![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-classic/hds-9-20-4-m-classic_manual_4234972172.webp)
172
Româneşte
Limitator temperatur
ă
pentru gaze evacuate
Limitatorul de temperatur
ă
a gazelor evacuate opre
ș
te
aparatul, atunci când temperatura gazelor evacuate es-
te prea mare.
Punerea în func
ț
iune
몇
AVERTIZARE
Componente deteriorate
Pericol de r
ă
nire
Verifica
ț
i dac
ă
aparatul, accesoriile, conductele de ali-
mentare
ș
i conexiunile sunt în stare de func
ț
ionare co-
respunz
ă
toare. Dac
ă
starea de func
ț
ionare nu este
corespunz
ă
toare, nu utiliza
ț
i aparatul.
1. Bloca
ţ
i frâna de parcare.
Verifica
ț
i nivelul de ulei din pompa de înalt
ă
presiune
ATEN
Ţ
IE
Ulei tulbure
Deteriorarea dispozitivului
Dac
ă
uleiul are un aspect tulbure, informa
ț
i imediat ser-
viciul autorizat de rela
ț
ii cu clien
ț
ii.
1. Amplasa
ţ
i aparatul pe o suprafa
ţă
plan
ă
.
2. Verifica
ţ
i nivelul uleiului pompei de înalt
ă
presiune la
afi
ş
ajul pentru nivelul de ulei.
Nivelul uleiului trebuie s
ă
se afle în mijlocul afi
ș
ajului
pentru nivelul de ulei.
3. La nevoie, completa
ț
i cu ulei.
Montarea accesoriilor
Indica
ţ
ie
Sistemul EASY!Lock conecteaz
ă
componentele printr-
un filet rapid cu o singur
ă
rota
ţ
ie, în mod rapid
ş
i sigur.
1. Conecta
ț
i
ț
eava de refulare la pistolul de înalt
ă
pre-
siune
ș
i strânge
ț
i manual (EASY!Lock).
2. Monta
ț
i duza de înalt
ă
presiune pe
ț
eava de refula-
re.
3. Monta
ț
i
ş
i strânge
ț
i manual piuli
ț
a olandez
ă
(EASY!Lock).
4. Conecta
ț
i furtunul de înalt
ă
presiune la pistolul de
înalt
ă
presiune
ș
i racordul de înalt
ă
presiune al apa-
ratului
ș
i strânge
ț
i-le cu mâna (EASY!Lock).
Alimentarea cu carburant
PERICOL
Carburant necorespunz
ă
tor
Pericol de explozie
Completa
ț
i doar cu combustibil diesel sau motorin
ă
u
ș
oar
ă
. Nu utiliza
ț
i carburan
ț
i necorespunz
ă
tori, de
exemplu benzin
ă
.
ATEN
Ţ
IE
Func
ț
ionarea cu rezervorul de carburant gol
Distrugerea pompei de carburant
Nu utiliza
ț
i niciodat
ă
aparatul dac
ă
rezervorul de carbu-
rant este gol.
1. Deschide
ț
i dopul capacul rezervorului.
2. Umple
ț
i carburant.
3. Închide
ț
i capacul de rezervor.
4.
Ş
terge
ț
i eventualul carburant scurs.
Racordarea la sursa de ap
ă
몇
AVERTIZARE
Pericol pentru s
ă
n
ă
tate din cauza revenirii apei
murdare în re
ț
eaua de ap
ă
potabil
ă
.
Pericol pentru s
ă
n
ă
tate
Respecta
ţ
i prevederile furnizorului de ap
ă
.
Conform prevederilor aplicabile utilizarea aparatului f
ă
-
r
ă
separatorul de sistem pentru re
ț
eaua de ap
ă
potabil
ă
este interzis
ă
. Utiliza
ț
i un separator de sistem de la fir-
ma KÄRCHER, sau un separator de sistem conform EN
12729 tip BA. Apa trecut
ă
printr-un separator de sistem
este clasificat
ă
ca fiind nepotabil
ă
. Racorda
ț
i separato-
rul de sistem întotdeauna la sursa de alimentare cu ap
ă
,
niciodat
ă
direct la racordul de ap
ă
al aparatului.
