– 16
Datos t cnicos
HDS 7/9
HDS 7/10
HDS 7/12
Conexi n de red
Tensi n
V
100
240
230
Tipo de corriente
Hz
1~ 50
1~ 50
1~ 50
Potencia conectada
kW
3,2
3,1
3,4
Fusible de red (inerte)
A
35
16
16
Categoria de protecci n
--
IPX5
IPX5
IPX5
Clase de protecci n
--
I
I
I
Impedancia de red m xima permitida
Ohm
--
--
(0,321+ j0,200)
Conexi n de agua
Temperatura de entrada (m x.)
°C
30
30
30
Velocidad de alimentaci n (m n.)
l/h (l/min)
1000 (16,7)
1000 (16,7)
1000 (16,7)
Altura de aspiraci n desde el dep sito abierto
(20 C)
m
0,5
0,5
0,5
Presi n de entrada (m x.)
MPa (bar)
0,6 (6)
0,6 (6)
0,6 (6)
Potencia y rendimiento
Caudal, agua
l/h (l/min)
350-700 (5,8-
11,6)
350-700 (5,8-
11,6)
350-700 (5,8-
11,6)
Presi n de trabajo agua (con bo uilla est ndar) MPa (bar)
3-9 (30-90)
3-10 (30-100)
3-12 (30-120)
Sobrepresi n de servicio m xima (v lvula de se-
guridad)
MPa (bar)
12 (120)
13 (130)
15 (150)
Caudal, accionamiento por vapor
l/h (l/min)
330-350 (5,5-5,8) 330-350 (5,5-5,8) 330-350 (5,5-5,8)
Presi n de trabajo m x accionamiento por vapor
(con bo uilla de salida de vapor)
MPa (bar)
3,2 (32)
3,2 (32)
3,2 (32)
No. de pieza bo uilla de salida de vapor
--
2.114-004.0
2.114-003.0
2.114-002.0
Temperatura de trabajo m x. agua caliente
°C
98
98
98
Temperatura de trabajo, accionamiento por va-
por
°C
155
155
155
Aspiraci n de detergente
l/h (l/min)
0-45 (0-0,75)
0-45 (0-0,75)
0-45 (0-0,75)
Potencia del uemador
kW
58
58
58
Consumo m ximo de fuel
kg/h
4,6
4,6
4,6
Fuerza de retroceso de la pistola pulverizadora
manual (m x.)
N
13,5
17,9
17,9
Tama o de la bo uilla de la bo uilla est ndar
(MX/SX)
--
060 (060)
054 (055)
047 (047)
Valores calculados conforme a la norma EN 60335-2-79
Emisi n sonora
Nivel de presi n ac stica L
pA
dB(A)
70
70
70
Inseguridad K
pA
dB(A)
2
2
2
Nivel de potencia ac stica L
WA
+ inseguridad
K
WA
dB(A)
88
88
88
Valor de vibraci n mano-brazo
Pistola pulverizadora manual
m/s
2
1,1
1,1
1,1
Lanza dosificadora
m/s
2
3,4
3,4
3,4
Inseguridad K
m/s
2
1,0
1,0
1,0
Combustibles
Material combustible
--
Aceite combusti-
ble EL o Diesel
Aceite combusti-
ble EL o Diesel
Aceite combusti-
ble EL o Diesel
Cantidad de aceite
l
0,75
0,75
0,75
Tipo de aceite
--
0W40
0W40
0W40
Medidas y pesos
Longitud x anchura x altura
mm
1330 x 750 x
1060
1330 x 750 x
1060
1330 x 750 x
1060
Peso de funcionamiento t pico, M/S
kg
165
167
165
Peso de funcionamiento t pico, MX/SX
kg
--
172
170
Dep sito de carburante
l
25
25
25
Dep sito de detergente
l
10+20
10+20
10+20
114
ES
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M/MX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 200 250 3700 3000 3500 2000 2500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D 1 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 11 12 6...
Page 210: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 210 EL...
Page 212: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 7 T 7 5 m 3 4 8 9 10 212 EL...
Page 213: ...7 3 4 0 5 m IEC 60364 1 213 EL...
Page 214: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 214 EL...
Page 215: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco 215 EL...
Page 216: ...10 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 216 EL...
Page 217: ...11 11 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher 500 5 217 EL...
Page 218: ...12 M8 5 mm 1 MAX 12 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 218 EL...
Page 219: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 219 EL...
Page 220: ...14 2 0 MIN MAX 3 0 2 HDS 12 18 220 EL...
Page 221: ...15 www kaercher com 221 EL...
Page 226: ...20 226 EL...
Page 248: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 248 RU...
Page 250: ...6 K rcher K rcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 250 RU...
Page 251: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 251 RU...
Page 252: ...8 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 252 RU...
Page 253: ...9 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 253 RU...
Page 254: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 254 RU...
Page 255: ...11 0 C 1 11 255 RU...
Page 256: ...12 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 500 5 256 RU...
Page 257: ...13 1 MAX 12 0 OFF 0 OFF 1 2 3 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 2 3 4 257 RU...
Page 258: ...14 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 1 2 3 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 258 RU...
Page 259: ...15 3 0 259 RU...
Page 265: ...21 265 RU...
Page 415: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 415 BG...
Page 417: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 417 BG...
Page 418: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 418 BG...
Page 419: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 419 BG...
Page 420: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C Eco 420 BG...
Page 421: ...10 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 421 BG...
Page 422: ...11 0 C 1 11 T o 422 BG...
Page 423: ...12 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 500 5 423 BG...
Page 424: ...13 Reed 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 424 BG...
Page 425: ...14 5 1 2 0 3 4x 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 425 BG...
Page 426: ...15 0 www kaercher com C EC 426 BG...
Page 431: ...20 431 BG...
Page 489: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 489 UK...
Page 491: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 491 UK...
Page 492: ...7 IEC 60364 1 492 UK...
Page 493: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 493 UK...
Page 494: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C Eco 494 UK...
Page 495: ...10 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 495 UK...
Page 496: ...11 11 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 496 UK...
Page 497: ...12 5 M8 1 MAX 12 1 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 497 UK...
Page 498: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 1 4 1 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 498 UK...
Page 499: ...14 0 MIN MAX 3 0 499 UK...
Page 500: ...15 www kaercher com 500 UK...
Page 505: ...20 505 UK...
Page 506: ......
Page 507: ......
Page 508: ...http www kaercher com dealersearch...