![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-classic/hds-9-20-4-m-classic_manual_4234972133.webp)
Polski
133
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Niebezpiecze
ń
stwo z powodu zbyt wysokich tempe-
ratur
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia
Aby unikn
ąć
zagro
ż
e
ń
zwi
ą
zanych z nadmiernymi tem-
peraturami, nale
ż
y ustawi
ć
regulator ci
ś
nienia/przep
ł
y-
wu na zespole pompowym na warto
ść
MAX przy
temperaturach roboczych powy
ż
ej 60°C.
Wskazówka
W przypadku cz
ę
stej pracy w temperaturze powy
ż
ej
50°C z wod
ą
wodoci
ą
gow
ą
zawieraj
ą
c
ą
zwi
ą
zki wapnia
(twardo
ść
wody powy
ż
ej 12°dH) zalecamy zainstalowa-
nie zestawu monta
ż
owego zbiornika z p
ł
ywakiem, aby
zapobiec powstawaniu osadów wapiennych w w
ęż
ow-
nicy grzejnej.
Wskazówka
Po zako
ń
czeniu pracy z gor
ą
c
ą
wod
ą
ze wzgl
ę
du na
ciep
ł
o resztkowe pozosta
ł
e w kotle z zaworu bezpie-
cze
ń
stwa mog
ą
sporadycznie wydobywa
ć
si
ę
krople
wody.
1. Za pomoc
ą
prze
łą
cznika urz
ą
dzenia ustawi
ć
żą
da-
n
ą
temperatur
ę
.
Zalecane temperatury czyszczenia
●
30–50°C: lekkie zabrudzenia
●
Maks. 60°C: zabrudzenia zawieraj
ą
ce bia
ł
ko, np. w
przemy
ś
le spo
ż
ywczym
●
60–90°C: czyszczenie samochodów, maszyn
Przerwanie pracy
1. Zabezpieczy
ć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy, w tym ce-
lu przesun
ąć
zaczep zabezpieczaj
ą
cy do przodu.
Wy
łą
czanie urz
ą
dzenia
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Zagro
ż
enie ze strony gor
ą
cej wody
Niebezpiecze
ń
stwo poparzenia
Po pracy z gor
ą
c
ą
wod
ą
w celu ostudzenia nale
ż
y na co
najmniej 2 minuty uruchomi
ć
urz
ą
dzenie w trybie czysz-
czenia zimn
ą
wod
ą
z otwartym pistoletem.
1. Zamkn
ąć
dop
ł
yw wody.
2. Otworzy
ć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy.
3. W
łą
czy
ć
pomp
ę
wy
łą
cznikiem urz
ą
dzenia i pozwoli
ć
jej pracowa
ć
przez 5-10 sekund.
4. Zamkn
ąć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy.
5. Ustaw wy
łą
cznik urz
ą
dzenia w pozycji „0”.
6. Wtyczk
ę
wyjmowa
ć
z gniazda sieciowego tylko su-
chymi r
ę
kami.
7. Zdj
ąć
przy
łą
cze wody.
8. Naciska
ć
d
ź
wigni
ę
pistoletu wysokoci
ś
nieniowego
do momentu, a
ż
z urz
ą
dzenia zostanie ca
ł
kowicie
spuszczone ci
ś
nienie.
9. Zabezpieczy
ć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy, przesu-
waj
ą
c w tym celu zaczep zabezpieczaj
ą
cy do ty
ł
u.
Przechowywanie urz
ą
dzenia
Wskazówka
Nie zagina
ć
w
ęż
a wysokoci
ś
nieniowego ani kabla elek-
trycznego.
1. W
ł
o
ż
y
ć
pistolet wysokoci
ś
nieniowy z lanc
ą
do
uchwytu na ramie.
2. Zwin
ąć
w
ąż
wysokoci
ś
nieniowy i kabel elektryczny i
zawiesi
ć
na uchwytach.
