![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-be/hds-1000-be_original-instructions-manual_4162514215.webp)
– 9
Su hatt
ı
ş
ebekesinden gelen yüksek ba-
s
ı
nçl
ı
suyla çal
ı
ş
ma s
ı
ras
ı
nda, so
ğ
utma i
ş
-
lemi h
ı
zland
ı
r
ı
labilir:
Akan suyun silindir kapa
ğ
ı
n
ı
so
ğ
utmas
ı
için, el püskürtme tabancas
ı
n
ı
n kolunu
yakla
ş
ı
k 2-3 dakika çekin.
Motoru tekrar çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Tehlike
S
ı
cak su nedeniyle yanma tehlikesi! S
ı
cak
su ya da buharla çal
ı
ş
madan sonra, cihaz,
so
ğ
utma için en az iki dakika boyunca so-
ğ
uk suyla ve tabanca aç
ı
kken çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmal
ı
-
d
ı
r.
Temizlik maddesi dozaj valf
ı
n
ı
"0" konu-
muna getirin.
El püskürtme tabancas
ı
aç
ı
kken, cihaz
ı
en az bir dakika y
ı
kay
ı
n.
Tuz içeren suyla (deniz suyu) çal
ı
ş
madan
sonra, el püskürtme tabancas
ı
aç
ı
kken ci-
haz
ı
en az 2-3 dakika musluk suyuyla y
ı
ka-
y
ı
n.
몇
Uyar
ı
El püskürtme tabancas
ı
aç
ı
kken motoru ke-
sinlikle tam yük alt
ı
nda kapatmay
ı
n.
Cihaz
ş
alterini "Brülör kapal
ı
" konumu-
na getirin.
El tabancas
ı
n
ı
n kolunu b
ı
rak
ı
n.
Motor, rölanti devrine ayarlar.
Motordaki cihaz dü
ğ
mesini "OFF" konu-
muna getirin ve yak
ı
t vanas
ı
n
ı
kapat
ı
n.
Su beslemesini kapat
ı
n.
Cihaz bas
ı
nçs
ı
z duruma gelene kadar
el püskürtme tabancas
ı
na bas
ı
n.
Emniyet kilidini kullanarak, el püskürt-
me tabancas
ı
n
ı
fark
ı
nda olmadan aç-
maya kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Su besleme hortumunu cihazdan sö-
kün.
Dikkat
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama
s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Dikkat
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Ta
ş
ı
ma s
ı
ra-
s
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Araçlarda ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda, cihaz
ı
ge-
çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve
devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
Yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
zla düzenli bir güvenlik kon-
trolü mutabakat
ı
sa
ğ
layabilir ya da bir ba-
k
ı
m sözle
ş
mesi yapabilirsiniz. Lütfen bu
konuyla ilgili öneriler al
ı
n.
몇
Uyar
ı
Kontrolsüz
ş
ekilde çal
ı
ş
maya ba
ş
layan ci-
haz nedeniyle yaralanma tehlikesi. Cihaz-
daki çal
ı
ş
malardan önce buji soketini çekin
ve akü kutup ba
ş
lar
ı
n
ı
ay
ı
r
ı
n.
Yanma tehlikesi! S
ı
cak susturucular, silin-
dirler ya da so
ğ
utma kanatlar
ı
na dokunma-
y
ı
n.
Ya
ğ
seviyesini kontrol edin.
Ya
ğ
ı
n süt gibi olmas
ı
durumunda (ya
ğ
da su
olmas
ı
) hemen mü
ş
teri hizmetlerini aray
ı
n.
Su ba
ğ
lant
ı
s
ı
ndaki süzgeci temizleyin.
Su eksikli
ğ
i emniyetindeki süzgeci te-
mizleyin.
Temizlik maddesi emme hortumunu te-
mizleyin.
Cihazdaki kireci temizleyin.
Ya
ğ
de
ğ
i
ş
imi:
Yakla
ş
ı
k 1 litre ya
ğ
a uygun bir toplama
kab
ı
n
ı
haz
ı
rda bulundurun.
