– 9
!
VESZÉLY
Forrázásveszély!
Î
A h m rs kletszab lyoz t ll tsa a k -
v nt h m rs kletre.
!
VESZÉLY
Forrázásveszély! 98 °C munkah mérséklet
felett a munkanyomás nem haladhatja meg
a 3,2 MPa-t (32 bar).
Ez rt a következ int zked seket minden-
k ppen el kell v gezni:
!
Î
Magasnyom s f v k t (nemesac l)
g zf v k ra kicser lni (s rgar z, al-
katr sz sz mot l sd a M szaki ada-
tokn l).
Î
Nyissa ki teljesen a nyom s-/mennyi-
s g szab lyoz t a k zi sz r pisztolyon,
+ ir nyba ütköz sig.
Î
ll tsa a munkanyom st minim lis r-
t kre a szivatty egys g nyom s-/men-
nyis g szab lyoz j n l.
Î
A h m rs kletszab lyoz t min. 100 °C-
ra ll tsa.
Î
Biztos tsa a k zi sz r pisztolyt, ehhez
tolja el re a biztons gi z rat.
Î
ll tsa „0“-ra a tiszt t szer-adagol sze-
lepet.
Î
K szül kkapcsol t 1. fokozatra (üzem
hideg v zzel) ll tani.
Î
Öbl tse le a k szül ket nyitott k zi sz -
r pisztollyal legal bb 1 percig.
!
VESZÉLY
Forrázásveszély forró víz által! Forró víz
vagy g z használata után ki kell nyitni a ké-
szülék pisztolyát, és legalább két percen
keresztül hideg vízzel kell járatni, hogy le-
h lhessen.
Î
Z rja el a v zt pl l -vezet ket.
Î
Nyissuk ki a k zi sz r pisztolyt.
Î
Kapcsolja be a k szül ket a k szül k
kapcsol val, s j rassa 5-10 m sod-
percen keresztül.
Î
Z rja le a k zi sz r pisztolyt.
Î
ll tsa „0/OFF“-ra a k szül kkapcsol t.
Î
Csak sz raz k zzel h zza ki a h l zati
dug t a dugaljb l.
Î
T vol tsa el a v zcsatlakoz st.
Î
H zza meg a k zi sz r pisztolyt, am g
a k szül k nyom st l mentes lesz.
Î
Biztos tsa a k zi sz r pisztolyt, ehhez
tolja el re a biztons gi z rat.
Î
A sug rcsövet a k szül k fedel nek
tart j ba kattintsa be.
Î
A magasnyom s töml t s az elektro-
mos vezet ket tekerje fel s akassza a
tart ra.
K szül k töml dobbal:
Î
A magasnyom s töml t a felteker s
el tt ny jtva fektesse le.
Î
Ford tsa el a k zi forgat kart az ra j -
r s val megegyez en (ny lir ny).
Megjegyz s:
A nagynyom s töml t s a
villamos vezet ket nem szabad megtörni.
FIGYELEM
Károsodás veszélye! A fagy tönkreteszi a
készüléket, ha el tte nem ürítette le a vizet.
Î
A k szül ket fagymentes helyen kell t -
rolni.
Ha a k szül k kürt re csatlakozik, a követ-
kez kre kell figyelni:
FIGYELEM
A kürt n keresztül behatoló hideg leveg
megrongálhatja a készüléket.
Î
A k szül ket 0 °C alatti küls h m r-
s klet eset n v lassza le a k m nyr l.
Ha nincs m d a fagymentes t rol sra, a k -
szül ket üzemen k vül kell helyezni.
Hosszabb üzemszünetek eset n vagy ami-
kor a fagymentes t rol s nem lehets ges:
Î
Ür tse ki a tiszt t szer tart lyt.
Î
V z leereszt se.
Î
Öbl tse t a k szül ket fagy ll szerrel
Haszn lat forr v zzel
Haszn lat g zzel
A haszn lat megszak t sa
Tiszt t szeres haszn lat ut n
A k szül k kikapcsol sa
A k szül k t rol sa
Fagy s elleni v delem
Le ll t s
274
HU
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M/MX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 200 250 3700 3000 3500 2000 2500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D 1 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 11 12 6...
Page 210: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 210 EL...
Page 212: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 7 T 7 5 m 3 4 8 9 10 212 EL...
Page 213: ...7 3 4 0 5 m IEC 60364 1 213 EL...
Page 214: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 214 EL...
Page 215: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco 215 EL...
Page 216: ...10 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 216 EL...
Page 217: ...11 11 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher 500 5 217 EL...
Page 218: ...12 M8 5 mm 1 MAX 12 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 218 EL...
Page 219: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 219 EL...
Page 220: ...14 2 0 MIN MAX 3 0 2 HDS 12 18 220 EL...
Page 221: ...15 www kaercher com 221 EL...
Page 226: ...20 226 EL...
Page 248: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 248 RU...
Page 250: ...6 K rcher K rcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 250 RU...
Page 251: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 251 RU...
Page 252: ...8 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 252 RU...
Page 253: ...9 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 253 RU...
Page 254: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 254 RU...
Page 255: ...11 0 C 1 11 255 RU...
Page 256: ...12 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 500 5 256 RU...
Page 257: ...13 1 MAX 12 0 OFF 0 OFF 1 2 3 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 2 3 4 257 RU...
Page 258: ...14 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 1 2 3 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 258 RU...
Page 259: ...15 3 0 259 RU...
Page 265: ...21 265 RU...
Page 415: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 415 BG...
Page 417: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 417 BG...
Page 418: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 418 BG...
Page 419: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 419 BG...
Page 420: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C Eco 420 BG...
Page 421: ...10 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 421 BG...
Page 422: ...11 0 C 1 11 T o 422 BG...
Page 423: ...12 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 500 5 423 BG...
Page 424: ...13 Reed 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 424 BG...
Page 425: ...14 5 1 2 0 3 4x 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 425 BG...
Page 426: ...15 0 www kaercher com C EC 426 BG...
Page 431: ...20 431 BG...
Page 489: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 489 UK...
Page 491: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 491 UK...
Page 492: ...7 IEC 60364 1 492 UK...
Page 493: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 493 UK...
Page 494: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C Eco 494 UK...
Page 495: ...10 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 495 UK...
Page 496: ...11 11 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 496 UK...
Page 497: ...12 5 M8 1 MAX 12 1 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 497 UK...
Page 498: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 1 4 1 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 498 UK...
Page 499: ...14 0 MIN MAX 3 0 499 UK...
Page 500: ...15 www kaercher com 500 UK...
Page 505: ...20 505 UK...
Page 506: ......
Page 507: ......
Page 508: ...http www kaercher com dealersearch...