Türkçe
37
Cihazdaki simgeler
Amaca uygun kullan
ı
m
Cihaz
ı
sadece makineleri, araçlar
ı
, binalar
ı
, aletleri, ön
cepheleri, teraslar
ı
ve bahçe aletlerini vs. temizlemek
için kullan
ı
n.
TEHLIKE
Benzin istasyonlar
ı
nda veya di
ğ
er tehlikeli alanlar-
da kullan
ı
m
Yaralanma tehlikesi
İ
lgili güvenlik talimatlar
ı
n
ı
dikkate al
ı
n.
Not
Mineral ya
ğ
içeren at
ı
k sular
ı
n topra
ğ
a, su yollar
ı
na ve-
ya kanalizasyon sistemine kar
ı
ş
mas
ı
na izin vermeyin.
Motoru veya alt gövdeyi yaln
ı
zca uygun yerlerde, ya
ğ
ayr
ı
ş
t
ı
r
ı
c
ı
s
ı
ile y
ı
kay
ı
n.
Su beslemesi için s
ı
n
ı
r de
ğ
erler
DIKKAT
Kirlenmi
ş
su
Erken a
ş
ı
nma veya cihaz içinde tortula
ş
malar
Cihaz
ı
sadece temiz suyla veya s
ı
n
ı
r de
ğ
erleri a
ş
mayan
geri dönü
ş
üm suyuyla besleyin.
Su beslemesi için a
ş
a
ğ
ı
daki s
ı
n
ı
r de
ğ
erler geçerlidir:
●
pH de
ğ
eri: 6,5-9,5
●
Elektriksel iletkenlik: Temiz suyun iletkenli
ğ
i
+ 1200 µS/cm, maksimum iletkenlik 2000 µS/cm
●
Çökeltilebilir maddeler (numune hacmi 1 l, çökelme
süresi 30 dakika): < 0,5 mg/l
●
Filtrelenebilir maddeler: < 50 mg/l, a
ş
ı
nd
ı
r
ı
c
ı
madde
de
ğ
il
●
Hidrokarbonlar: < 20 mg/l
●
Klorür: < 300 mg/l
●
Sülfat: < 240 mg/l
●
Kalsiyum: < 200 mg/l
●
Toplam sertlik: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
(mg CaCO
3
/l)
●
Demir: < 0,5 mg/l
●
Manganez: < 0,05 mg/l
●
Bak
ı
r: < 2 mg/l
●
Aktif klor: < 0,3 mg/l
●
Kötü kokular içermez
Güvenlik bilgileri
Cihaz için a
ş
a
ğ
ı
daki güvenlik bilgileri geçerlidir:
●
S
ı
v
ı
püskürtücüsüne yönelik yasa koyucunun ilgili
ulusal yönetmeliklerini dikkate al
ı
n.
●
Kazalar
ı
n önlenmesine yönelik yasa koyucunun ilgili
ulusal yönetmeliklerini dikkate al
ı
n. S
ı
v
ı
püskürtücü-
leri düzenli olarak kontrol edilmeli ve kontrol sonucu
yaz
ı
l
ı
olarak kaydedilmelidir.
●
Cihaz
ı
s
ı
tma tertibat
ı
n
ı
n bir ate
ş
leme sistemi oldu-
ğ
una dikkat edin. Ate
ş
leme sistemleri yasa koyucu-
nun ilgili ulusal yönetmeliklerine göre düzenli olarak
kontrol edilmelidir.
●
Cihazda ve aksesuarlar
ı
nda de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lmamal
ı
-
d
ı
r.
Emniyet düzenleri
Emniyet düzenleri kullan
ı
c
ı
n
ı
n korunmas
ı
için kullan
ı
l
ı
r
ve devre d
ı
ş
ı
b
ı
rak
ı
lmamal
ı
veya i
ş
levleri atlanmamal
ı
-
d
ı
r.
Emniyet valfi
●
Bas
ı
nç
ş
alteri ar
ı
zal
ı
oldu
ğ
unda, emniyet valfi aç
ı
l
ı
r.
●
Emniyet valfi, fabrikada ayarlanm
ı
ş
ve mühürlen-
mi
ş
tir. Ayarlama sadece mü
ş
teri hizmetleri taraf
ı
n-
dan yap
ı
l
ı
r.
Su yetersizli
ğ
i emniyeti
●
Su yetersizli
ğ
i emniyeti, su yetersiz oldu
ğ
unda brü-
lörün devreye girmesini engeller.
●
Bir elek, emniyetin kirlenmesini önler ve düzenli ola-
rak temizlenmelidir.
