![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-1000-be/hds-1000-be_original-instructions-manual_4162514326.webp)
– 2
17 Elektrická skri
ň
a
18 Olejoznak
19 Poistný ventil
20 Kryt horáka
21 Prietokový ohrieva
č
22 Zástr
č
ka zapa
ľ
ovacej svie
č
ky
23 Stavoznak horáka
24 Držiak trysky
25 Nádrž s plavákom
26 Nádrž na zmäk
č
ova
č
vody
27 Magnetický ventil
28 Poistka pri nedostatku vody
29 Sito v poistke proti nedostatku vody
30 Tlakový spína
č
31 Plniaca nádrž na olej
32 Vysokotlaké
č
erpadlo
33 Výrobný štítok
34 Skrutka na vypúš
ť
anie oleja (motor)
35 Olejová mierka (motor)
36 Nasávacia hadica
č
istiaceho prostried-
ku s filtrom
37 Skrutka na vypúš
ť
anie oleja (
č
erpadlo)
Obrázok 3
1 Vypína
č
prístroja
2 Kontrolka paliva
3 Kontrolka zmäk
č
ova
č
a kvapaliny
4 Dávkovací ventil
č
istiaceho prostriedku
5 Vypína
č
elektrického spúš
ť
acieho za-
riadenia s k
ľ
ú
č
ikom
6 Kontrolka „Zap. zapa
ľ
ovania“
Nebezpe
č
enstvo
Ozna
č
uje bezprostredne hroziace nebez-
pe
č
enstvo. Pri nedodržaní upozornení hro-
zí smrt' alebo t'ažké zranenia.
몇
Pozor
Ozna
č
uje možnú nebezpe
č
nú situáciu. Pri
nedodržaní upozornení môžu vzniknút'
ľ
ah-
ké zranenia alebo vecné škody.
Upozornenie
Ozna
č
uje tipy pre použitie a dôležité infor-
mácie.
Vysokotlakový prúd môže by
ť
pri
neodbornom použití nebezpe
č
-
ný. Prúd sa nesmie nasmerova
ť
na osoby, zvieratá, elektrické zariadenia
pod napätím alebo na samotné zariadenie.
Pod
ľ
a platných predpisov sa ne-
smie zariadenie prevádzkova
ť
v
sieti pitnej vody bez systémového
odde
ľ
ovacieho zariadenia. Je nut-
né použi
ť
systémové odde
ľ
ovacie zariade-
nie firmy KÄRCHER alebo alternatívne
pod
ľ
a EN 12729 typ BA. Voda, ktorá prete-
ká cez systémový odlu
č
ova
č
, nie je pitná.
Pozor
Systémový separátor pripojte vždy k záso-
bovaniu vodou, nikdy nie priamo na prí-
stroj!
Upozornenie
Platí len pre Nemecko: Zariadenie je ur
č
e-
né len pre mobilnú (nie statickú) prevádzku.
–
Zariadenie sa používa špeciálne tam,
kde nie je k dispozícii žiadna elektrická
prípojka a má sa pracova
ť
s horúcou
vodu.
–
Č
istenie: strojov, vozidiel, stavieb, nára-
dia, fasád, terás, záhradných prístrojov,
at
ď
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
enstvo poranenia! Pri použití na
č
erpacích staniciach alebo v iných nebez-
pe
č
ných oblastiach dodržujte príslušné
bezpe
č
nostné predpisy.
Ovládací panel
Symboly v návode na obslu-
hu
Symboly na prístroji
Nebezpe
č
enstvo otráve-
nia! Nevdychova
ť
odvá-
dzané plyny.
Nebezpe
č
ie popálenia ho-
rúcim povrchom!
Používanie výrobku v súlade
s jeho ur
č
ením
326
SK
Summary of Contents for HDS 1000 BE
Page 2: ...36 37 1 HDS 1000 BE 2...
Page 3: ...36 37 2 HDS 1000 DE 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START 2 1 3 4 6 5 HDS 1000 DE HDS 1000 BE 5 3 1 2 4 4...
Page 191: ...3 2 m 191 EL...
Page 192: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 192 EL...
Page 193: ...5 Karcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 193 EL...
Page 194: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 194 EL...
Page 195: ...7 4 A T 1 m 3 4 0 195 EL...
Page 196: ...8 30 cm 25 0 40 Vario 196 EL...
Page 197: ...9 1 5 OFF 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C K rcher Karcher 197 EL...
Page 198: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 198 EL...
Page 199: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 500 5 199 EL...
Page 200: ...12 40 C 20 RM 81 1 200 EL...
Page 201: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 201 EL...
Page 202: ...14 www kaercher com 202 EL...
Page 206: ...18 206 EL...
Page 225: ...3 KARCHER EN 12729 BA 2 225 RU...
Page 226: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 226 RU...
Page 227: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 227 RU...
Page 228: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 228 RU...
Page 229: ...7 4 229 RU...
Page 230: ...8 1 3 4 0 30 230 RU...
Page 231: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C 231 RU...
Page 232: ...10 K rcher K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 232 RU...
Page 233: ...11 OFF 1 MAX 500 233 RU...
Page 234: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 5 234 RU...
Page 235: ...13 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 235 RU...
Page 236: ...14 3 0 236 RU...
Page 237: ...15 www kaercher com Service 237 RU...
Page 241: ...19 241 RU...
Page 376: ...3 2 376 BG...
Page 377: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 377 BG...
Page 378: ...5 MIN MIN 2 b a K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 378 BG...
Page 379: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 379 BG...
Page 380: ...7 4 A C 1 380 BG...
Page 381: ...8 3 4 0 30 381 BG...
Page 382: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 100 110 C 140 C 382 BG...
Page 383: ...10 K rcher K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 383 BG...
Page 384: ...11 1 MAX T o 500 5 384 BG...
Page 385: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 1 385 BG...
Page 386: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 386 BG...
Page 387: ...14 0 387 BG...
Page 391: ...18 391 BG...
Page 442: ...3 2 442 UK...
Page 443: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 443 UK...
Page 444: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 444 UK...
Page 445: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 445 UK...
Page 446: ...7 4 A C 1 446 UK...
Page 447: ...8 3 4 0 30 447 UK...
Page 448: ...9 25 0 40 1 5 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C 448 UK...
Page 449: ...10 K rcher Karcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 449 UK...
Page 450: ...11 OFF 1 MAX 500 5 450 UK...
Page 451: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 451 UK...
Page 452: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 452 UK...
Page 453: ...14 3 0 453 UK...
Page 457: ...18 457 UK...
Page 458: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH Pb 458 ZH...
Page 459: ...2 1 459 ZH...
Page 460: ...3 5 5 5 5 5 5 UFKHU 6 6 460 ZH...
Page 461: ...4 D E F UFKHU 50 D eG eG 461 ZH...
Page 462: ...5 P 462 ZH...
Page 463: ...6 FP e e e 9DULR e e 03D EDU 463 ZH...
Page 464: ...7 e e e UFKHU UFKHU e e 2 464 ZH...
Page 465: ...8 50 50 50 e 50 465 ZH...
Page 466: ...9 6 6 466 ZH...
Page 467: ...10 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 467 ZH...
Page 469: ...12 1 S S P V P V P V O PP NJ O 469 ZH...
Page 470: ...13 470 ZH...
Page 471: ......
Page 472: ......
Page 473: ......