John Bean BFH 2000, Operator'S Manual

Page: 133 / 264

BFH 2000 133
Эксплуатация – АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ
OPTIMA
Operation - AUTOMATIC
“
OPTIMA
”
7.10.4
Функция диагностики режима Optima
Эта продвинутая функция режима OPTIMA
позволяет получить дополнительные данные и
графики биений колеса.
Дополнительная диагностика биений
Дополнительные возможности режима Optima
доступны в меню
F3
окна ДИАГНОСТИКИ OPTIMA:
Меню F3
1 :
Диагностика радиального биения.
2 :
Диагностика радиального/бокового биения диска.
3
Многопозиционная диагностика биений.
4
Гармоническая диагностика биений.
Меню F2
6 :
Возврат в экран
OPTIMA ENTRY
7 :
Вывод данных 1-ой, 2-ой, 3-ей гармоник.
8 :
Радиальное биение колеса в сборе.
9 :
Радиальное биение левой стороны диска.
10 :
Радиальное биение правой стороны диска.
11 :
Боковое биение левой стороны диска.
12 :
Боковое биение правой стороны диска
.
Примечание
:
Для доступа к меню печати нажмите клавишу
F6 .
Многопозиционное биение
Выберите опцию
3
меню
F3 (
рис. 7-57
)
для доступа
к окну многопозиционного биения ( рис. 7-58
).
На экране отобразятся данные биений частей
колеса, направленных перпендикулярно его оси.
В зависимости от ширины покрышки эти данные
будут разбиты в различные группы от 3 до 7, для
которых можно будет произвести независимый
анализ биений.
Данную функцию можно активировать в окне
настроек.
В меню “
OPTIMA Settings / Measure Wheel Runout in
Multiple Positions
” ( Настройки OPTIMA /
Многопозиционное измерение биений колеса
)
установите “
Enable
” и нажмите ”
OK
”.
7.10.4 Optima Diagnosis
This Advanced Options function, available in OPTIMA
mode, shows additional data and graphs relative to the
wheel runout.
Runout Advanced Diagnosis
In the F3 Menu of the OPTIMA DIAGNOSIS screen, use
the items listed below to access the Optima Advanced
Diagnosis graphs:
Men
ù F3
1 : Radial Runout Diagnosis.
2 : Rim Radial/Lateral Runout Diagnosis.
3 Multiple Positions Runout Diagnosis.
4 Multiple Harmonics Runout Diagnosis.
Men
ù F2
6 : Go back to the OPTIMA ENTRY screen
7 : Display the data of the 1st, 2nd, 3rd harmonic.
8 : Runout radial de la rueda completa.
9 : Runout radial del lado izquierdo de la llanta.
10 : Runout radial del lado derecho de la llanta.
11 : Runout lateral del lado izquierdo de la llanta.
12 : Runout lateral del la do derecho de la llanta.
Note :
The print keys are available in the F6 Menu if the printer
is enabled.
Runout on Multiple Positions
Item 3 of the F3 Menu ( fig. 7-57 ) allows access to the
Runout on Multiple Positions screen ( fig. 7-58 ).
Displays the data of the Runout detected in portions of
the wheel, perpendicular to the axis.
Based on the width of the tyre, it is divided in various
parts, from 3 to 7, for which an independent analysis of
the Runout is available.
To enable the function access the "SETTINGS" Screen
and access the following:
“
OPTIMA Settings / Measure Wheel Runout in
Multiple Positions
”,
set
“
Enable
” and press ”
OK
”.