![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-be/hds-1000-be_original-instructions-manual_4162514316.webp)
– 9
Pericol
La reglarea presiunii/debitului ave
ţ
i grij
ă
, ca
îmbinarea în
ş
urubat
ă
de pe lance s
ă
nu se
desprind
ă
.
몇
Avertisment
Solu
ţ
iile de cur
ăţ
at neadecvate pot distruge
aparatul
ş
i obiectul care trebuie cur
ăţ
at. Uti-
liza
ţ
i numai solu
ţ
ii de cur
ăţ
at aprobate de
Kärcher. Respecta
ţ
i recomand
ă
rile de do-
zare
ş
i indica
ţ
iile valabile pentru solu
ţ
ia de
cur
ăţ
at. Pentru menajarea mediului încon-
jur
ă
tor, folosi
ţ
i solu
ţ
ia de cur
ăţ
at cu m
ă
sur
ă
.
Ţ
ine
ţ
i cont de instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
de
pe solu
ţ
iile de cur
ăţ
at.
Solu
ţ
iile de cur
ăţ
at Kärcher garanteaz
ă
o
func
ţ
ionare f
ă
r
ă
probleme. Cere
ţ
i sfaturi de
la angaja
ţ
ii no
ş
tri sau solicita
ţ
i catalogul
nostru sau bro
ş
urile informative despre so-
lu
ţ
ii de cur
ăţ
at.
Ag
ăţ
a
ţ
i furtunul de aspirare a solu
ţ
iei de
cur
ăţ
at într-un rezervor cu solu
ţ
ie de cu-
r
ăţ
at.
Comuta
ţ
i ventilul de dozare a solu
ţ
iei de
cur
ăţ
at la concentra
ţ
ia dorit
ă
.
Elibera
ţ
i maneta pistolului.
Observa
ţ
ie
Când maneta pistolului manual de stropit
este eliberat
ă
, motorul func
ţ
ioneaz
ă
mai
departe cu tura
ţ
ia de mers în gol. Astfel apa
circul
ă
prin pomp
ă
ş
i se înc
ă
lze
ş
te. Când
capul cilindric al pompei a atins temperatu-
ra maxim
ă
admis
ă
(80 °C), termostatul de
siguran
ţă
de pe capul cilindric opre
ş
te mo-
torul. Aparatul poate fi folosit din nou dup
ă
ce se r
ă
ce
ş
te sub 50 °C.
În cazul folosirii cu ap
ă
sub presiune din re-
ţ
eaua de alimentare cu ap
ă
, r
ă
cirea poate fi
accelerat
ă
:
Trage
ţ
i maneta pistolului manual de
stropit aproximativ 2-3 minute pentru ca
apa curent
ă
s
ă
poat
ă
r
ă
ci capul cilin-
dric.
Porni
ţ
i motorul din nou.
Pericol
Pericol de op
ă
rire din cauza apei fierbin
ţ
i!
Dup
ă
ce aparatul a fost utilizat cu ap
ă
cald
ă
sau cu aburi, el trebuie l
ă
sat s
ă
func
ţ
ioneze
cel pu
ţ
in dou
ă
minute cu ap
ă
rece, timp în
care pistolul trebuie s
ă
fie deschis.
Comuta
ţ
i ventilul de dozare a solu
ţ
iei de
cur
ăţ
at în pozi
ţ
ia „0”.
Cl
ă
ti
ţ
i aparatul cel pu
ţ
in 1 minut cu pis-
tolul manual de stropit deschis.
Dup
ă
folosirea cu ap
ă
care con
ţ
ine sare
(ap
ă
de mare), cl
ă
ti
ţ
i aparatul cel pu
ţ
in 2-3
minute cu ap
ă
de la robinet, în timp ce pis-
tolul manual de stropit este deschis.
몇
Avertisment
Nu opri
ţ
i motorul când acesta func
ţ
ioneaz
ă
în plin
ă
sarcin
ă
ş
i pistolul de stropit este
deschis.
Aduce
ţ
i comutatorul aparatului în pozi-
ţ
ia „Brenner aus“.
Elibera
ţ
i maneta pistolului.
Motorul se regleaz
ă
pe tura
ţ
ia de mers
în gol.
Regla
ţ
i comutatorul aparatului de la
motor în pozi
ţ
ia „OFF”
ş
i închide
ţ
i robi-
netul carburantului.
Închide
ţ
i conducta de alimentare cu
ap
ă
.
