![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-9-20-4-m-classic/hds-9-20-4-m-classic_manual_4234972115.webp)
Latviešu
115
Ekspluat
ā
cijas uzs
ā
kšana
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Boj
ā
ti komponenti
Savainošan
ā
s risks
P
ā
rliecinieties, lai ier
ī
ce, papildpiederumi, pievadi un
piesl
ē
gumi b
ū
tu nevainojam
ā
st
ā
vokl
ī
. Ja st
ā
voklis nav
ide
ā
ls, ier
ī
ci nedr
ī
kstat lietot.
1. Nofiks
ē
t st
ā
vbremzi.
Augstspiediena s
ū
k
ņ
a e
ļļ
as l
ī
me
ņ
a p
ā
rbaude
IEV
Ē
R
Ī
BAI
B
ā
lgana e
ļļ
a
Iek
ā
rtas boj
ā
jumi
Ja e
ļļ
a ir b
ā
lgana, nekav
ē
joties inform
ē
jiet pilnvaroto
klientu servisu.
1. Novietojiet ier
ī
ci uz l
ī
dzenas virsmas.
2. P
ē
c e
ļļ
as l
ī
me
ņ
a atz
ī
mes p
ā
rbaud
ī
t augstspiediena
s
ū
k
ņ
a e
ļļ
as l
ī
meni.
E
ļļ
as l
ī
menim j
ā
b
ū
t e
ļļ
as l
ī
me
ņ
a r
ā
d
ī
juma vid
ū
.
3. Nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
papildin
ā
t e
ļļ
as l
ī
meni.
Piederumu mont
ā
ža
Nor
ā
d
ī
jum
EASY!Lock sist
ē
mas
ā
tr
ā
savienojuma v
ī
tne nodrošina
ā
tru un drošu komponentu savienojumu tikai ar vienu
apgriezienu.
1. Str
ū
klas cauruli savienojiet ar augstspiediena pistoli
un savienojumu pievelciet ar roku (EASY!Lock).
2. Uzspraudiet augstspiediena sprauslu uz str
ū
klas
caurules.
3. Uzskr
ū
v
ē
jiet uzmavuzgriezni un pievelciet ar roku
(EASY!Lock).
4. Savienojiet ier
ī
ces augstspiediena š
ļū
teni ar augst-
spiediena pistoli un augstspiediena piesl
ē
gumu un
pievelciet ar roku (EASY!Lock).
Degvielas uzpilde
B
Ī
STAMI
Nepiem
ē
rota degviela
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba
Iepildiet tikai d
ī
ze
ļ
degvielu vai vieglo mazutu. Nepiem
ē
-
rotas degvielas, k
ā
, piem
ē
ram, benz
ī
nu izmantot ne-
dr
ī
kst.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Darb
ī
ba ar tukšu degvielas tvertni
Degvielas s
ū
k
ņ
a saboj
ā
šana
Nekad nedarbiniet ier
ī
ci ar tukšu degvielas tvertni.
1. Atveriet tvertnes nosl
ē
gu.
2. Uzpildiet degvielu.
3. Aizv
ē
rt tvertnes v
ā
ci
ņ
u.
4. Noslauc
ī
t p
ā
rpl
ū
dušo degvielu.
Ū
dens piesl
ē
gums
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Vesel
ī
bas apdraud
ē
jums, kuru rada net
ī
ra
ū
dens at-
pl
ū
de dzeram
ā
ū
dens t
ī
kl
ā
B
ī
stam
ī
ba vesel
ī
bai
Iev
ē
rojiet
ū
densapg
ā
des noteikumus.
Saska
ņā
ar sp
ē
k
ā
esošajiem noteikumiem ier
ī
ci nekad
nedr
ī
kst ekspluat
ē
t pie dzeram
ā
ū
dens t
ī
kla bez sist
ē
-
mas atdal
ī
t
ā
ja. Izmantojiet KÄRCHER sist
ē
mas atdal
ī
-
t
ā
ju vai k
ā
du citu sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ju, kas atbilst EN
12729, tips BA. Caur sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ju izpl
ū
dušais
ū
dens tiek atz
ī
ts par nedzeramu. Vienm
ē
r piesl
ē
dziet
sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ju pie
ū
dens apg
ā
des sist
ē
mas, nekad
tieši pie ier
ī
ces
ū
dens piesl
ē
gvietas.
●
Piesl
ē
guma v
ē
rt
ī
bas, skat
ī
t "Tehniskie dati".
Nor
ā
d
ī
jum
Piepl
ū
des š
ļū
tene nav iek
ļ
auta pieg
ā
des komplekt
ā
cij
ā
.
Nor
ā
d
ī
jum
Sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
js nav iek
ļ
auta pieg
ā
des komplekt
ā
ci-
j
ā
.
1. Piesl
ē
dziet sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ju
ū
dens padevei
(piem.,
ū
dens kr
ā
nam).
2. Piepl
ū
des š
ļū
teni (minim
ā
lais garums 7,5 m, mini-
m
ā
lais diametrs 3/4“) piesl
ē
dziet pie ier
ī
ces
ū
dens
piesl
ē
guma un sist
ē
mas atdal
ī
t
ā
ja.
