KASTOR BRAVO, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 19 / 32

4/07
Art nr K0006129 19
Инструкция по монтажу и эксплуатации
ГЛАВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ !
• Камины « Кастор » предназначены для отопления помещений .
Использовать камины для других целей не следует .
•
Когда камин топится , или когда он горячий , его не следует
чем - либо покрывать .
• На камин нельзя ставить декоративные и т . п . предметы .
• Для обеспечения полной тепловой мощности и безопасности
дверца камина при отоплении должна быть закрыта . Дверца
может быть открыта только при наличии постоянного
контроля за камином ( напр . при жарении сарделек ).
• С дверцами и стеклянными поверхностями обращаться
осторожно .
•
Если камин длительное время находился в сыром
помещении и не растапливался ( напр . на неотапливаемой
даче ), перед его использованием необходимо убедиться , что
он не имеет коррозионных повреждений .
•
Перед растапливанием камина обязательно проверить
наличие достаточной тяги в дымоходе .
• Камин является очень эффективным источником тепла ,
которое он отдает как через конвекцию , так и путем
излучения . Оболочка камина , бока и дверцы выделяют тепло
и нагревают также пол вокруг камина ( см . п . 2.3).
Соблюдать осторожность ! Ручки , стекла , дверцы и
поверхность камина нагреваются .
•
При возгорании сажи или при наличии такого риска закрыть
дверцы топки и заслонку приточного воздуха , но заслонку
дымохода ( при ее наличии ) оставить открытой . При
необходимости вызвать пожарную команду . После случая
возгорания сажи местный трубочист должен осмотреть
дымоход .
• О возгорании сажи , даже если начинающийся пожар
был потушен самостоятельно , необходимо всегда
сообщать в органы пожарной охраны .
•
Не давайте детям разводить огонь или находиться вблизи
горячей топки в отсутствие взрослых .
1.1
СЪЕМНАЯ РУЧКА
Вместе с камином всегда поставляется съемная ручка , которая
защищает от ожогов .
С помощью ручки можно открывать и закрывать дверцу камина и
регулировать положение заслонки приточного воздуха . Ручка
должна всегда храниться вблизи камина .
2A.
МОНТАЖ ( кроме Cavalier)
2A.1.
ПОДГОТОВКА
Для облегчения перевозки фундамент камина можно при
необходимости отсоединить от самого камина . Проверить , чтобы
штыри , имеющиеся в днище камина , вошли в соответствующие
отверстия нижнего каркаса , и привинтить их с помощью гаек ,
поставляемых вместе с камином .
Если огнеупорные кирпичи будут сняты , пометить их положение
для облегчения сборки .
В случае если для монтажа необходимо было демонтировать
детали , они должны быть установлены на свои места согласно
рисункам .
Камин может быть установлен также на фундаменте из кирпича
или аналогичного негорючего материала .
Во избежание транспортных повреждений камин
необходимо всегда перевозить в вертикальном положении .
Перед началом использования камина удалите все
этикетки , но оставьте заводскую табличку .
2A.1.1. РАЗБОРКА / МОНТАЖ СТЕАТИТОВЫХ КАМНЕЙ
( только для моделей Bravo и Solei)
Bravo:
Разборка
- Распаковать изделие .
Привязать стеатитовые камни прежде , чем снимать крышку ,
т . к . в ином случае камни могут упасть .
- Снять оба винта крепления крышки , находящиеся под краем
крышки .
- Поднять крышку .
- Осторожно поднять крайние стеатитовые бока , следя за тем ,
чтобы не повредить или не потерять крепежные штыри .
Сборка
- Установить на место каркас камина таким образом , чтобы с
задней стороны осталось достаточно места для затяжки
винтов и установки соединительной трубки , служащей для
присоединения к дымоходу .
- Установить стеатитовые бока с помощью штырей на свои
места и временно прикрепить , например , с помощью шнура
или т . п ., чтобы они не упали .
- Поднять и установить на место крышку и затянуть винты .
Если камин присоединяется к дымоходу сзади , обратить
внимание на п . 2.4.
- Осторожно переставить собранный камин на свое место .
Solei:
Разборка
- Распаковать изделие .
Привязать камни , чтобы они не упали .
- Отсоединить винты крышки сзади и спереди ( два винта в
передней части камина – по одному с обеих сторон над
дверцей топки . Остальные два прикреплены к задней части
камина под краем крышки .)
- Поднять крышку .
- Отсоединить металлические крепления ( над стеатитовыми
камнями ) и осторожно снять крайние стеатитовые бока .
- Снять топку с фундамента .
- Детали , прежде всего стеатитовые камни , должны быть
тщательно защищены от повреждений во время перевозки .
Сборка
- Установить фундамент в нужном месте , оставив достаточно
места для крепления винтов и установки соединительной
трубки .
- Установить топку на фундамент .
- Установить стеатитовые бока и металлические крепления
обратно на свои места .
- Поднять и установить на место крышку и затянуть винты . При
присоединении камина к существующему дымоходу с задней
стороны , также обратить внимание на п . 2.4.
- Осторожно переставить собранный камин на свое место .
2A.2. ОСНОВАНИЕ
Многие типы каминов имеют большой вес ( см . таблицу ниже ).
Поэтому необходимо проверить , чтобы перекрытие было
достаточно прочным , чтобы принять на себя вес камина .
Основание должно быть ровным и горизонтальным .
Модель Вес кг
Bravo: 98 (270*)
Cavallier 240
Princess 85
Solei: 85 (220*)
* Вес стеатитовых каминов
Камин установить на несущем основании . Если камин не
присоединяется к существующему дымоходу , необходимо
принять во внимание также вес дымохода . За дополнительной
информацией о монтаже камина следует обращаться в местные
органы противопожарной службы .
2.3. БЕЗОПАСНЫЕ РАССТОЯНИЯ
Указанные защитные расстояния ни в коем случае нельзя
уменьшать . При несоблюдении защитных расстояний
имеется риск возникновения пожара !
Камин классифицируется как « теплая поверхность » ( температура
не более 140 °C), дверца – как « горячая поверхность »
( температура не более 350 °C). Если камин устанавливается на
полу из горючего материала , перед камином необходимо
поместить защитный лист из металла или иного огнеупорного
материала . Защитный лист должен охватывать пространство на
расстоянии 400 мм от дверцы камина вперед и на расстоянии не
менее 100 мм в стороны от краев дверцы .
Защитные расстояния до сгораемых материалов
Назад ( мм ) В стор . ( мм ) Вверх ( мм ) Вперед ( мм )
Bravo 250 250 600 1000
Cavalier 50 50 (500*) 600 1000
Princess 150 150 600 1000
Solei 250
250 600 1000
*500 мм , если бока из стекла
При присоединении камина к существующему дымоходу
защитное расстояние сзади принимается равным 50 мм .