– 10
Î
Csavarja le a v zt pl l -vezet k töml t
s a magasnyom s töml t.
Î
A kaz n alj n a t pl l vezet ket csava-
rozza le s a f t spir lt hagyja kiürülni.
Î
A k szül ket max. 1 percig hagyja men-
ni, am g a szivatty s a vezet kek ki-
ürülnek.
Megjegyz s:
Vegye figyelembe a fagy ll -
szer gy rt j nak az alkalmaz sra vonatko-
z el r sait.
Î
Töltse fel az sz tart lyt kereskedelmi
forgalomban kaphat fagy ll szerrel.
Î
Kapcsolja be a k szül ket ( g fej n l-
kül), am g a k szül k teljesen töbl t -
dik.
Ez bizonyos fok korr zi v delmet is biz-
tos t.
"
VIGYÁZAT
Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás
esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.
11. bra
FIGYELEM
Károsodás veszélye! A készülék villástar-
goncával történ rakodása esetén vegye fi-
gyelembe az ábrát.
FIGYELEM
Szállítás közben óvja a kart a károsodástól.
"
VIGYÁZAT
Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás
esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.
Î
rm vel tört n sz ll t s eset n a k -
szül ket az adott ir nyelveknek megfe-
lel en kell cs sz s s borul s ellen biz-
tos tani.
!
VESZÉLY
Sérülésveszély véletlenül beinduló készü-
lék és áramütés által. A készüléken történ
bármiféle munka el tt kapcsolja ki a készü-
léket és húzza ki a hálózati csatlakozót.
Î
Z rja el a v zt pl l -vezet ket.
Î
Nyissuk ki a k zi sz r pisztolyt.
Î
Kapcsolja be a k szül ket a k szül k
kapcsol val, s j rassa 5-10 m sod-
percen keresztül.
Î
Z rja le a k zi sz r pisztolyt.
Î
ll tsa „0/OFF“-ra a k szül kkapcsol t.
Î
Csak sz raz k zzel h zza ki a h l zati
dug t a dugaljb l.
Î
T vol tsa el a v zcsatlakoz st.
Î
H zza meg a k zi sz r pisztolyt, am g
a k szül k nyom st l mentes lesz.
Î
Biztos tsa a k zi sz r pisztolyt, ehhez
tolja el re a biztons gi z rat.
Î
Hagyja leh lni a k szül ket.
A rendszeres biztons gi felülvizsg lat
elv gz s r l, ill. karbantart si szerz -
d s megköt s r l a Kärcher szakkeres-
ked s t j koztatja Önt.
Î
Tiszt tsa ki a v zcsatlakoz s sz r j t.
Î
Finomsz r tiszt t sa.
Î
Ellen rizze a olajszintet.
FIGYELEM
Rongálódásveszély! Tejes olajnál azonnal
értesítse a Kärcher szervizt.
Î
Tiszt tsa ki a v zhi ny biztos t k sz r -
j t.
Î
Tiszt tsa ki a tiszt t szer-sz v cs sz -
r j t.
Î
Cser lje az olajat.
Î
A k szül k karbantart s t a szerviz
szolg lattal v geztesse el.
Î
A gy rt adatainak megfelel nyom s-
ellen rz s elv gz se.
Î
Vegye ki a sz r t.
Î
A sz r t v zben tiszt tsa ki s helyezze
vissza.
V z leereszt se
Öbl tse t a k szül ket fagy ll szerrel
T rol s
Sz ll t s
pol s s karbantart s
Karbantart si id közök
Hetente
Havonta
500 üzem r nk nt, legal bb vente
Legk s bb 5 venk nt ism telten
Karbantart si munk k
A v zcsatlakoz s sz r j nek tiszt t sa
275
HU
Summary of Contents for HDS 10/20-4 M/MX
Page 2: ...2...
Page 4: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 200 250 3700 3000 3500 2000 2500 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 A B C D 1 2 2 1 5...
Page 6: ...7 8 9 10 11 12 6...
Page 210: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 210 EL...
Page 212: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 7 T 7 5 m 3 4 8 9 10 212 EL...
Page 213: ...7 3 4 0 5 m IEC 60364 1 213 EL...
Page 214: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 214 EL...
Page 215: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C Eco 215 EL...
Page 216: ...10 0 1 1 5 10 o 0 OFF 0 C 1 216 EL...
Page 217: ...11 11 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher 500 5 217 EL...
Page 218: ...12 M8 5 mm 1 MAX 12 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 218 EL...
Page 219: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 219 EL...
Page 220: ...14 2 0 MIN MAX 3 0 2 HDS 12 18 220 EL...
Page 221: ...15 www kaercher com 221 EL...
Page 226: ...20 226 EL...
Page 248: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 0 05 mg l 2 mg l 0 3 mg l 2000 1 30 248 RU...
Page 250: ...6 K rcher K rcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 250 RU...
Page 251: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 251 RU...
Page 252: ...8 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 252 RU...
Page 253: ...9 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 253 RU...
Page 254: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 254 RU...
Page 255: ...11 0 C 1 11 255 RU...
Page 256: ...12 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 500 5 256 RU...
Page 257: ...13 1 MAX 12 0 OFF 0 OFF 1 2 3 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1 2 3 4 257 RU...
Page 258: ...14 0 OFF 5 1 2 0 MIN MAX 1 2 3 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 258 RU...
Page 259: ...15 3 0 259 RU...
Page 265: ...21 265 RU...
Page 415: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 415 BG...
Page 417: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 417 BG...
Page 418: ...7 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 418 BG...
Page 419: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C 0 OFF 419 BG...
Page 420: ...9 MAX MIN 98 C 1 5 60 C 30 50 C Eco 420 BG...
Page 421: ...10 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 421 BG...
Page 422: ...11 0 C 1 11 T o 422 BG...
Page 423: ...12 5 10 0 OFF K rcher M8 5 1 500 5 423 BG...
Page 424: ...13 Reed 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 424 BG...
Page 425: ...14 5 1 2 0 3 4x 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 425 BG...
Page 426: ...15 0 www kaercher com C EC 426 BG...
Page 431: ...20 431 BG...
Page 489: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 3 489 UK...
Page 491: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 491 UK...
Page 492: ...7 IEC 60364 1 492 UK...
Page 493: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 493 UK...
Page 494: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C Eco 494 UK...
Page 495: ...10 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 1 495 UK...
Page 496: ...11 11 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 496 UK...
Page 497: ...12 5 M8 1 MAX 12 1 4 HDS 7 9 HDS 7 10 HDS 7 12 497 UK...
Page 498: ...13 0 OFF 0 OFF 0 OFF 5 1 2 1 4 1 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 498 UK...
Page 499: ...14 0 MIN MAX 3 0 499 UK...
Page 500: ...15 www kaercher com 500 UK...
Page 505: ...20 505 UK...
Page 506: ......
Page 507: ......
Page 508: ...http www kaercher com dealersearch...