![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-be/hds-1000-be_original-instructions-manual_4162514293.webp)
– 3
–
Urz
ą
dzenie u
ż
ywane jest zw
ł
aszcza
tam, gdzie brak do dyspozycji przy
łą
cza
elektrycznego i gdzie trzeba pracowa
ć
przy u
ż
yciu gor
ą
cej wody.
–
Czyszczenie: maszyn, pojazdów, bu-
dowli, narz
ę
dzi, elewacji, tarasów,
sprz
ę
tu ogrodniczego itd.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
! W razie stosowania na
stacjach paliwowych lub w innych miej-
scach niebezpiecznych nale
ż
y przestrze-
ga
ć
odno
ś
nych zasad bezpiecze
ń
stwa.
Niebezpiecze
ń
stwo
–
Nie u
ż
ywa
ć
wysokoci
ś
nieniowego
urz
ą
dzenia czyszcz
ą
cego, je
ż
eli wyla
ł
o
si
ę
paliwo. Wówczas nale
ż
y przenie
ść
urz
ą
dzenia w inne miejsce i nie dopu
ś
-
ci
ć
do powstawania iskier.
–
Nie przechowywa
ć
, nie rozlewa
ć
ani nie
u
ż
ywa
ć
paliwa w pobli
ż
u otwartego og-
nia lub urz
ą
dze
ń
takich, jak piece, kot
ł
y
grzewcze, podgrzewacze wody itp.,
które mog
ą
wytwarza
ć
iskry lub ogie
ń
zapalny.
–
Ł
atwopalne przedmioty i materia
ł
y trzy-
ma
ć
z dala od t
ł
umika (prezynajmniej 2
m).
–
Nie u
ż
ywa
ć
silnika bez t
ł
umika i regular-
nie go sprawdza
ć
, czy
ś
ci
ć
i w razie ko-
nieczno
ś
ci wymieni
ć
na nowy.
–
Nie u
ż
ywa
ć
silnika na obszarach le
ś
-
nych, krzaczastych i trawiastych, gdy
wydech nie jest wyposa
ż
ony w iskro-
chron.
–
Poza pracami nastawczymi nie urucha-
mia
ć
silnika ze zdj
ę
tym filtrem powie-
trza lub bez os
ł
ony nad kró
ć
cem
ss
ą
cym.
–
Nie przestawia
ć
spr
ęż
yn reguluj
ą
cych,
dr
ąż
ków regulatora lub innych cz
ęś
ci
powoduj
ą
cych zwi
ę
kszenie liczby obro-
tów silnika.
–
Niebezpiecze
ń
stwo oparzenia! Nie do-
tyka
ć
gor
ą
cych t
ł
umików, cylindrów lub
ż
eber ch
ł
odz
ą
cych.
–
Nigdy nie wk
ł
ada
ć
r
ą
k lub nóg w pobli
ż
e
elementów ruchomych lub obrotowych.
–
Niebezpiecze
ń
stwo zatrucia! Urz
ą
dze-
nia nie wolno u
ż
ywa
ć
w zamkni
ę
tych
pomieszczeniach.
–
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych przepi-
sów dotycz
ą
cych strumienic cieczo-
wych.
–
Nale
ż
y przestrzega
ć
krajowych przepi-
sów dotycz
ą
cych zapobiegania wypad-
kom. Strumienice cieczowe musz
ą
by
ć
regularnie sprawdzane, a wynik bada-
nia musi by
ć
dokumentowany w formie
pisemnej.
–
Urz
ą
dzenie grzewcze tego urz
ą
dzenia
jest urz
ą
dzeniem opa
ł
owym. Urz
ą
dze-
nia opa
ł
owe musz
ą
by
ć
regularnie
sprawdzane zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi
krajowymi przepisami.
–
Zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi krajowymi
przepisami, niniejsze wysokoci
ś
nienio-
we urz
ą
dzenie czyszcz
ą
ce musi by
ć
w
łą
czone do eksploatacji przemys
ł
owej
przez osob
ę
wykwalifikowan
ą
. Firma
KÄRCHER przeprowadzi
ł
a ju
ż
dla Pa
ń
-
stwa i udokumentowa
ł
a to pierwsze
uruchomienie. Dokumentacj
ę
na ten te-
mat mo
ż
na otrzyma
ć
na
ż
yczenie za
po
ś
rednictwem partnera firmy KÄR-
CHER. Przy wszelkiego rodzaju konsul-
tacjach dotycz
ą
cych dokumentacji
nale
ż
y mie
ć
pod r
ę
k
ą
numer cz
ęś
ci i za-
k
ł
adu.
