![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-classic/hds-9-20-4-m-classic_manual_4234972171.webp)
Româneşte
171
38
Pârghia de siguran
ță
a pistolului de înalt
ă
presiune
39
Travers
ă
pentru transportoarea cu macara
40
Cadru
Panou de comand
ă
Figura B
0 = Oprit
1
Comutatorul aparatului
2
Regim de func
ț
ionare: Func
ţ
ionare cu ap
ă
rece
3
Regim de func
ț
ionare: Func
ţ
ionare cu ap
ă
cald
ă
(e
= treapta Eco, ap
ă
cald
ă
max. 60 °C)
4
Lampa de control a carburantului
5
Codul QR pentru informa
ț
ii
Simbolurile aparatului
Utilizarea conform destina
ț
iei
Utiliza
ţ
i dispozitivul numai pentru cur
ăț
are, de ex. de
ma
ş
ini, vehicule, cl
ă
diri, scule, fa
ţ
ade, terase
ș
i aparate
de gr
ă
din
ă
.
PERICOL
Utiliza
ț
i în sta
ț
iile de alimentare sau în alte zone pe-
riculoase
Pericol de r
ă
nire
Respecta
ţ
i prescrip
ţ
iile de securitate corespunz
ă
toare.
Indica
ţ
ie
Evita
ţ
i scurgerea apelor reziduale cu con
ţ
inut de uleiuri
minerale în sol, în ape sau în canalizare. Sp
ă
la
ț
i motorul
sau caroseria doar în locuri adecvate, prev
ă
zute cu se-
parator de ulei.
Valori limit
ă
pentru alimentarea cu ap
ă
ATEN
Ţ
IE
Ap
ă
murdar
ă
Uzur
ă
prematur
ă
sau depuneri în aparat
Alimenta
ţ
i aparatul numai cu ap
ă
curat
ă
sau cu ap
ă
re-
ciclat
ă
, care nu dep
ăş
e
ş
te valorile limit
ă
.
Pentru alimentarea cu ap
ă
, se aplic
ă
urm
ă
toarele valori
limit
ă
:
●
Valoare pH: 6,5-9,5
●
Conductivitate electric
ă
: Conductivitate ap
ă
curat
ă
+ 1.200 µS/cm, conductivitate maxim
ă
2.000 µS/cm
●
Substan
ţ
e sedimentabile (volum prob
ă
1 l, perioad
ă
de decantare 30 minute): < 0,5 mg/l
●
Substan
ţ
e filtrabile: < 50 mg/l, f
ă
r
ă
substan
ţ
e abra-
zive
●
Hidrocarburi: < 20 mg/l
●
Cloruri: < 300 mg/l
●
Sulfa
ţ
i: < 240 mg/l
●
Calciu: < 200 mg/l
●
Duritate total
ă
: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
(mg CaCO
3
/l)
●
Fier: < 0,5 mg/l
●
Mangan: < 0,05 mg/l
●
Cupru: < 2 mg/l
●
Clor activ: < 0,3 mg/l
●
F
ă
r
ă
mirosuri nepl
ă
cute
Instruc
ț
iuni de siguran
ță
În cazul aparatului sunt valabile urm
ă
toarele instruc
ț
iuni
de siguran
ță
:
●
Ac
ț
iona
ț
i conform prevederilor na
ț
ionale stipulate de
legiuitor cu privire la pulverizatoarele de lichide.
●
Ac
ț
iona
ț
i conform prevederilor na
ț
ionale stipulate de
legiuitor cu privire la prevenirea accidentelor. Verifi-
ca
ț
i periodic pulverizatoarele de lichide
ș
i re
ț
ine
ț
i în
scris rezultatul verific
ă
rii.
●
Re
ț
ine
ț
i c
ă
sistemul de înc
ă
lzire al aparatului este
un sistem de ardere. Verifica
ț
i periodic instala
ț
iile de
ardere, conform prevederilor na
ț
ionale stipulate de
legiuitor.
●
Modificarea aparatului
ș
i a accesoriilor este interzi-
s
ă
.
●
Pentru evitarea pericolelor reprezentate de tempe-
raturile înalte, pozi
ț
iona
ț
i regulatorul de presiune/de
cantitate al pompei la pozi
ț
ia MAX, dac
ă
temperatu-
ra de lucru dep
ăș
e
ș
te 60°C.
Dispozitive de siguran
ţă
Dispozitivele de siguran
ţă
servesc la protejarea utiliza-
torului
ş
i nu trebuie s
ă
fie eliminate sau eludate în ceea
ce prive
ş
te func
ţ
ia lor.
Supap
ă
de siguran
ţă
●
Supapa de siguran
ță
se deschide dac
ă
comutatorul
de presiune este defect.
●
Supapa de siguran
ţă
este reglat
ă
ș
i sigilat
ă
din fabri-
c
ă
. Set
ă
rile sunt efectuate numai de serviciul de re-
la
ț
ii cu clien
ț
ii.
Siguran
ț
a împotriva lipsei de ap
ă
Siguran
ț
a împotriva lipsei de ap
ă
previne pornirea arz
ă
-
torului în cazul lipsei de ap
ă
.
Îndreptarea jetului sub înalt
ă
presiune
spre persoane, animale, echipamente
electrice în func
ț
iune sau spre aparat es-
te interzis
ă
.
Proteja
ț
i aparatul de înghe
ț
.
Pericol de electrocutare din cauza tensi-
unii electrice. Asigura
ț
i-v
ă
de faptul c
ă
lu-
cr
ă
rile de la instala
ț
ia electric
ă
sunt
efectuate exclusiv de electricieni specia-
liza
ț
i
ș
i autoriza
ț
i.
Conform prevederilor aplicabile utilizarea
aparatului f
ă
r
ă
separatorul de sistem
pentru re
ț
eaua de ap
ă
potabil
ă
este inter-
zis
ă
. Asigura
ț
i-v
ă
de faptul c
ă
racordul in-
stala
ț
iei la care conecta
ț
i cur
ăț
itorul cu
înalt
ă
presiune este dotat cu un separa-
tor de sistem, conform EN 12729 tip BA.
Apa trecut
ă
printr-un separator de sistem
este clasificat
ă
ca fiind nepotabil
ă
.
Separatorul de sistem trebuie întotdeau-
na conectat la sursa de alimentare cu
ap
ă
, niciodat
ă
direct la aparat.
Gazele de e
ș
apament toxice constituie peri-
col de s
ă
n
ă
tate. Inhalarea gazelor de e
ș
apa-
ment este interzis
ă
.
Suprafe
ț
ele fierbin
ț
i constituie pericol de su-
ferire de arsuri.
Codul QR pentru informa
ț
ii
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M Classic
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F...
Page 197: ...197 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Page 200: ...200 7 20 25 Nm 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 206: ...206 RM 110 1 3 4 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C...
Page 208: ...208 1 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3...
Page 215: ...215 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Page 218: ...218 3 4 0 5 5 6 7 20 25 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 224: ...224 1 3 4 2 0 5 m 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN...
Page 226: ...226 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3 4 5 1...
Page 230: ......
Page 231: ......