7
–
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗ
.ﻒﻟﺎﺘﻟا
ﺖﻳز ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻤﺑ ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺺﺤﻓ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻣ
(ﺖﻳﺰﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ يأ) ﻲﻨﺒﻟ ﺖﻳﺰﻟا نﻮﻟ نﺎﻛ اذإ
.ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﴽرﻮﻓ ﺐﺠﻳ
ﺪﺿ مﺎﻜﺣﻹا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ (ﺔﺨﻀﻤﻟا) زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓا
.ﺐﻳﺮﺴﺘﻟا
ﻂﻗﺎﺴﺘﺑ ﺢﻤﺳُ◌ُي
3
ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ تاﺮﻄﻗ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻗو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا
ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺗ ﻚﻟذ ﻦﻋ بﺮﺴﺘﻟا ﺔﺒﺴﻧ ةدﺎﻳز
.ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ
.ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻو ﺮﺘﻠﻓ ﻒﻴﻈﻨﺗ
.ﺔﺨﻀﻤﻟا ﺖﻳز ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺎﻳﻮﻨﺳ ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﺨﻀﻣ ﺖﻳز ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺮﻈﻧا ،ءﻞﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛو ﺖﻳﺰﻟا ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ
.ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
.ﺖﻳﺰﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ رﺎﻤﺴﻣ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ءﺎﻋو ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺖﻳﺰﻟا فﺮﺼﺑ ﻢﻗ
.ﺖﻳﺰﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ رﺎﻤﺴﻣ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻰﺘﺣ ءﻂﺒﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﺖﻳﺰﺑ ناﺰﺨﻟا ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ
.ﺖﻳﺰﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺷﺆﻣ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﻓﻮﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﺋاﻮﻬﻟا تﺎﻋﺎﻘﻔﻟا
.ﺎﻬﻨﻣ
ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا لﺎﻄﻋﻷا حﻼﺻإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻲﻟﺎﺘﻟا مﺎﻌﻟا ضﺮﻌﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ ﻪﺟﻮﺘﻟا ءﺎﺟﺮﺑ ﻞﻄﻋ دﻮﺟو ﻲﻓ ﻚﺸﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ
ﺮﻄﺧ
ﺪﺼﻗ ﺮﻴﻐﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻘﻌﺼﻟاو
–
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.ﺲﺒﻘﻤﻟا جرﺎﺧ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳ ﻢﺘﻳو
–
ﻻإ ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺺﺤﻔﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
.ﻦﻳﺪَﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ داﺮﻓأ ﻞَﺒﻗ ﻦﻣ
–
اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻛذ دﺮﻳ ﻢﻟ لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
دﻮﺟو ﺪﻨﻋو ﺔﻴﺼﻌﺘﺴﻤﻟا تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓو ﻞﺼﻔﻟا
ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا ﺐﺠﻳ ﺢﻳﺮﺻ ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
.(ﺮﻀﺧأ) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا داﺪﻌﺘﺳا لوﺮﺘﻨﻜﻟا حﺎﺒﺼﻣ ﺮﻬﻈﻳ
:ﻂﺒﻀﻟا ةدﺎﻋإ
„ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا
0
.“
.ًﻼﻴﻠﻗ ﺮﻈﺘﻧا
„ ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ
1
.“
:راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ
–
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺰﻫﺎﺟ زﺎﻬﺠﻟا
يأ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻪﻧﺈﻓ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺒﻤﻟ ءﻲﻀﺗ ﻢﻟ اذإ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻊﻣ لﺎﺼﺗا
–
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
ﺔﺣﻮﻟ ﻰﻠﻋ نوﺪﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
.رﺎﻴﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﻊﻨﺼﻟا
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻜﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
–
.كﺮﺤﻤﻟا ﺔﻧﻮﺨﺳ طﺮﻓ/ﺪﺋاﺰﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
ةدﺎﻋإ .ﻞﻠﺨﻟا بﺎﺒﺳأ ﺔﻟازإ .هﺪﻳﺮﺒﺗو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﴼﻴﻋﻮﺒﺳأ
ﺪﻌﺑ
50
ﻞﻤﻋ ﺔﻋﺎﺳ
ﺪﻌﺑ وأ ﴼﻳﻮﻨﺳ
500
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻋﺎﺳ
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
لوﺮﺘﻨﻜﻟا حﺎﺒﺼﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻴﺒﻣ
ﻞﻠﺨﻟا ﻦﻴﺒﻣ
ﻞﻤﻌﻳ ﻻ زﺎﻬﺠﻟا
65
AR
Summary of Contents for Cage Classic HD 13/35-4
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 12 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 18 2...
Page 23: ...2 Fa K RCHER EN 12729 BA 20Nm 23 KO...
Page 24: ...3 20Nm IEC 60364 1 1 10 m 6 mm2 Fa K RCHER EN 12729 BA 24 KO...
Page 26: ...5 15 2 3 0 26 KO...
Page 27: ...6 3 0 1 50 500 27 KO...
Page 28: ...7 3 www kaercher com 28 KO...
Page 31: ...2 K RCHER EN 12729 Type BA 20 Nm 31 ZH...
Page 33: ...4 3 4 0 5 m 6 391 848 0 1 15 Option 33 ZH...
Page 34: ...5 2 3 0 34 ZH...
Page 35: ...6 3 K RCHER 0 1 3 50 500 35 ZH...
Page 36: ...7 www kaercher com Service 36 ZH...
Page 39: ...2 K RCHER EN 12729 Typ BA 20 Nm 39 TW...
Page 41: ...4 0 5 m 6 391 848 0 1 15 2 3 0 41 TW...
Page 42: ...5 3 50 500 42 TW...
Page 43: ...6 0 1 3 www kaercher com 43 TW...
Page 46: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 K RCHER EN 12729 BA 20 Nm 46 TH...
Page 47: ...3 20 Nm IEC 60364 1 47 TH...
Page 49: ...5 1 15 2 3 0 49 TH...
Page 50: ...6 50 TH...
Page 51: ...7 3 0 1 50 500 51 TH...
Page 52: ...8 3 www kaercher com Service 52 TH...
Page 64: ...8 3 www kaercher com 64 AR...
Page 65: ...7 3 0 1 50 500 65 AR...
Page 66: ...6 66 AR...
Page 67: ...5 1 15 2 3 0 67 AR...
Page 69: ...3 20 IEC 60364 1 69 AR...