Ac
ţ
iona
ţ
i pistolul manual de stropit pân
ă
când presiunea din aparat este elibera-
t
ă
.
Asigura
ţ
i pistolul de stropit folosind dis-
pozitivul de siguran
ţă
pentru ca acesta
s
ă
nu poat
ă
fi deschis din gre
ş
eal
ă
.
Desface
ţ
i furtunul de alimentare cu ap
ă
.
Aten
ţ
ie
Pericol de r
ă
nire
ş
i deteriorare a aparatului!
La depozitare
ţ
ine
ţ
i cont de greutatea apa-
ratului.
Utilizarea cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
at
Întreruperea utiliz
ă
rii
Dup
ă
fiecare utilizare
Dup
ă
utilizarea cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
at
Oprirea aparatului
Depozitarea
316
RO
Summary of Contents for HDS 1000 BE
Page 2: ...36 37 1 HDS 1000 BE 2...
Page 3: ...36 37 2 HDS 1000 DE 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START 2 1 3 4 6 5 HDS 1000 DE HDS 1000 BE 5 3 1 2 4 4...
Page 191: ...3 2 m 191 EL...
Page 192: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 192 EL...
Page 193: ...5 Karcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 193 EL...
Page 194: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 194 EL...
Page 195: ...7 4 A T 1 m 3 4 0 195 EL...
Page 196: ...8 30 cm 25 0 40 Vario 196 EL...
Page 197: ...9 1 5 OFF 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C K rcher Karcher 197 EL...
Page 198: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 198 EL...
Page 199: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 500 5 199 EL...
Page 200: ...12 40 C 20 RM 81 1 200 EL...
Page 201: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 201 EL...
Page 202: ...14 www kaercher com 202 EL...
Page 206: ...18 206 EL...
Page 225: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 225 RU...
Page 226: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 226 RU...
Page 227: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 227 RU...
Page 228: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 228 RU...
Page 229: ...7 4 229 RU...
Page 230: ...8 1 3 4 0 30 230 RU...
Page 231: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C 231 RU...
Page 232: ...10 K rcher K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 232 RU...
Page 233: ...11 OFF 1 MAX 500 233 RU...
Page 234: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 5 234 RU...
Page 235: ...13 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 235 RU...
Page 236: ...14 3 0 236 RU...
Page 237: ...15 www kaercher com Service 237 RU...
Page 241: ...19 241 RU...
Page 376: ...3 2 376 BG...
Page 377: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 377 BG...
Page 378: ...5 MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 378 BG...
Page 379: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 379 BG...
Page 380: ...7 4 A C 1 380 BG...
Page 381: ...8 3 4 0 30 381 BG...
Page 382: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C 382 BG...
Page 383: ...10 K rcher K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 383 BG...
Page 384: ...11 1 MAX T o 500 5 384 BG...
Page 385: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 1 385 BG...
Page 386: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 386 BG...
Page 387: ...14 0 387 BG...
Page 391: ...18 391 BG...
Page 442: ...3 2 442 UK...
Page 443: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 443 UK...
Page 444: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 444 UK...
Page 445: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 445 UK...
Page 446: ...7 4 A C 1 446 UK...
Page 447: ...8 3 4 0 30 447 UK...
Page 448: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C 448 UK...
Page 449: ...10 K rcher Karcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 449 UK...
Page 450: ...11 OFF 1 MAX 500 5 450 UK...
Page 451: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 451 UK...
Page 452: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 452 UK...
Page 453: ...14 3 0 453 UK...
Page 457: ...18 457 UK...
Page 458: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH Pb 458 ZH...
Page 459: ...2 1 459 ZH...
Page 460: ...3 5 5 5 5 5 5 UFKHU 6 6 460 ZH...
Page 461: ...4 D E F UFKHU 50 D eG eG 461 ZH...
Page 462: ...5 P 462 ZH...
Page 463: ...6 FP e e e 9DULR e e 03D EDU 463 ZH...
Page 464: ...7 e e e UFKHU UFKHU e e 2 464 ZH...
Page 465: ...8 50 50 50 e 50 465 ZH...
Page 466: ...9 6 6 466 ZH...
Page 467: ...10 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 467 ZH...
Page 469: ...12 1 S S P V P V P V O PP NJ O 469 ZH...
Page 470: ...13 470 ZH...
Page 471: ......
Page 472: ......
Page 473: ......