– 4
–
Zgodnie z obowi zuj cymi krajowymi
przepisami, niniejsze wysokoci nienio-
we urz dzenie czyszcz ce musi by
w czone do eksploatacji przemys owej
przez osob wykwalifikowan . Firma
KÄRCHER przeprowadzi a ju dla Pa -
stwa i udokumentowa a to pierwsze uru-
chomienie. Dokumentacj na ten temat
mo na otrzyma na yczenie za po-
rednictwem partnera firmy KÄRCHER.
Przy wszelkiego rodzaju konsultacjach
dotycz cych dokumentacji nale y mie
pod r k numer cz ci i zak adu.
–
Zwracamy uwag na to, i zgodnie z
obowi zuj cymi krajowymi przepisami,
niniejsze urz dzenie musi by kontrolo-
wane przez osob wykwalifikowan .
Prosimy zwróci si do partner firmy
KÄRCHER.
–
Nie nale y dokonywa adnych modyfi-
kacji urz dzenia/akcesoriów.
Zabezpieczenia s u ochronie u ytkowni-
ka i nie mog by od czone albo pomini te
w swoim dzia aniu.
– W razie ograniczenia przep ywu na g o-
wicy pompy lub regulatorze
Servopress, otwiera si zaw r przele-
wowy i cz
wody sp ywa z powrotem
do ss cej strony pompy.
– Po zamkni ciu pistoletu i sp yni ciu ca-
ej wody do strony ss cej pompy, wy-
cznik ci nieniowy na zaworze przele-
wowym pompy wy cza pomp .
– Ponowne otwarcie pistoletu powoduje z
kolei za czenie pompy przez wy cznik
ci nieniowy na g owicy cylindrowej.
Zaw r przelewowy jest fabrycznie ustawio-
ny i zaplombowany. Mo e by ustawiany
tylko przez serwis.
– Zaw r bezpiecze stwa otwiera si w
razie uszkodzenia zaworu przelewowe-
go lub wy cznik w ci nieniowych.
Zaw r bezpiecze stwa jest fabrycznie
ustawiony i zaplombowany. Mo e by usta-
wiany tylko przez serwis.
– Zabezpieczenie przed prac na sucho
zapobiega w czeniu si palnika przy
braku wody.
– Zabrudzeniu zabezpieczenia zapobie-
ga sitko, kt re musi by regularnie
czyszczone.
– Oogranicznik temperatury spalin wy -
cza urz dzenie, gdy osi gni ta zosta-
nie zbyt wysoka temperatura spalin.
"
OSTRZE ENIE
Niebezpiecze stwo zranienia! Urz dzenie,
akcesoria, przewody zasilaj ce i przy cza
musz by w nienagannym stanie. Je eli
stan techniczny budzi zastrze enia, sprz -
tu takiego nie wolno u ywa .
Î
Zablokowa hamulec postojowy.
Rys. 3
UWAGA
Umie ci przewód elektryczny w kanale
kablowym prawego uchwytu. Uwa a , aby
kabel nie uleg uszkodzeniu.
Rys. 4
Wskaz wka:
Przy u yciu butli mocno j
wcisn , w celu przebicie zamkni cia. Nie
wyjmowa butli przed jej opr nieniem.
Wskaz wka:
W celu ochrony urz dzenia
palnik wy czany jest z 5-godzinnym op -
nieniem, gdy butla p ynu do piel gnacji sy-
stemu jest pusta.
Zabezpieczenia
Zaw r przelewowy z dwoma
wy cznikami ci nieniowymi
Zaw r bezpiecze stwa
Zabezpieczenie przed prac na
sucho
Ogranicznik temperatury spalin
Uruchamianie
Monta uchwytu
Zamocowa os ony k ek
Wymiana butli p ynu do piel gnacji
sytemu
323
PL
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M/MX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 200 250 3700 3000 3500 2000 2500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D 1 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 11 12 6...
Page 210: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 210 EL...
Page 212: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 7 T 7 5 m 3 4 8 9 10 212 EL...
Page 213: ...7 3 4 0 5 m IEC 60364 1 213 EL...
Page 214: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 214 EL...
Page 215: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco 215 EL...
Page 216: ...10 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 216 EL...
Page 217: ...11 11 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher 500 5 217 EL...
Page 218: ...12 M8 5 mm 1 MAX 12 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 218 EL...
Page 219: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 219 EL...
Page 220: ...14 2 0 MIN MAX 3 0 2 HDS 12 18 220 EL...
Page 221: ...15 www kaercher com 221 EL...
Page 226: ...20 226 EL...
Page 248: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 248 RU...
Page 250: ...6 K rcher K rcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 250 RU...
Page 251: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 251 RU...
Page 252: ...8 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 252 RU...
Page 253: ...9 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 253 RU...
Page 254: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 254 RU...
Page 255: ...11 0 C 1 11 255 RU...
Page 256: ...12 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 500 5 256 RU...
Page 257: ...13 1 MAX 12 0 OFF 0 OFF 1 2 3 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 2 3 4 257 RU...
Page 258: ...14 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 1 2 3 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 258 RU...
Page 259: ...15 3 0 259 RU...
Page 265: ...21 265 RU...
Page 415: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 415 BG...
Page 417: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 417 BG...
Page 418: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 418 BG...
Page 419: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 419 BG...
Page 420: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C Eco 420 BG...
Page 421: ...10 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 421 BG...
Page 422: ...11 0 C 1 11 T o 422 BG...
Page 423: ...12 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 500 5 423 BG...
Page 424: ...13 Reed 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 424 BG...
Page 425: ...14 5 1 2 0 3 4x 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 425 BG...
Page 426: ...15 0 www kaercher com C EC 426 BG...
Page 431: ...20 431 BG...
Page 489: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 489 UK...
Page 491: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 491 UK...
Page 492: ...7 IEC 60364 1 492 UK...
Page 493: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 493 UK...
Page 494: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C Eco 494 UK...
Page 495: ...10 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 495 UK...
Page 496: ...11 11 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 496 UK...
Page 497: ...12 5 M8 1 MAX 12 1 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 497 UK...
Page 498: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 1 4 1 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 498 UK...
Page 499: ...14 0 MIN MAX 3 0 499 UK...
Page 500: ...15 www kaercher com 500 UK...
Page 505: ...20 505 UK...
Page 506: ......
Page 507: ......
Page 508: ...http www kaercher com dealersearch...