Egzoz gaz
ı
s
ı
cakl
ı
k s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
s
ı
Egzoz gaz
ı
s
ı
cakl
ı
k s
ı
n
ı
rlay
ı
c
ı
s
ı
, çok yüksek egzoz gaz
ı
s
ı
cakl
ı
ğ
ı
na ula
ş
ı
ld
ı
ğ
ı
nda cihaz
ı
kapat
ı
r.
İş
letime alma
몇
UYARI
Hasarl
ı
yap
ı
parçalar
ı
Yaralanma tehlikesi
Cihaz
ı
n, aksesuarlar
ı
n, besleme hatlar
ı
n
ı
n ve ba
ğ
lant
ı
-
lar
ı
n kusursuz durumda olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin. Bu
bile
ş
enlerin durumlar
ı
kusursuz de
ğ
ilse cihaz
ı
kullan-
may
ı
n.
1. Park frenini kilitleyin.
Yüksek bas
ı
nç pompalar
ı
n
ı
n ya
ğ
düzeyinin
kontrol edilmesi
DIKKAT
Sütlü gibi görünen ya
ğ
Cihazda zarar
Ya
ğ
sütlü gibi görünüyorsa derhal yetkili mü
ş
teri hizmet-
lerini bilgilendirin.
1. Cihaz
ı
düz bir zemin üzerine yerle
ş
tirin.
2. Yüksek bas
ı
nç pompas
ı
n
ı
n ya
ğ
düzeyini ya
ğ
düzeyi
göstergesinde kontrol edin.
Ya
ğ
seviyesi, ya
ğ
düzeyi göstergesinin ortas
ı
nda ol-
mal
ı
d
ı
r.
3. Gerekti
ğ
inde ya
ğ
ekleyin.
Ya
ğ
haznesi hava tahliyesini etkinle
ş
tirme
1. Vida tapas
ı
n
ı
sökün.
2. Ya
ğ
doldurma tapas
ı
n
ı
vidalay
ı
n.
Yüksek bas
ı
nç hüzmesini asla insanlara,
hayvanlara, aktif elektrikli donan
ı
mlara
veya cihaz
ı
n kendisine do
ğ
rultmay
ı
n.
Cihaz
ı
donmaya kar
ş
ı
koruyun.
Elektrik gerilimi nedeniyle tehlike. Elekt-
rik sistemindeki çal
ı
ş
malar
ı
sadece uz-
man elektrikçi veya yetkilendirilmi
ş
kalifiye personel yapabilir.
Zehirli egzoz gazlar
ı
nedeniyle sa
ğ
l
ı
ğ
a zarar
tehlikesi. Egzoz gazlar
ı
n
ı
solumay
ı
n.
S
ı
cak yüzeyler nedeniyle yanma tehlikesi.
Summary of Contents for HDS 9/20-4 Classic
Page 3: ...3 2 1 4 B C...
Page 46: ...46 1 1 2 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 1 3 1 1 2 0 5...
Page 47: ...47 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 Eco 60 C 1 30 50 C 60 C 60 90 C 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 OFF 6...
Page 48: ...48 7 8 9 1 2 0 C 1 1 2 1 2 3 1 1 1 1 C...
Page 95: ...95 1 2 3 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 1 3 1 1 2 0 5 IEC 60364 1...
Page 96: ...96 1 2 3 1 2 1 Eco 60 C 1 30 50 C 60 C 60 90 C 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 1 2 0 C...
Page 97: ...97 1 1 2 1 2 3 1 1 1 1 C 1 2 3 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 1...
Page 119: ...119 1 2 3 4 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 m 1 3 1 1 2 0 5 m IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1 Eco 60 C 1...
Page 122: ...122 1 1 2 1 0 OFF 2 3 1 1 1 1 a b c 10 d e 2 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 www kaercher com...
Page 146: ...146 1 2 3 4 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 1 3 1 1 2 0 5 IEC 60364 1 1 2 3 1 2 1...
Page 147: ...147 Eco 60 C 1 30 50 C 60 C 60 90 C 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 0 C 1 1 2 1 2 3 1 1 1 1 C...
Page 149: ...149 RM 81 1 1 2 1 0 2 3 1 1 1 1 a b c 10 d e 2 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 www kaercher com...
Page 152: ...156 1 a b c 10 d e 2 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 www kaercher com...
Page 154: ...154 1 1 2 3 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 1 2 0 1 1 2 1 2 3 1 1 1 C 1 2 3 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 10...
Page 158: ......
Page 159: ......