5
–
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻲﻠﺤﻤﻟا ءﺎﻤﻟا داﺪﻣإ رﺪﺼﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺻ .ﻒﻠﺘﻟا ﺮﻄﺧ
.ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ
.ءﺎﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﺢﺘﻓا
.ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
„ ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
1
.“
شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا نﺎﻣﻷا ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻂﻐﻀﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ يوﺪﻴﻟا
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﺮﻄﺧ
ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻠﻟ لﻮﻃﻷا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تاﺮﺘﻓ يدﺆﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
ﺐﺒﺴﺑ ﻦﻳﺪﻴﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا ةروﺪﻟا ﻲﻓ تﺎﺑاﺮﻄﺿا ثوﺪﺣ
.زﺎﻬﺠﻟا تازاﺰﺘﻫا
ﺎﻬﻴﻓ حﻮﻤﺴﻣ ةﺮﺘﻓ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻞﻣاﻮﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻚﻟذ نﻷ ﴽﺮﻈﻧ ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
:ةﺪﻳﺪﻋ ةﺮﺛﺆﻣ
–
ةروﺪﻟﺎﺑ رﻮﻫﺪﺗ ثوﺪﺤﻟ ﻲﺼﺨﺸﻟا داﺪﻌﺘﺳﻻا
رﻮﻌﺸﻟا ،ﻊﺑﺎﺻﻷا ةدوﺮﺑ ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ) ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا
.(ﻊﺑﺎﺻﻷﺎﺑ ﻞﻴﻤﻨﺘﺑ
–
ءاﺪﺗرﺎﺑ ﻢﻗ .ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ضﺎﻔﺨﻧا
.ﻚﻳﺪﻳ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ تازﺎﻔﻗ
–
ةروﺪﻟا نﺎﻳﺮﺳ ﻊﻨﻤﻳ ﺪﻴﻟا ﺔﻀﺒﻘﺑ ﺪﻳﺪﺸﻟا مﺎﻜﺣﻹا
.ﺔﻳﻮﻣﺪﻟا
–
ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ﺔﺣار تاﺮﺘﻓ ﻪﻠﻠﺨﺘﺗ يﺬﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.ﻞﺻاﻮﺘﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻠﻳﻮﻃ تاﺮﺘﻔﻟو مﺎﻈﺘﻧﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﻴﻤﻨﺗ ﻞﺜﻣ) رﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تاﺮﺷﺆﻤﻟا رﻮﻬﻇو
.ﻲﺒﻄﻟا ﺺﺤﻔﻠﻟ عﻮﻀﺨﻟﺎﺑ ﺢﺼﻨﻧ ،(ﺎﻬﺗدوﺮﺑو ﻊﺑﺎﺻﻷا
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻤﺑ جرﺎﺨﻟا ءﺎﻤﻟا عﺎﻌﺷ ﺮﻴﺛﺄﺘﺑو
ﺐﺠﻳ .يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳداﺪﺗرا ةﻮﻗ ﺮﺛﺆﺗ
سﺪﺴﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ مﺎﻜﺣإو ﻦﻣآ فﻮﻗو ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
.عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأو يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻫﻮﻔﻟﺎﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا
–
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ
15
شﺮﻟا ﺔﻳواز °
–
ةراود ﺔﻫﻮﻓ
(تارﺎﻴﺨﻟا)
–
ﺔﻳدﺎﻴﺘﻋﻻا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا لﺎﻤﻋأ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
–
ةﺪﻴﻨﻌﻟا تﺎﺧﺎﺴﺗﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺐﺤﺳا
ﻦﻋ ﻖﻓﺪﻟا ﺔﻴﻤﻛو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﻴﻤﻜﻟا/ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ةرادإ ﻖﻳﺮﻃ
.ﺔﺨﻀﻤﻟا
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻢﺘﻳ
.نﺎﻣﻷا ﻚﺳﺎﻣ
بﻮﺒﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻊﺿو
.عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ عﺎﻌﺸﻟا
ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ
ةﺪﻤﻟ ﴽﺪﻴﺟ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻄﺷ ﺐﺠﻳ (ﺮﺤﺒﻟا ءﺎﻣ) ﺢﻠﻤﻟا
2
-
3
دوﺰﻤﻟا يﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻖﺋﺎﻗد
.حﻮﺘﻔﻣ رﻮﺒﻨﺼﻟا ءﺎﻤﺑ
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ
„ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
0
.“
.ءﺎﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﻖﻠﻏأ
ﺢﺒﺼﻳ نأ ﻰﻟإ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﴼﻴﻟﺎﺧ زﺎﻬﺠﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻢﺘﻳ
.نﺎﻣﻷا ﻚﺳﺎﻣ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺐﺤﺳا
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻠﺻو ﻦﻳﺰﺨﺗ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ
(يرﺎﻴﺘﺧا) ةراود ﺔﻫﻮﻓ
ﻖﻓﺪﺘﻟا لﺪﻌﻣو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻐﺿ ﻂﺒﺿ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
67
AR
Summary of Contents for Cage Classic HD 13/35-4
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 12 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 18 2...
Page 23: ...2 Fa K RCHER EN 12729 BA 20Nm 23 KO...
Page 24: ...3 20Nm IEC 60364 1 1 10 m 6 mm2 Fa K RCHER EN 12729 BA 24 KO...
Page 26: ...5 15 2 3 0 26 KO...
Page 27: ...6 3 0 1 50 500 27 KO...
Page 28: ...7 3 www kaercher com 28 KO...
Page 31: ...2 K RCHER EN 12729 Type BA 20 Nm 31 ZH...
Page 33: ...4 3 4 0 5 m 6 391 848 0 1 15 Option 33 ZH...
Page 34: ...5 2 3 0 34 ZH...
Page 35: ...6 3 K RCHER 0 1 3 50 500 35 ZH...
Page 36: ...7 www kaercher com Service 36 ZH...
Page 39: ...2 K RCHER EN 12729 Typ BA 20 Nm 39 TW...
Page 41: ...4 0 5 m 6 391 848 0 1 15 2 3 0 41 TW...
Page 42: ...5 3 50 500 42 TW...
Page 43: ...6 0 1 3 www kaercher com 43 TW...
Page 46: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 K RCHER EN 12729 BA 20 Nm 46 TH...
Page 47: ...3 20 Nm IEC 60364 1 47 TH...
Page 49: ...5 1 15 2 3 0 49 TH...
Page 50: ...6 50 TH...
Page 51: ...7 3 0 1 50 500 51 TH...
Page 52: ...8 3 www kaercher com Service 52 TH...
Page 64: ...8 3 www kaercher com 64 AR...
Page 65: ...7 3 0 1 50 500 65 AR...
Page 66: ...6 66 AR...
Page 67: ...5 1 15 2 3 0 67 AR...
Page 69: ...3 20 IEC 60364 1 69 AR...