3. Atv
ē
rt
ū
dens padevi.
Ū
deni ies
ū
kt no tvertnes
Nor
ā
d
ī
jum
Ū
dens ies
ū
kšana no tvertnes ar RM 110 mont
ā
žas kom-
plektu nav iesp
ē
jama.
B
Ī
STAMI
Š
ķī
din
ā
t
ā
jus saturošu š
ķ
idrumu vai dzeram
ā
ū
dens
ies
ū
kšana
Savainošan
ā
s un saboj
ā
šanas risks, dzeram
ā
ū
dens
pies
ā
r
ņ
ojums
Nekad neies
ū
ciet š
ķ
idrumus, kas satur š
ķī
din
ā
t
ā
jus,
piem
ē
ram, kr
ā
su atš
ķ
aid
ī
t
ā
ju, benz
ī
nu, e
ļļ
u vai nefiltr
ē
tu
ū
deni. Ier
ī
ces bl
ī
v
ē
jumi nav iztur
ī
gi pret š
ķī
din
ā
t
ā
jiem.
Izsmidzin
ā
ti š
ķī
din
ā
t
ā
ji ir viegli uzliesmojoši, spr
ā
dzien-
b
ī
stami un toksiski.
Nekad neies
ū
ciet
ū
deni no dzeram
ā
ū
dens tvertn
ē
m.
1. Piesl
ē
dziet ies
ū
kšanas š
ļū
teni (diametrs vismaz 3/
4“) pie
ū
dens piesl
ē
guma.
2. Piesl
ē
dziet ies
ū
kšanas š
ļū
teni
ā
r
ē
j
ā
ū
dens avot
ā
.
Nor
ā
d
ī
jum
Maksim
ā
lais s
ū
kšanas augstums: 0,5 m
3. L
ī
dz s
ū
knis ies
ū
c
ū
deni: Iestatiet s
ū
k
ņ
a bloka spie-
diena / apjoma regul
ē
šanu uz maksim
ā
lo v
ē
rt
ī
bu.
Str
ā
vas piesl
ē
gums
B
Ī
STAMI
Nepiem
ē
roti elektriskie pagarin
ā
t
ā
ji
Elektriskais trieciens
Ā
ra apst
ā
k
ļ
os izmantojiet tikai tam piem
ē
rotus un at-
bilstoši mar
ķē
tus elektr
ī
bas pagarin
ā
juma vadus ar pie-
tiekamu vadu š
ķē
rsgriezumu.
P
ā
rliecinieties, vai izmantot
ā
pagarin
ā
t
ā
ja spraudnis un
savienojums ir
ū
densnecaurlaid
ī
gi.
Vienm
ē
r piln
ī
b
ā
notiniet pagarin
ā
t
ā
jus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
T
ī
kla pretest
ī
bas p
ā
rsniegšana
Ī
ssavienojuma rad
ī
ts elektrisk
ā
s str
ā
vas trieciens
Maksim
ā
li pie
ļ
aujam
ā
t
ī
kla pretest
ī
ba elektrisk
ā
piesl
ē
-
guma punkt
ā
(skat
ī
t “Tehniskie dati”) nedr
ī
kst tikt p
ā
r-
sniegta.
Neskaidr
ī
bu gad
ī
jum
ā
attiec
ī
b
ā
uz J
ū
su piesl
ē
guma
punkta t
ī
kla pretest
ī
bu, l
ū
dzu, sazinieties ar savu ener-
goapg
ā
des uz
ņē
mumu.
●
Piesl
ē
guma v
ē
rt
ī
bas skatiet tehniskajos datos un ti-
pa datu pl
ā
ksn
ī
t
ē
.
●
Elektr
ī
bas piesl
ē
gumu j
ā
izveido elektri
ķ
im, un tam
j
ā
atbilst IEC 60364-1 pras
ī
b
ā
m.
●
P
ā
rbaudiet ier
ī
ces pareizu polarit
ā
ti, skatiet Vad
ī
ba/
Polu mai
ņ
as spraudnis.
Apkalpošana
B
Ī
STAMI
Uzliesmojoši š
ķ
idrumi
Spr
ā
dzienb
ī
stam
ī
ba
Nesmidziniet uzliesmojošus š
ķ
idrumus.
Summary of Contents for HDS 9/20-4 M Classic
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F...
Page 197: ...197 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Page 200: ...200 7 20 25 Nm 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 206: ...206 RM 110 1 3 4 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C...
Page 208: ...208 1 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3...
Page 215: ...215 2 0 5 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN 1 Eco 60 C...
Page 218: ...218 3 4 0 5 5 6 7 20 25 8 9 10 11 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 a b c 10 d e f 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1...
Page 224: ...224 1 3 4 2 0 5 m 3 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 C 1 MAX 2 MIN...
Page 226: ...226 1 D 2 1 E 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 500 1 2 3 1 2 3 4 5 1...
Page 230: ......
Page 231: ......