Ya
ğ
tapas
ı
n
ı
sökün.
Her çal
ı
ş
madan sonra
Temizlik maddesiyle çal
ı
ş
madan
sonra
Cihaz
ı
n kapat
ı
lmas
ı
Depolama
Ta
ş
ı
ma
Koruma ve Bak
ı
m
Yüksek bas
ı
nç pompas
ı
Her hafta
Her ay
500 çal
ı
ş
ma saatinden sonra, en az
ı
ndan
her y
ı
l
215
TR
Summary of Contents for HDS 1000 BE
Page 2: ...36 37 1 HDS 1000 BE 2...
Page 3: ...36 37 2 HDS 1000 DE 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START 2 1 3 4 6 5 HDS 1000 DE HDS 1000 BE 5 3 1 2 4 4...
Page 191: ...3 2 m 191 EL...
Page 192: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 192 EL...
Page 193: ...5 Karcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 193 EL...
Page 194: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 194 EL...
Page 195: ...7 4 A T 1 m 3 4 0 195 EL...
Page 196: ...8 30 cm 25 0 40 Vario 196 EL...
Page 197: ...9 1 5 OFF 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C K rcher Karcher 197 EL...
Page 198: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 198 EL...
Page 199: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 500 5 199 EL...
Page 200: ...12 40 C 20 RM 81 1 200 EL...
Page 201: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 201 EL...
Page 202: ...14 www kaercher com 202 EL...
Page 206: ...18 206 EL...
Page 225: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 225 RU...
Page 226: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 226 RU...
Page 227: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 227 RU...
Page 228: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 228 RU...
Page 229: ...7 4 229 RU...
Page 230: ...8 1 3 4 0 30 230 RU...
Page 231: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C 231 RU...
Page 232: ...10 K rcher K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 232 RU...
Page 233: ...11 OFF 1 MAX 500 233 RU...
Page 234: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 5 234 RU...
Page 235: ...13 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 235 RU...
Page 236: ...14 3 0 236 RU...
Page 237: ...15 www kaercher com Service 237 RU...
Page 241: ...19 241 RU...
Page 376: ...3 2 376 BG...
Page 377: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 377 BG...
Page 378: ...5 MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 378 BG...
Page 379: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 379 BG...
Page 380: ...7 4 A C 1 380 BG...
Page 381: ...8 3 4 0 30 381 BG...
Page 382: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C 382 BG...
Page 383: ...10 K rcher K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 383 BG...
Page 384: ...11 1 MAX T o 500 5 384 BG...
Page 385: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 1 385 BG...
Page 386: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 386 BG...
Page 387: ...14 0 387 BG...
Page 391: ...18 391 BG...
Page 442: ...3 2 442 UK...
Page 443: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 443 UK...
Page 444: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 444 UK...
Page 445: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 445 UK...
Page 446: ...7 4 A C 1 446 UK...
Page 447: ...8 3 4 0 30 447 UK...
Page 448: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C 448 UK...
Page 449: ...10 K rcher Karcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 449 UK...
Page 450: ...11 OFF 1 MAX 500 5 450 UK...
Page 451: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 451 UK...
Page 452: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 452 UK...
Page 453: ...14 3 0 453 UK...
Page 457: ...18 457 UK...
Page 458: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH Pb 458 ZH...
Page 459: ...2 1 459 ZH...
Page 460: ...3 5 5 5 5 5 5 UFKHU 6 6 460 ZH...
Page 461: ...4 D E F UFKHU 50 D eG eG 461 ZH...
Page 462: ...5 P 462 ZH...
Page 463: ...6 FP e e e 9DULR e e 03D EDU 463 ZH...
Page 464: ...7 e e e UFKHU UFKHU e e 2 464 ZH...
Page 465: ...8 50 50 50 e 50 465 ZH...
Page 466: ...9 6 6 466 ZH...
Page 467: ...10 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 467 ZH...
Page 469: ...12 1 S S P V P V P V O PP NJ O 469 ZH...
Page 470: ...13 470 ZH...
Page 471: ......
Page 472: ......
Page 473: ......