●
Pentru valorile de racordare consulta
ţ
i sec
ţ
iunea
„Datele tehnice”.
Indica
ţ
ie
Furtunul de alimentare nu este inclus în pachetul de li-
vrare.
Indica
ţ
ie
Separatorul de sistem nu este inclus în pachetul de li-
vrare.
1. Conecta
ț
i separatorul de sistem la sursa de ap
ă
(de
ex. robinetul de ap
ă
).
2. Racorda
ț
i furtunul de alimentare (lungime minim
ă
:
7,5 m, diametru minim: 3/4“) la racordul de alimen-
tare cu ap
ă
al aparatului
ş
i la separatorul de sistem.
3. Deschide
ț
i sursa de alimentare cu ap
ă
.
Aspirarea apei din rezervor
Indica
ţ
ie
Folosirea setului de montare RM 110 al aparatului pen-
tru aspirarea de ap
ă
nu este posibil
ă
.
PERICOL
Aspirarea lichidelor care con
ț
in solven
ț
i sau a apei
potabile
Pericol de v
ă
t
ă
mare corporal
ă
ș
i de deteriorare, de con-
taminare a apei potabile
Nu aspira
ț
i niciodat
ă
lichide care con
ț
in solven
ț
i, cum ar
fi diluant pentru vopsea, benzin
ă
, ulei sau ap
ă
nefiltrat
ă
.
Garniturile din aparat nu sunt rezistente la ac
ț
iunea sol-
ven
ț
ilor. Cea
ț
a de pulverizare este extrem de inflamabi-
l
ă
, exploziv
ă
ș
i toxic
ă
.
Nu extrage
ț
i niciodat
ă
apa din rezervoarele de ap
ă
po-
tabil
ă
.
1. Conecta
ț
i furtunul de aspirare (diametru min. 3/4") la
racordul de ap
ă
al aparatului.
2. Plasa
ț
i furtunul de aspirare într-o surs
ă
extern
ă
de
ap
ă
.
Indica
ţ
ie
În
ă
l
ț
imea maxim
ă
de aspira
ț
ie: 0,5 m
3. Pân
ă
când pompa aspir
ă
apa: Seta
ț
i regulatorul de
presiune/de cantitate al pompei la valoarea maxim
ă
.
Racordarea electric
ă
PERICOL
Conducte de prelungire neadecvate
Electrocutare
Pentru utilizarea în exterior, se vor folosi numai cabluri
prelungitoare permise
ş
i marcate corespunz
ă
tor, cu
sec
ţ
iune suficient
ă
.
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
ș
techerul
ș
i cuplajul unui cablu prelungi-
tor utilizat sunt etan
ș
e la ap
ă
.
Întotdeauna derula
ț
i complet conductele de prelungire.
ATEN
Ţ
IE
Dep
ăş
irea impedna
ţ
ei re
ţ
elei
Ş
oc electric cauzat de scurtcircuit
Impedan
ţ
a maxim
ă
admisibil
ă
a re
ţ
elei la punctul de ra-
cord electric (a se vedea datele tehnice) nu trebuie s
ă
fie dep
ăş
it
ă
.
În caz de neclarit
ăţ
i cu privire la impedan
ţ
a de re
ţ
ea de
la punctul de racord, lua
ţ
i leg
ă
tura cu furnizorul de ener-
gie electric
ă
.
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M Classic
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F...
Page 197: ...197 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Page 200: ...200 7 20 25 Nm 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 206: ...206 RM 110 1 3 4 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C...
Page 208: ...208 1 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3...
Page 215: ...215 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Page 218: ...218 3 4 0 5 5 6 7 20 25 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 224: ...224 1 3 4 2 0 5 m 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN...
Page 226: ...226 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3 4 5 1...
Page 230: ......
Page 231: ......