Jungheinrich ETR 314, Operating Instructions Manual

Page: 254 / 261

G 19
0
708
.E
9 Puesta definitiva fuera de servicio, retirada del equipo
NOTA La puesta definitiva fuera de servicio y la retirada de la carretilla deben
realizarse respetando las disposiciones legales vigentes en el país del
usuario. En especial, se deben respetar las disposiciones relativas a la
retirada de las baterías, de los combustibles y de los sistemas electrónico y
eléctrico.
10 Ayuda en caso de fallos
Todas las averías o las consecuencias de una maniobra errónea se visualizan en el
display del conductor. Siga las indicaciones que aparezcan en el display del
conductor.
En su caso, puede que sea necesario realizar un "nuevo arranque". Desconecte el
interruptor de PARADA DE EMERGENCIA y vuélvalo a conectar.
Si no es posible arrancar el vehículo, se debe tener en cuenta lo siguiente:
NOTA Si, a pesar de haber adoptado las "Medidas de subsanación", no hubiera
sido posible poner la carretilla en estado de disposición para el servicio o se
visualizase una avería o un fallo en el sistema electrónico con el
correspondiente código de fallo, le rogamos informe al Servicio Técnico.
El resto de averías y fallos sólo podrán ser solucionados por personal
especializado del servicio técnico del fabricante. El servicio técnico del
fabricante dispone de técnicos del servicio de atención al cliente
particularmente capacitados para dichos trabajos.
Para que el servicio de atención al cliente pueda reaccionar correctamente
ante las averías, es importante proporcionarle los siguientes datos, ya que le
serán de ayuda:
- número de serie de la carretilla
- código de fallo que aparece en la unidad de indicación (si está disponible)
- descripción del fallo
- ubicación actual de la carretilla.
Avería Posible causa Medidas de subsanación
No es
posible
arrancar el
vehículo Enchufe de batería no
enchufado / cable de la
batería fundido Compruebe el enchufe de la batería;
en caso necesario, enchúfelo /
compruebe el cable de la batería
Interruptor de PARADA DE
EMERGENCIA pulsado. Desbloquee el interruptor de PARADA
DE EMERGENCIA.
Cerrojo de interruptor en
posición "0". Ponga el cerrojo de interruptor en la
posición "I".
Fusible averiado. Compruebe los fusibles.
G 19
0
708
.E
9 Puesta definitiva fuera de servicio, retirada del equipo
NOTA La puesta definitiva fuera de servicio y la retirada de la carretilla deben
realizarse respetando las disposiciones legales vigentes en el país del
usuario. En especial, se deben respetar las disposiciones relativas a la
retirada de las baterías, de los combustibles y de los sistemas electrónico y
eléctrico.
10 Ayuda en caso de fallos
Todas las averías o las consecuencias de una maniobra errónea se visualizan en el
display del conductor. Siga las indicaciones que aparezcan en el display del
conductor.
En su caso, puede que sea necesario realizar un "nuevo arranque". Desconecte el
interruptor de PARADA DE EMERGENCIA y vuélvalo a conectar.
Si no es posible arrancar el vehículo, se debe tener en cuenta lo siguiente:
NOTA Si, a pesar de haber adoptado las "Medidas de subsanación", no hubiera
sido posible poner la carretilla en estado de disposición para el servicio o se
visualizase una avería o un fallo en el sistema electrónico con el
correspondiente código de fallo, le rogamos informe al Servicio Técnico.
El resto de averías y fallos sólo podrán ser solucionados por personal
especializado del servicio técnico del fabricante. El servicio técnico del
fabricante dispone de técnicos del servicio de atención al cliente
particularmente capacitados para dichos trabajos.
Para que el servicio de atención al cliente pueda reaccionar correctamente
ante las averías, es importante proporcionarle los siguientes datos, ya que le
serán de ayuda:
- número de serie de la carretilla
- código de fallo que aparece en la unidad de indicación (si está disponible)
- descripción del fallo
- ubicación actual de la carretilla.
Avería Posible causa Medidas de subsanación
No es
posible
arrancar el
vehículo Enchufe de batería no
enchufado / cable de la
batería fundido Compruebe el enchufe de la batería;
en caso necesario, enchúfelo /
compruebe el cable de la batería
Interruptor de PARADA DE
EMERGENCIA pulsado. Desbloquee el interruptor de PARADA
DE EMERGENCIA.
Cerrojo de interruptor en
posición "0". Ponga el cerrojo de interruptor en la
posición "I".
Fusible averiado. Compruebe los fusibles.