6
–
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ءﺎﻤﻟا ﺐﺒﺴﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ !راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
.زﺎﻬﺠﻟا ءاﺰﺟأ ﺾﻌﺑ فﻼﺗإ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺞﻠﺜﻤﻟا
وأ ﺔﺌﻓﺪﺗ ﻪﺑ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ ءﺎﺘﺸﻟا ﻲﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ تاﺮﺘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
لﻼﺧ ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةدﺎﻣ ﺦﻀﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا
مﻮﻃﺮﺧو ءﺎﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ طﻮﻐﻀﻤﻟا ءاﻮﻬﻟا مﺪﺨﺘﺳا
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻲﻓ ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ةدﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴُﺗ
ةدﺎﻣ ﻦﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ تارﺎﻴﺴﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا قاﻮﺳﻷا
.لﻮﻜﻴﻠﺠﻟا
ﺔﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺪﻋاﻮﻘﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﺐﺠﻳ
.ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا داﻮﻤﻟ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﻞﻘﻨﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
.زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺤﺳ ﻢﺛ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻴﻌﻓﺪﻟا ةدﺎﻨﺴﻟا ﻂﻐﺿ
ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا ﻒﺼﺘﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻓﺮﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ
.ﺶﻧﻮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
ﺮﻄﺧ
.زﺎﻬﺠﻟا طﻮﻘﺳ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
–
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺢﺋاﻮﻠﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ ﻚﻟﺬﻛو ثداﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺎﺑ
–
ﺐﺠﻳ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺺﺤﻓ
–
ﻞﻛ ﻲﻓ ﺐﺠﻳ ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.راﺮﺿأ دﻮﺟو ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻊﻓﺮﻟا ﺔﻟآ ﺺﺤﻓ ةﺮﻣ
–
ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺘﻟا هﺬﻬﺑ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓر ﻢﺘﻳ ﻻ
.ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ
–
.فﺎﻘﻳﻹا ﺰﺟاﻮﺤﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﺳﻼﺳ يأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
–
ﻚﻓ ﺪﺿ ﻊﻓﺮﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.دﻮﺼﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا
–
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ دﺎﻌﺑﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻛﻮﻜﻔﻣ ءﺎﻴﺷأ يأو
–
.ﻪﻌﻓر ءﺎﻨﺛأ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻴﺷأ يأ ﻊﻀﺗ ﻻ
–
ﻦﻴﺑرَﺪُﻣ ﻦﻴﻴﻨﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﺑ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
.ﺔﻌﻓاﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ
–
.ﺔﻟﻮﻤﺤﻟا ﻞﻔﺳأ ﻒﻘﺗ ﻻ
–
قﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺺﺨﺷ يأ ﺪﺟاﻮﺗ مﺪﻋ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.ﺔﻌﻓاﺮﻠﻟ ﺮﻄﺨﻟا
–
.ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود ﺔﻌﻓاﺮﻟا ﻲﻓ ﺎًﻘـّﻠﻌﻣ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ
ظووﻼﻘﻟا تﻼﺻو ﻊﻴﻤﺟ ﻂﺑر مﺎﻜﺣإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺎﻬﻄﺑر ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗو ﻂﺒﻀﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺘﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا
.ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ مﺎﻜﺣﺈﺑ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ،ةرﺎﻴﺳ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
تاذ ﺔﻳرﺎﺴﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﴼﻘﺒﻃ بﻼﻘﻧﻻاو قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ
.ﺔﻠﺼﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﺮﻄﺧ ،ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ىﻮﺳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ زﻮﺠﻳ ﻻ
.ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا
ﺮﻄﺧ
ﺪﺼﻗ نود زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺼﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو
فﺎﻘﻳإ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺺﺤﻓ ﻰﻠﻋ يرﺎﺠﺘﻟا ﻚﻠﻴﻛو ﻊﻣ قﺎﻔﺗﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺪﻘﻋ وأ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا
.ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ ةرﻮﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺺﺤﻓ
ﺮﻄﺧ) ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻲﻓ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺐﺠﻳ
ﻞﺑﺎﻛ لاﺪﺒﺘﺳا ﻢﺘﻳ نأ ﺐﺠﻳ .(ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻘﻌﺻ
ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻒﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
.ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ وأ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ءﻼﻤﻌﻟا
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﺑ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.(رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ) ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ءﺎﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ةدﺎﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺴﻏ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ
ةدﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا
ﺔﻌﻓاﺮﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺔﻣﻼﺳ تادﺎﺷرإ
ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺺﺤﻓ
تارﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺪﻘﻋ /ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺺﺤﻓ
ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
66
AR
Summary of Contents for Cage Classic HD 13/35-4
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 6 7 8 9 10 11 12 13 12 14 15 16 17 19 20 21 22 23 24 18 2...
Page 23: ...2 Fa K RCHER EN 12729 BA 20Nm 23 KO...
Page 24: ...3 20Nm IEC 60364 1 1 10 m 6 mm2 Fa K RCHER EN 12729 BA 24 KO...
Page 26: ...5 15 2 3 0 26 KO...
Page 27: ...6 3 0 1 50 500 27 KO...
Page 28: ...7 3 www kaercher com 28 KO...
Page 31: ...2 K RCHER EN 12729 Type BA 20 Nm 31 ZH...
Page 33: ...4 3 4 0 5 m 6 391 848 0 1 15 Option 33 ZH...
Page 34: ...5 2 3 0 34 ZH...
Page 35: ...6 3 K RCHER 0 1 3 50 500 35 ZH...
Page 36: ...7 www kaercher com Service 36 ZH...
Page 39: ...2 K RCHER EN 12729 Typ BA 20 Nm 39 TW...
Page 41: ...4 0 5 m 6 391 848 0 1 15 2 3 0 41 TW...
Page 42: ...5 3 50 500 42 TW...
Page 43: ...6 0 1 3 www kaercher com 43 TW...
Page 46: ...2 16 17 18 19 20 21 22 23 24 K RCHER EN 12729 BA 20 Nm 46 TH...
Page 47: ...3 20 Nm IEC 60364 1 47 TH...
Page 49: ...5 1 15 2 3 0 49 TH...
Page 50: ...6 50 TH...
Page 51: ...7 3 0 1 50 500 51 TH...
Page 52: ...8 3 www kaercher com Service 52 TH...
Page 64: ...8 3 www kaercher com 64 AR...
Page 65: ...7 3 0 1 50 500 65 AR...
Page 66: ...6 66 AR...
Page 67: ...5 1 15 2 3 0 67 AR...
Page 69: ...3 20 IEC 60364 1 69 AR...