Ochrona przeciwmrozowa
UWAGA
Zagro
ż
enie mrozem
Zniszczenie urz
ą
dzenia przez marzn
ą
c
ą
wod
ę
Urz
ą
dzenie, które nie zosta
ł
o ca
ł
kowicie opró
ż
nione z
wody, przechowywa
ć
w miejscu chronionym przed mro-
zem.
W przypadku urz
ą
dze
ń
pod
łą
czonych do komina nale
ż
y
wzi
ąć
pod uwag
ę
przenikanie zimnego powietrza.
UWAGA
Zimne powietrze docieraj
ą
ce przez komin
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
Gdy temperatura na zewn
ą
trz spadnie poni
ż
ej 0°C, na-
le
ż
y od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie od komina.
1. Wy
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie, je
ś
li nie jest mo
ż
liwe prze-
chowywanie w miejscu chronionym przed mrozem.
Wy
łą
czenie z eksploatacji
Przy d
ł
u
ż
szych przerwach w pracy lub gdy nie jest mo
ż
-
liwe przechowywanie w temperaturze powy
ż
ej zera:
1. Spu
ś
ci
ć
wod
ę
.
2. Przep
ł
uka
ć
urz
ą
dzenie
ś
rodkiem przeciwdzia
ł
aj
ą
-
cym zamarzaniu.
Spuszczanie wody
1. Odkr
ę
ci
ć
w
ąż
dop
ł
ywu wody i w
ąż
wysokoci
ś
nienio-
wy.
2. Odkr
ę
ci
ć
przewód zasilaj
ą
cy na dnie kot
ł
a i pozwoli
ć
w
ęż
ownicy grzejnej pracowa
ć
na sucho.
3. W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie na maksymalnie 1 minut
ę
, aby
pompa i przewody zosta
ł
y opró
ż
nione.
Przep
ł
ukiwanie urz
ą
dzenia
ś
rodkiem
przeciwdzia
ł
aj
ą
cym zamarzaniu
Wskazówka
Post
ę
powa
ć
zgodnie ze wskazówkami udost
ę
pnionymi
przez producenta
ś
rodka przeciwdzia
ł
aj
ą
cego zama-
rzaniu.
1. Przep
ł
uka
ć
ca
ł
e urz
ą
dzenie (palnik wy
łą
czony) do-
st
ę
pnym w handlu
ś
rodkiem przeciwdzia
ł
aj
ą
cym za-
marzaniu.
Zapewnia to równie
ż
pewien poziom ochrony antykoro-
zyjnej.
Transport
UWAGA
Nieprawid
ł
owy transport
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
Zabezpieczy
ć
d
ź
wigni
ę
spustow
ą
pistoletu wysokoci-
ś
nieniowego przed uszkodzeniami.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Nieuwzgl
ę
dnianie masy urz
ą
dzenia
Niebezpiecze
ń
stwo odniesienia obra
ż
e
ń
i uszkodzenia
Podczas transportu zwróci
ć
uwag
ę
na mas
ę
urz
ą
dze-
nia.
1. W celu zamocowania urz
ą
dzenia poprowadzi
ć
pas
mocuj
ą
cy pomi
ę
dzy ko
ł
em a ram
ą
nad p
ł
yt
ą
pod
ł
o-
gow
ą
. Przestrzega
ć
ilustracji.
Rysunek D
2. Na czas transportu w pojazdach nale
ż
y zabezpie-
czy
ć
urz
ą
dzenie przed
ś
lizganiem si
ę
i przechyla-
niem zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi przepisami.
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M Classic
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F...
Page 197: ...197 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Page 200: ...200 7 20 25 Nm 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 206: ...206 RM 110 1 3 4 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C...
Page 208: ...208 1 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3...
Page 215: ...215 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Page 218: ...218 3 4 0 5 5 6 7 20 25 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 224: ...224 1 3 4 2 0 5 m 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN...
Page 226: ...226 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3 4 5 1...
Page 230: ......
Page 231: ......