– 2
Rys. 1
1 Pokrywa urz dzenia
2 Uchwyt lancy (po obu stronach)
3 k ko samonastawcze zwrotne z ha-
mulcem postojowym
4 Punkt zamocowania do transportu
(obustronny)
5 P yn do piel gnacji systemu Advance
RM 110/RM 111
6 Zestaw przy czy wody
7 Przy cze wysokiego ci nienia EA-
SY!Lock (tylko M/S)
8 W wysokoci nieniowy EASY!Lock
9 Lanca EASY!Lock
10 Dysza wysokoci nieniowa (stal szla-
chetna)
11 Dysza parowa (mosi dz)
12 Elektryczny przew d doprowadzaj cy
13 D wignia bezpiecze stwa
14 Rega sk adany (tylko M/S)
15 D wignia spustowa
16 Zaczep zabezpieczaj cy r cznego pi-
stoletu natryskowego
17 R czny pistolet natryskowy EASY!Lock
18 Regulacja ci nienia/przep ywu w pisto-
lecie natryskowym
19 Przy cze wody z sitem
20 Wylot w a wysokoci nieniowego (tyl-
ko MX/SX)
21 Podn ek
22 Otw r wlewu rodk w czyszcz cych 2
23 Korba r czna b bna na w (tylko MX/
SX)
24 Otw r wlewu rodk w czyszcz cych 1
25 B ben na w (tylko MX/SX)
26 otw r wlewu paliwa
27 Uchwyt
28 Pole obs ugi
29 Pokrywa schowka
30 Schowek na akcesoria
31 Tabliczka identyfikacyjna
32 zamkni cie pokrywy
33 Zbiornik oleju
34 Regulacja ci nienia/przep ywu pompy
35
ruba spustowa oleju
36 Zaw r zwrotny przy zasysaniu rodka
czyszcz cego
37 W ss cy do rodka czyszcz cego 1 z
filtrem
38 W ss cy do rodka czyszcz cego 2 z
filtrem
39 Filtr paliwowy
40 Prze cznik serwisu
41 Zabezpieczenie przed prac na sucho z
sitem
42 Zbiornik p ywakowy
43 Filtr dok adny (woda)
Rys. 2
A Wy cznik g wny
B Regulator temperatury
C Zaw r dozuj cy rodka czyszcz cego
D Manometr
1 Kontrolka pompy
2 Kontrolka kierunku obrot w
(nie HDS 7/9, HDS 7/10, HDS 7/12)
3 Lampka kontrolna gotowo ci do pracy
4 Lampka kontrolna paliwa
5 Lampka kontrolna rodka czyszcz ce-
go 1
(tylko HDS 12/18)
6 Lampka kontrolna silnika
7 Kontrolka usterki palnika
8 Kontrolka serwisu
9 Kontrolka p ynu do piel gnacji systemu
10 Lampka kontrolna rodka czyszcz ce-
go 2
(tylko HDS 12/18)
– Elementy obs ugi procesu czyszczenia
s
te.
– Elementy obs ugi konserwacji i serwisu
s jasnoszare.
W przypadku niew a ciwego
u ycia strumie wody pod ci -
nieniem mo e by niebezpieczny. Nie wol-
no kierowa strumienia na ludzi, zwierz ta,
czynny osprz t elektryczny ani na samo
urz dzenie.
Przegl d
Elementy urz dzenia
Pole obs ugi
Kolor oznaczenia
Symbole na urz dzeniu
321
PL
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M/MX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 200 250 3700 3000 3500 2000 2500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D 1 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 11 12 6...
Page 210: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 210 EL...
Page 212: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 7 T 7 5 m 3 4 8 9 10 212 EL...
Page 213: ...7 3 4 0 5 m IEC 60364 1 213 EL...
Page 214: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 214 EL...
Page 215: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco 215 EL...
Page 216: ...10 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 216 EL...
Page 217: ...11 11 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher 500 5 217 EL...
Page 218: ...12 M8 5 mm 1 MAX 12 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 218 EL...
Page 219: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 219 EL...
Page 220: ...14 2 0 MIN MAX 3 0 2 HDS 12 18 220 EL...
Page 221: ...15 www kaercher com 221 EL...
Page 226: ...20 226 EL...
Page 248: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 248 RU...
Page 250: ...6 K rcher K rcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 250 RU...
Page 251: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 251 RU...
Page 252: ...8 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 252 RU...
Page 253: ...9 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 253 RU...
Page 254: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 254 RU...
Page 255: ...11 0 C 1 11 255 RU...
Page 256: ...12 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 500 5 256 RU...
Page 257: ...13 1 MAX 12 0 OFF 0 OFF 1 2 3 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 2 3 4 257 RU...
Page 258: ...14 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 1 2 3 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 258 RU...
Page 259: ...15 3 0 259 RU...
Page 265: ...21 265 RU...
Page 415: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 415 BG...
Page 417: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 417 BG...
Page 418: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 418 BG...
Page 419: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 419 BG...
Page 420: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C Eco 420 BG...
Page 421: ...10 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 421 BG...
Page 422: ...11 0 C 1 11 T o 422 BG...
Page 423: ...12 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 500 5 423 BG...
Page 424: ...13 Reed 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 424 BG...
Page 425: ...14 5 1 2 0 3 4x 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 425 BG...
Page 426: ...15 0 www kaercher com C EC 426 BG...
Page 431: ...20 431 BG...
Page 489: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 489 UK...
Page 491: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 491 UK...
Page 492: ...7 IEC 60364 1 492 UK...
Page 493: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 493 UK...
Page 494: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C Eco 494 UK...
Page 495: ...10 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 495 UK...
Page 496: ...11 11 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 496 UK...
Page 497: ...12 5 M8 1 MAX 12 1 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 497 UK...
Page 498: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 1 4 1 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 498 UK...
Page 499: ...14 0 MIN MAX 3 0 499 UK...
Page 500: ...15 www kaercher com 500 UK...
Page 505: ...20 505 UK...
Page 506: ......
Page 507: ......
Page 508: ...http www kaercher com dealersearch...