![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-9-20-4-s/hd-9-20-4-s_user-manual_3695602172.webp)
172
Româneşte
Deklaracja zgodno
ś
ci UE
Niniejszym o
ś
wiadczamy,
ż
e okre
ś
lone poni
ż
ej urz
ą
-
dzenie odpowiada pod wzgl
ę
dem koncepcji, konstrukcji
oraz wprowadzonej przez nas do handlu wersji obowi
ą
-
zuj
ą
cym zasadniczym wymogom dyrektyw UE dotycz
ą
-
cym bezpiecze
ń
stwa i zdrowia. Wszelkie
nieuzgodnione z nami modyfikacje urz
ą
dzenia powodu-
j
ą
utrat
ę
wa
ż
no
ś
ci tego o
ś
wiadczenia.
Produkt: Myjka wysokoci
ś
nieniowa
Typ: 1.286-xxx.x
Obowi
ą
zuj
ą
ce dyrektywy UE
2000/14/WE
2006/42/WE (+2009/127/WE)
2011/65/UE
2014/30/UE
2009/125/WE
Zastosowane rozporz
ą
dzenie(a)
(UE) 2019/1781
Zastosowane normy zharmonizowane
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
HD 9/20-4 S
HD 10/21-4 S
EN 61000-3-11: 2020
HD 13/18-4 S
HD 10/25-4 S
EN 62233: 2008
Zastosowane normy krajowe
-
Poziom mocy akustycznej dB(A)
HD 9/20-4 S(XA)
Zmierzony: 91
Gwarantowany: 93
HD 10/21-4 S(XA)
Zmierzony: 91
Gwarantowany: 93
HD 13/18-4 S(XA)
Zmierzony: 91
Gwarantowany: 93
HD 10/25-4 S(XA)
Zmierzony: 91
Gwarantowany: 93
Ni
ż
ej podpisane osoby dzia
ł
aj
ą
na zlecenie i z upowa
ż
-
nienia zarz
ą
du.
Administrator dokumentacji:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01.08.2022 r.
Cuprins
Indica
ț
ii generale
Înainte de prima utilizare a aparatului,
citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni de utilizare origi-
nale
ş
i indica
ţ
iile de siguran
ţă
aferente.
Respecta
ț
i aceste instruc
ț
iuni.
P
ă
stra
ţ
i ambele manuale pentru utilizarea ulterioar
ă
sau pentru viitorul posesor.
Utilizarea corespunz
ă
toare
Utiliza
ţ
i acest aparat de cur
ăţ
at cu înalt
ă
presiune exclu-
siv pentru urm
ă
toarele lucr
ă
ri:
●
Cur
ăț
area cu jet de înalt
ă
presiune f
ă
r
ă
agent de cu-
r
ăț
are (de exemplu, a fa
ț
adelor, a teraselor, a unel-
telor de gr
ă
din
ă
)
●
Cur
ăț
area cu jetul de joas
ă
presiune
ș
i cu agent de
cur
ăț
are în lancea de spum
ă
cu recipient, disponibi-
l
ă
ca accesoriu (de exemplu, a ma
ș
inilor, a autove-
hiculelor, a construc
ț
iilor, a uneltelor)
Pentru murd
ă
ria greu de îndep
ă
rtat v
ă
recomand
ă
m ca
un accesoriu special o duz
ă
rotativ
ă
.
În cazul variantei HD...Plus pachetul de livrare include
ș
i o duz
ă
rotor.
Aparatul poate fi utilizat cu accesoriul Servo Control.
Valori limit
ă
pentru alimentarea cu ap
ă
ATEN
Ţ
IE
Ap
ă
murdar
ă
Uzur
ă
prematur
ă
sau depuneri în aparat
Alimenta
ţ
i aparatul numai cu ap
ă
curat
ă
sau cu ap
ă
re-
ciclat
ă
, care nu dep
ăş
e
ş
te valorile limit
ă
.
Pentru alimentarea cu ap
ă
, se aplic
ă
urm
ă
toarele valori
limit
ă
:
●
Valoare pH: 6,5-9,5
●
Conductivitate electric
ă
: Conductivitate ap
ă
curat
ă
+ 1.200 µS/cm, conductivitate maxim
ă
2.000 µS/cm
●
Substan
ţ
e sedimentabile (volum prob
ă
1 l, perioad
ă
de decantare 30 minute): < 0,5 mg/l
●
Substan
ţ
e filtrabile: < 50 mg/l, f
ă
r
ă
substan
ţ
e abra-
zive
●
Hidrocarburi: < 20 mg/l
●
Cloruri: < 300 mg/l
●
Sulfa
ţ
i: < 240 mg/l
●
Calciu: < 200 mg/l
ii generale ................................................. 172
toare ................................. 172
ia mediului................................................ 173
i piese de schimb ............................... 173
Pachet de livrare ................................................. 173
Indica
a..................................... 173
Descrierea dispozitivului ..................................... 173
Montare ............................................................... 174
Racordarea electric
........................................... 174
.................................. 174
Operarea ............................................................. 174
Tambur de furtun automat ................................... 175
Transport............................................................. 176
Depozitarea......................................................... 176
Îngrijirea
inerea........................................ 176
iunilor .................................... 178
ie .............................................................. 179
Date tehnice ........................................................ 179
Declara
ie de conformitate UE ............................ 181
Summary of Contents for HD 9/20-4 S
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B...
Page 5: ...C D E F G H I J...
Page 6: ...K L M N O P...
Page 111: ...111 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Page 128: ...128 K RCHER EN 12729 BA 1 2 3 1 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I HD 10 25 13 18 3 4 5...
Page 130: ...130 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1 3...
Page 213: ...213 30 1 0 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...
Page 250: ...250 2 3 I 1 2 3 I 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 G H 1 2 3 a S b SXA 1 2 3 1...