–
Zwracamy uwag
ę
na to, i
ż
zgodnie z
obowi
ą
zuj
ą
cymi krajowymi przepisami,
niniejsze urz
ą
dzenie musi by
ć
kontrolo-
wane przez osob
ę
wykwalifikowan
ą
.
Prosimy zwróci
ć
si
ę
do partner firmy
KÄRCHER.
Ś
cieki zawieraj
ą
ce oleje mineralne nie
mog
ą
dosta
ć
si
ę
do gleby, wód grunto-
wych i powierzchniowych ani do kanali-
zacji. Dlatego mycie silników i podwozi
nale
ż
y wykonywa
ć
tylko w miejscach wy-
posa
ż
onych w separatory oleju.
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
Ogólne
293
PL
Summary of Contents for HDS 1000 BE
Page 2: ...36 37 1 HDS 1000 BE 2...
Page 3: ...36 37 2 HDS 1000 DE 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START 2 1 3 4 6 5 HDS 1000 DE HDS 1000 BE 5 3 1 2 4 4...
Page 191: ...3 2 m 191 EL...
Page 192: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 192 EL...
Page 193: ...5 Karcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 193 EL...
Page 194: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 194 EL...
Page 195: ...7 4 A T 1 m 3 4 0 195 EL...
Page 196: ...8 30 cm 25 0 40 Vario 196 EL...
Page 197: ...9 1 5 OFF 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C K rcher Karcher 197 EL...
Page 198: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 198 EL...
Page 199: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 500 5 199 EL...
Page 200: ...12 40 C 20 RM 81 1 200 EL...
Page 201: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 201 EL...
Page 202: ...14 www kaercher com 202 EL...
Page 206: ...18 206 EL...
Page 225: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 225 RU...
Page 226: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 226 RU...
Page 227: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 227 RU...
Page 228: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 228 RU...
Page 229: ...7 4 229 RU...
Page 230: ...8 1 3 4 0 30 230 RU...
Page 231: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C 231 RU...
Page 232: ...10 K rcher K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 232 RU...
Page 233: ...11 OFF 1 MAX 500 233 RU...
Page 234: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 5 234 RU...
Page 235: ...13 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 235 RU...
Page 236: ...14 3 0 236 RU...
Page 237: ...15 www kaercher com Service 237 RU...
Page 241: ...19 241 RU...
Page 376: ...3 2 376 BG...
Page 377: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 377 BG...
Page 378: ...5 MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 378 BG...
Page 379: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 379 BG...
Page 380: ...7 4 A C 1 380 BG...
Page 381: ...8 3 4 0 30 381 BG...
Page 382: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C 382 BG...
Page 383: ...10 K rcher K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 383 BG...
Page 384: ...11 1 MAX T o 500 5 384 BG...
Page 385: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 1 385 BG...
Page 386: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 386 BG...
Page 387: ...14 0 387 BG...
Page 391: ...18 391 BG...
Page 442: ...3 2 442 UK...
Page 443: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 443 UK...
Page 444: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 444 UK...
Page 445: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 445 UK...
Page 446: ...7 4 A C 1 446 UK...
Page 447: ...8 3 4 0 30 447 UK...
Page 448: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C 448 UK...
Page 449: ...10 K rcher Karcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 449 UK...
Page 450: ...11 OFF 1 MAX 500 5 450 UK...
Page 451: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 451 UK...
Page 452: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 452 UK...
Page 453: ...14 3 0 453 UK...
Page 457: ...18 457 UK...
Page 458: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH Pb 458 ZH...
Page 459: ...2 1 459 ZH...
Page 460: ...3 5 5 5 5 5 5 UFKHU 6 6 460 ZH...
Page 461: ...4 D E F UFKHU 50 D eG eG 461 ZH...
Page 462: ...5 P 462 ZH...
Page 463: ...6 FP e e e 9DULR e e 03D EDU 463 ZH...
Page 464: ...7 e e e UFKHU UFKHU e e 2 464 ZH...
Page 465: ...8 50 50 50 e 50 465 ZH...
Page 466: ...9 6 6 466 ZH...
Page 467: ...10 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 467 ZH...
Page 469: ...12 1 S S P V P V P V O PP NJ O 469 ZH...
Page 470: ...13 470 ZH...
Page 471: ......
Page 472: ......
Page 473: ......