2
–
22
ﺖﻳﺰﻟا ءﻞﻣ ﺔﻫﻮﻓ
23
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻫﻮﻓ
24
هﺎﻴﻤﻟا ﻊﻓد بﻮﺒﻧأ
–
تاذ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋ
.ﺮﻔﺻأ نﻮﻟ
–
تاذ ﺔﻣﺪﺨﻟاو ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋ
.ﺢﺗﺎﻓ يدﺎﻣر نﻮﻟ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟﺎﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺠﻳ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ
مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺐﺠﻳ .بﺮﺸﻟا هﺎﻴﻣ
ﺔﻛﺮﺷ ﻪﺠﺘﻨﺗ يﺬﻟا ﻢﺋﻼﻤﻟا
Kärcher
ﻻﺪﺑ وأ
رﺎﻴﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو مﺎﻈﻧ ﻞﺻﺎﻓ مﺪﺨﺘﺴُﻳ ﻪﻨﻣ
EN 12729
ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ
BA
.
،مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ بﺎﺴﻨﺗ ﻲﺘﻟا هﺎﻴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.بﺮﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺻ هﺎﻴﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
رﺪﺼﻤﺑ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺻﺎﻓ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﴼﻤﺋاد صﺮﺣا
ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺘﺑ ﴽﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻻو ،ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا
.ةﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺮﻄﺧ
!ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
–
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ىﻮﺳ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﻴﻠﺻﻷا
–
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻣ ًﻼﻛ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﻂﻐﺿ ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻠﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ شﺮﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗو
.ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﻓ نوﺪﻤﻟا طﺮﻔﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
–
.ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟا داﻮﻤﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﺐﻨﺠﺗ ﺐﺠﻳ
–
ٍةرﻮﺼﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺺﺤﻓ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻴﻣﻮﻳ
ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ
.ﺪﻘﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ
ﺐﺠﻳ ،ةﺮﻫﺎﻇ ﻚﻠﺴﻠﻟ ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا
–
ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ
.ﺔﻔﻟﺎﺗ ظووﻼﻗ نﺎﻨﺳﺄﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا
–
ﻢﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺪﻣ ﺐﺠﻳ
.ﻪﻗﻮﻓ روﺮﻤﻟا وأ ﻪﺿاﺮﺘﻋا
–
ﻢﺗ يﺬﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﺐﺠﻳ
ﻦﻜﻳ ﻢﻟ اذإ ﻰﺘﺣ ﻪﻗﺰﻤﺗ وأ هﺪﻴﻘﻌﺗ وأ ﻪﺿاﺮﺘﻋا
.ﻪﻴﻓ ﴽﺮﻫﺎﻇ ﻒﻠﺘﻟا
–
ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺐﺠﻳ
.ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ دﺎﻬﺟإ يأ رﻮﻬﻈﺑ ﺢﻤﺴﺗ
–
مﻮﻃﺮﺧ ﺔﻠﺻو ﺐﻴﻛﺮﺘﻟ ﻰﺼﻗﻷا نارودﺪﻟا مﺰﻋ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
20
.ﺮﺘﻣ ﻦﺗﻮﻴﻧ
ﻻو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا وأ ﺎﻬﻠﺼﻔﺑ ﺢﻤﺴﻳ
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻣ ﺮﻴﻐﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ اﺬﻫ
ءﺎﻬﻧإ ﺪﻨﻋ وأ ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻗﻮﺗ تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ دﻮﺟﻮﻤﻟا نﺎﻣﻷا ﻚﺳﺎﻣ لﻮﺤﻳ
.زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺪﻤﻌﺘﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا نود
ﻲﻧﻮﻠﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا زﻮﻣﺮﻟا
نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻌﺷأ
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺮﻴﻄﺧ
.ﻢﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﺊﻃﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ
ﻰﻠﻋ عﺎﻌﺸﻟا ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺮﻈﺤﻳ
وأ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻷا
وأ ﺔﻠﻌﻔﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا
.ﻪﺴﻔﻧ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ
ءاﺮﺟ رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ
لﻼﺧ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ !ءﺎﻤﻟا ﺪﻤﺠﺗ
ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ ءﺎﺘﺸﻟا ﻞﺼﻓ ةﺮﺘﻓ
.ﺔﺌﻓاد
ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻإ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
ﻻ !ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ
ﻦﻣ ﻻإ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻞﺒﻗ
ﻊﻤﺴﻟا ﺔﺳﺎﺣ ضﺮﻌﺗ ﺮﻄﺧ
زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .رﺮﻀﻠﻟ
ﻊﻤﺴﻠﻟ ﻲﻗاو ءاﺪﺗرا ﺐﺠﻳ
.ﻢﺋﻼﻣ
ةرﺎﻈﻨﻟا ءاﺪﺗرا !ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﻗاﻮﻟا
ﺢﻄﺳﻷا ﺐﺒﺴﺑ قاﺮﺘﺣﻻا ﺮﻄﺧ
!ﺔﻨﺧﺎﺴﻟا
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
نﺎﻣﻷا تاﺰﻴﻬﺠﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ
نﺎﻣﻷا ﻚﺳﺎﻣ
70
AR
Summary of Contents for Cage Classic HD 13/35-4
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 12 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 18 2...
Page 23: ...2 Fa K RCHER EN 12729 BA 20Nm 23 KO...
Page 24: ...3 20Nm IEC 60364 1 1 10 m 6 mm2 Fa K RCHER EN 12729 BA 24 KO...
Page 26: ...5 15 2 3 0 26 KO...
Page 27: ...6 3 0 1 50 500 27 KO...
Page 28: ...7 3 www kaercher com 28 KO...
Page 31: ...2 K RCHER EN 12729 Type BA 20 Nm 31 ZH...
Page 33: ...4 3 4 0 5 m 6 391 848 0 1 15 Option 33 ZH...
Page 34: ...5 2 3 0 34 ZH...
Page 35: ...6 3 K RCHER 0 1 3 50 500 35 ZH...
Page 36: ...7 www kaercher com Service 36 ZH...
Page 39: ...2 K RCHER EN 12729 Typ BA 20 Nm 39 TW...
Page 41: ...4 0 5 m 6 391 848 0 1 15 2 3 0 41 TW...
Page 42: ...5 3 50 500 42 TW...
Page 43: ...6 0 1 3 www kaercher com 43 TW...
Page 46: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 K RCHER EN 12729 BA 20 Nm 46 TH...
Page 47: ...3 20 Nm IEC 60364 1 47 TH...
Page 49: ...5 1 15 2 3 0 49 TH...
Page 50: ...6 50 TH...
Page 51: ...7 3 0 1 50 500 51 TH...
Page 52: ...8 3 www kaercher com Service 52 TH...
Page 64: ...8 3 www kaercher com 64 AR...
Page 65: ...7 3 0 1 50 500 65 AR...
Page 66: ...6 66 AR...
Page 67: ...5 1 15 2 3 0 67 AR...
Page 69: ...3 20 IEC 60364 1 69 AR...