- 8 -
7
0
5
0
F
7
0
.
3
0
.
5
0
C
K
7
0
.
3
0
.
5
0
C
K
2
1
4
0
F
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
2. Sicherheitsregeln,
Warnhinweise
2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Achtung!
•
Die Filter dürfen nur für die in dieser Bedienungsanleitung
vorgesehenen Einsatzfälle zur Aufbereitung von Druckluft
verwendet werden.
•
Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte erfordert
sachgerechten Transport, Lagerung, Aufstellung und Mon-
tage, sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung.
2.2 Sicherheitsregeln
Warnung!
•
Die Filter dürfen nur von qualifiziertem Personal genutzt,
bedient, gewartet oder instandgesetzt werden.
•
Qualifiziertes Personal im Sinne der sicherheitsbezogenen
Hinweise in dieser Dokumentation oder auf dem Produkt
selbst, ist Personal das:
∗
im Umgang mit Einrichtungen der Druckluft vertraut und un-
terwiesen sowie über die damit verbundenen Gefahren un-
terrichtet ist.
∗
Den auf die Bedienung bezogenen Inhalt dieser Dokumen-
tation kennt.
∗
Es besitzt als solches eine zur Inbetriebnahme und War-
tung derartiger Einrichtungen befähigende Ausbildung bzw.
Berechtigung.
2. Safety rules,
warnings
2.1 Use of filter/ -system
Achtung!
•
The filter must only be used for the purpose as designated
in the instruction manual to upgrading the compressed air.
•
To obtain maximum efficiency and operation of the filter/ -
system ensure all sections of the manual are read
carefully.
2.2 Safety rules
Warning!
•
The filter/ -system must only be used, operated, inspected
and repaired by trained personnel.
•
Trained personnel are defined as follws:
∗
Operating staff who are skilled in the field of compressed air
engineering and who are familiar with the filter/ -system and
possible dangers in unauthorised operation or service.
∗
Who can interpret and action the contents of this operation
instruction manual.
∗
Who have had the appropriate training and qualified as being
competent in these fields.
FILTER-FA-FG_06D E
13 Annex
13.7 Operating instructions for compressed air filter (combination filter)
242
Service Manual Screw Compressor
M170 SIGMA CONTROL MOBIL
No.: 9_9425 01 E