64
3. Generátor sa môže nechať medzi chirurgickými
zákrokmi v pohotovostnom režime. Generátor na
konci chirurgického dňa vypnite.
4. Jednorazové komponenty systému zahoďte
a opätovne použiteľné príslušenstvo pripravte
na čistenie a sterilizáciu.
AKO SA DODÁVA
Odsávacia elektróda VAPR zostáva sterilná, pokiaľ nie
je balenie otvorené alebo poškodené. Je určená na
jednorazové použitie, po ktorom sa odhadzuje.
DÔLEŽITÉ:
Obsah je sterilný, pokiaľ nie je balenie
otvorené alebo poškodené. Produkt sa nesmie
opakovane sterilizovať. Opätovná sterilizácia
a opakované použitie zariadenia môže viesť
k zraneniu pacienta.
SKLADOVANIE
Skladujte pri teplote do 25 °C, chráňte pred
vlhkosťou a priamym teplom. Nepoužívajte po
DÁTUME POUŽITEĽNOSTI.
POLSKI
Elektroda ssąca DePuy Mitek VAPR
®
3,5 mm 90°; elektroda ssąca typu LDS
(o dużej średnicy); elektroda ssąca
typu LPS (niskiego profilu); elektroda
VAPR S
90
; elektroda VAPR S
50
; elektroda
VAPR Premiere50; elektroda VAPR
Premiere90
SPOSÓB UŻYCIA
Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się
z informacjami, a w szczególności z instrukcjami
załączonymi do generatorów DePuy Mitek VAPR.
Elementów systemu DePuy Mitek VAPR nie należy
używać osobno. Nie stosowanie się do wskazówek może
doprowadzić do nieprawidłowego działania urządzenia,
porażenia prądem lub poparzeń.
OPIS SYSTEMU
System elektrochirurgiczny DePuy Mitek VAPR
przeznaczony jest do chirurgii artroskopowej. Każdy
system składa się z generatora elektrochirurgicznego
wysokiej częstotliwości, rękojeści wielokrotnego użytku
z przewodem łączącym, elektrodami jednorazowego
użytku, dodatkowymi elektrodami jednorazowego
użytku ze zintegrowanym przewodem łączącym oraz
z włącznika nożnego. Elementów nie należy używać
osobno. Z systemem DePuy Mitek VAPR należy stosować
wyłącznie elektrody i inne akcesoria DePuy Mitek VAPR.
OPIS INSTRUMENTU
Elektroda ssąca VAPR jest instrumentem do usuwania
i osuszania tkanek, którą należy stosować z systemami
VAPR. Elektroda zwiększa możliwości systemu,
usuwając pęcherzyki powstające podczas aktywacji
w miejscu zabiegu.
WSKAZANIA
System elektrochirurgiczny DePuy Mitek VAPR
przeznaczony jest do resekcji, usuwania, hemostazy
naczyń krwionośnych oraz koagulacji tkanek miękkich
u pacjentów operowanych artroskopowo w okolicach
stawów kolanowych, ramieniowych, skokowych,
łokciowych oraz/lub nadgarstka.
PRZECIWWSKAZANIA
Systemu elektrochirurgicznego DePuy Mitek VAPR nie
należy stosować w operacjach innych niż artroskopowe
oraz w operacjach artroskopowych, w których
mleczan Ringera lub roztwór soli nie są używane
jako płyn do płukania. Systemu nie należy również
stosować u pacjentów z wszczepionym rozrusznikiem
serca lub innymi implantami elektronicznymi oraz
u pacjentów, którzy nie mogą być poddani operacjom
artrosokopowym z innych powodów.
OSTRZEŻENIA
1. Operator powinien znać techniki chirurgii
artroskopowej.
