10
4. Reduzca la succión cuando el dispositivo no esté
en uso.
ATENCIÓN:
inspeccione la punta activa del electrodo
para comprobar que no tiene daños después de todos
los fallos. Si la punta activa está floja o salida de su lugar,
por favor introduzca un nuevo electrodo.
No permita que el electrodo se cubra con restos de
tejido. Si esto ocurre, utilice un nuevo electrodo.
5. Como característica de seguridad y para notificar al
usuario sobre la presencia de un cortocircuito dentro
del sistema VAPR 3, sonará una alarma audible de
doble frecuencia. Esta alarma indicará que la punta
del electrodo que se está activando está en contacto
con un objeto metálico en el espacio articular o que
hay un fallo eléctrico en el electrodo o pieza de mano.
Cuando el electrodo se aleja de un objeto metálico
y la señal de audio continua, debe inspeccionarse
el electrodo y/o la pieza de mano. Los accesorios
dañados deben desecharse de inmediato. La
acumulación excesiva de residuos en la punta distal
debe eliminarse utilizando un paño adecuado.
En aquellos casos en que no hay contacto con un
objeto metálico y la alarma suena de forma persistente,
debe desecharse el electrodo. Si la alarma continúa
sonando, debe desecharse la pieza de mano.
CÓMO OBTENER LA HEMOSTASIA O REALIZAR LA
MODIFICACIÓN TÉRMICA DEL TEJIDO BLANDO
Asegúrese de que la pinza Hoffman de tornillo o rodillo
esté cerrada. Reduzca la potencia del generador VAPR
utilizando las flechas descendentes azul y amarilla de
la parte frontal del mismo para llevarla a los valores
deseados y proceda con la hemostasia o modificación
térmica del tejido blando del modo que requiera. La
posibilidad de cambiar los valores de potencia desde el
pedal sólo está disponible en el generador VAPR 3. Utilice
la menor potencia posible para lograr el efecto deseado.
Pueden producirse daños al tejido circundante por lesión
iatrogénica, como consecuencia de la electrocirugía.
DESPUÉS DE LA INTERVENCIÓN
1. Interrumpa la succión y retire el electrodo del
espacio articular.
2. Desconéctelo de la fuente de succión. Desmonte el
electrodo de succión VAPR y la pieza de mano VAPR
(si la utilizó). Desconecte el cable de la pieza de mano/
electrodo del generador tirando del enchufe. NO tire del
cable ya que esta acción puede dañar el dispositivo.
3. Puede dejar el generador en el modo de descanso
hasta la siguiente intervención. Desconecte el
generador al final de la jornada.
4. Deseche los componentes de un solo uso del
sistema y prepare los accesorios reutilizables para
su limpieza y esterilización.
PRESENTACIÓN
El electrodo de succión VAPR se suministra estéril a
menos que el envase se encuentre abierto o dañado.
Debe desecharse después de un solo uso.
IMPORTANTE:
se garantiza la esterilidad del contenido
a menos que el paquete esté abierto o dañado. No
reesterilizar. La reesterilización y la reutilización del
dispositivo podrían producir lesiones al paciente.
CONSERVACIÓN
Guardar a una temperatura inferior a los 25 °C en un lugar
alejado de la humedad y la exposición directa al calor. No
utilizar una vez sobrepasada la FECHA DE CADUCIDAD.
ITALIANO
Elettrodo aspirante DePuy Mitek
VAPR
®
da 3,5 mm, 90°; elettrodo LDS
(aspirazione a diametro maggiore);
elettrodo LPS (aspirazione a basso
profilo); elettrodo VAPR S
90
; elettrodo
VAPR S
50
; elettrodo VAPR Premiere50;
elettrodo VAPR Premiere90
