10
كرتت لا
:يلي ام ةاعارم ىجر ُي
.طبضلا
نود زاهجلا نم برقلاب ا ًدبأ مهدحو لافطلأا
.ةبقارم
ودنوف قاذمب عاتمتسلااب كل انتاينمت
ةيهش ةبجو !باذملا نبجلا!
RU
Указания по безопасной
эксплуатации и уходу за
изделием
Уважаемый клиент фирмы kela!
Мы поздравляем вас с покупкой
качественного продукта фирмы
kela, который прослужит вам
длительное время. Чтобы он ра
-
довал вас долгие годы, внима
-
тельно прочитайте изложенную
ниже информацию о продукте,
указания по его оптимальной
эксплуатации, уходу за ним, а
также мерах безопасности.
КОВШ
Ковш керамический
Жаропрочная керамика покры
-
та высококачественной глазу
-
рью.
Не царапать поверх-
ность острыми предметами,
не резать на ней.
Сильные
перепады температур в услови
-
ях эксплуатации могут вызвать
появление мелких царапин в
глазури, которые не сказыва
-
ются на функциональности или
качестве продукта.
Указания по эксплуатации
Керамический ковш для сырно
-
го фондю можно использовать
на плитах всех видов,
кроме
индукционной
. Подходит и
для использования в микровол
-
новых печах. При приготовле
-
нии фондю на открытом огне
используйте распределители
пламени для более равномер
-
ного распределения огня по дну
ковша.
Перед первым использованием
положите сковороду на два
часа в холодную чистую воду,
затем дайте ей высохнуть в
течение примерно двух часов,
чтобы избежать образования
тонких трещин, которые никоим
образом не влияют на качество
приготовления пищи.
Указания по очистке
После использования ковша
для сырного фондю заполнить
его холодной водой и оставить
на несколько часов. Затем мож
-
но почистить его ершиком для
мытья посуды. Не используйте
чистящее средство
. Ковш
не
предназначен для исполь-
зования в посудомоечной
машине
.
НАБОРЫ С ПЛИТКОЙ:
ПЛИТКА
Перед использованием изделия
убедитесь в том, что плитка за
-
фиксирована, и, при необходи
-
мости, позаботьтесь о защите
столешницы от излучаемого
тепла.
ГОРЕЛКА ДЛЯ ПОДОГРЕВА
Указания по эксплуатации
- Открыть горелку (поворотный
затвор).
- Заполнить пастообразным
топливом. Снять крышку.
Вни-
мание:
В целях безопасности
используйте только подхо
-
дящие виды пастообразного
топлива. Мы рекомендуем:
Пастообразное топливо фир
-
мы kela арт. № 63018.
- Закрыть горелку, поставить
на подходящую плитку и за
-
жечь.
Внимание:
Используй
-
те только подходящие плитки
с качественной и устойчивой
основой.
- Мощность горения регули
-
руется с помощью шибера.
Внимание:
Не оставляйте
детей без присмотра вблизи
прибора.
Желаем вам приятного пользо
-
вания нашей посудой!
Приятного аппетита!
PL
Informacje dotyczące konser-
wacji i bezpieczeństwa
Szanowny Kliencie firmy kela,
gratulujemy Państwu zakupu pro
-
duktu spełniającego najwyższe
kryteria w zakresie jakości firmy
kela. Aby móc cieszyć się nim
przez wiele lat, prosimy o prze-
czytanie poniższych informacji
dotyczących produktu, wskazó
-
wek dotyczących jego optymalne
-
