![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ivt/msw-350/msw-350_instruction-manual_2097852018.webp)
18
Betriebsanleitung
DE
Ersatzteilliste
1. Schalter EIN/AUS
2. Drucktaste der Fixierung der Schaltereinstellung
3. Grundplatte
4. Feststeller des Schneidblattes
5. Schraube des Blattfeststellers
6. Inbus-Schlüssel
Anwendung
Dieses Modell der Hubsäge ist für das Zersägen von Holz,
Kunststoff und Metall bei der sicherer Stütze der Säge auf das
Arbeitsstück vorgesehen.
Arbeitssicherheit beim Betrieb
Allgemeine Sicherheitsregeln
Folgende Weisungen der Unfallverhütungstechnik werden
Benutzer richtig das Gerät anwenden helfen und ihre eigene
Sicherheit gewährleisten. Deshalb ist es notwendig, sie
aufmerksam zu lesen. Im Fall der Übergabe des Geräts für
Drittperson soll man die gegenwärtigen Anweisungen über die
Unfallverhütungstechnik übergebe.
Erhalten Sie eine gegebene Anweisung und andere Literatur, die
im Satz der Lieferung eingeht.
Folgen Sie Unfallverhütungstechnik und Mahnungen auf dem
Gerät. Vordem Anfang von Arbeiten machen Sie sich Bekannt
mit Kontrollelementen und Behandlungsregelung des Geräts,
Lernen Sie, wie man Gerät in Notfall aufhört.
Einhalten dieser einfachen Anweisungen hilft Ihren Geräht in
gutem Zustand unterstützen.
•
Vor dem Werkzeuggebrauch ist es nötig das Gerät richtig zu
montieren.
•
Gebrauchen Sie das Geräht nur nanch seiner Bestimmung.
•
Erlernen Sie die Warnungsaufschriften auf dem Gerät, folgen
Sie den Hinweisen nach der Nutzung der Schutzvorrichtungen.
Die Unfälle können durch die Aufmerksamkeit, vernünftiges
Herangehen an die Arbeit und entsprechende Vorbereitung der
Personen verhindert werden, die im Betriebe der Beförderung,
Bedienung und Aufbewahrung des Gerätes eingesetzt sind.
•
Lassen Sie das Gerät ohne Aufsicht nicht.
•
Lassen Sie nicht zu, damit die Kinder und der Tiere sich auf
dem Arbeitsgrundstück nicht befinden. Erlauben Sie zu den
Kindern nicht, mit Gerät zu spielen.
•
Hindern Sie, in der Nähe von den Kindern und Tieren zu
finden. Unbefugten sollen in einer sicheren Entfernung von
Arbeitseinfall sein. Hören Sie Arbeit auf, wenn in der Nähe es
anderen Leute, in besonderen Kindern, oder Tieren gibt.
•
Bei der Arbeit mit Gerät trägt der Benutzer Verantwortlichkeit
für die dritten Parteien.
•
Personen, die nicht bekannt mit Anweisungshandbüchern
gemacht, Kinder, Minderjährige, die der erlaubtende
Gerätsgebrauch Alter nicht erreichtet haben, ebensogut wie
Personen, die sich in Zustand des Geistes oder rauschgift-
suchterzeugender Intoxikation, oder durch die Tätigkeit von
medizinischen Pillen niederläßt, wird nicht erlaubt, mit Einfall zu
arbeiten. Alter des Arbeiters wird in lokalen normativen Taten
installiert.
ACHTUNG
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie Alkohol, Medikamente
und Drogen eingenommen haben, als auch Sie krank,
müde sind oder Fiber haben. Ihre Reaktion kann sich
verschlechtern.
•
Überzeugen Sie sich, dass alle Schutzvorrichtungen (bei
Vorhandensein) installiert und funkzionsfähig sind.
•
Verwenden Sie das Gerät ohne Schutzvorrichtungen (bei
Vorhandensein) nicht oder falls diese beschaedigt sind.
•
Schauen Sie das Gerät für die losen Details (der Mütter,
Bolzen, Schrauben usw.) oder die Beschädigungen an.Um
eine sichere Arbeit des Gerätes zu gewährleisten, prüfen Sie
ab und zu, ob die Bolzen und Schrauben gut festgezogen
Charakteristik des Gerätes
Modell
MSW-350
Spannung/Stromfrequenz [V~Hz]
230~50
Nennleistung [W]
350
Leerlaufdrehzahl [Lauf/min]
0-2500
Max. Schnitttiefe [mm]
Holz
60
Metall
6
Schallpegel [in Dezibel А dB(A)]
88
Schallleistungspegel [in Dezibel А dB(A)]
99
K
3
Gewicht [kg]
1.6
Klasse der Sicherheit
II
Summary of Contents for MSW-350
Page 2: ... ...
Page 10: ...10 MSW 350 1 2 6 3 4 5 ...
Page 11: ...11 F1 F2 F3 F4 F5 2 1 3 4 6 5 ...
Page 17: ...17 Instruction manual EN ...
Page 23: ...23 Betriebsanleitung DE ...
Page 29: ...29 Инструкция RU ...
Page 35: ...35 Нұсқаулық KK ...
Page 41: ...41 Instrukcja z eksploatacji PL ...
Page 47: ...47 Інструкцыя па эксплуатацыі BE ...
Page 53: ...53 UA Інструкція з експлуатації UK ...
Page 59: ...59 Manuale di istruzioni IT ...
Page 69: ...69 Ръководство за работа BG ...
Page 79: ...79 Instrucţiuni de exploatare RO ...
Page 89: ...89 Ekspluatācijas instrukcija LV ...
Page 95: ...95 Ekspluatācijas instrukcija ES ...
Page 101: ...101 Ekspluatācijas instrukcija FR ...