![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ivt/msw-350/msw-350_instruction-manual_2097852038.webp)
38
Instrukcja z eksploatacji
PL
wykorzystuj przyrząd z uszkodzonym kablem; zwróć się do
oficjalnego centrum obsługi.
•
Podczas pracy poza pomieszczeniem wykorzystuj
tylko przeznaczone dla tego przedłużacze z odpowiednim
metkowaniem. Unikaj trafienia kabla pod przyrząd, strzeż jego
od wilgoci, od działania ciepła, unikaj kontaktu z materiałami do
smarowania i substancjami łatwopalnymi.
•
Unikaj okazyjnego rozruchu przyrządu : przed podłączeniem
do sieci przekonaj się, że wyłącznik znajduje się w położeniu
«off» (wyłączono).
•
Przed włączeniem przyrządu wyciągnij kliny i klucze
podstawowe.
•
Nie wykorzystujcie przyrząd z niesprawnym wyłącznikiem.
Przyrząd z niesprawnym wyłącznikiem przedstawia
niebezpieczeństwo i wymaga remontu.
UWAGA
Czasami podczas działania elektroinstrumentów utwarza się
kurz, zawierająca substancje chemiczne, które wywołują raka.
Do takich substancji chemicznych odnoszą się: ołów w składzie
blejwajsów, kwarc, który wchodzi do skład cegły i cementu,
arsen i chrom, które mieścią się w piłomateriale, obrobionym
chemicznymi reagentami, i inne substancje szkodliwe. Ryzyko
działania tych substancji chemicznych zależy od częstości
przeprowadzenia związanych z nimi prac.
Żeby skrócić ich
działanie szkodliwe, pracuj w dobrze przewietrzanym
pomieszczeniu i wykorzystuj zatwierdzone dostosowania
ochronne, na przykład, przeciwpyłowe respiratory, specjalnie
opracowane dla odfiltrowywania mikroskopijnych części.
•
Przy trafieniu pod przyrząd postronnego przedmiotu, obejrz
jego na obecność obrażeń i zrób konieczny remont.
•
Przy powstaniu wygórowanej wibracji zagłuszycie silnik i
natychmiast wyjaśnicie przyczynę. Wibracja zwykle jest oznaką
obrażenia.
•
Przed tym, jak porzucić robocze miejsce, zrobić remont,
przegląd albo oczyszczenie przyrządu, odłącz jego i poczekaj do
pełnego zatrzymania się.
•
Zakazuje się usuwać albo zmieniać elektryczne i
mechaniczne urządzenia obrony.
Szczególne reguły z technice bezpieczeństwa
•
Należy utrzymywać miejsce pracy w czystości. Pomieszanie
materiałów podczas piłowania jest niebezpieczne.
•
Niektóre materiały zawierają substancje chemiczne, które
mogą być toksyczne; podczas cięcia drewna i innych materiałów
może powstać szkodliwy dla zdrowia pył. Należy podjąć środki
zapobiegawcze wdychaniu pyłu i jego kontaktu ze skórą.
Założyć półmaskę ochronną. Nigdy nie stosować narzędzie do
obróbki materiałów zawierających azbest!
•
Długotrwałe oddziaływanie szumu może uszkodzić słuch.
Należy zakładać środki ochrony organów słuchu.
•
Powstające podczas pracy iskry lub odłamki, strużyny i pył
mogą poważnie zaszkodzić wzrokowi. Należy zakładać środki
ochrony organów wzroku.
•
Należy mocować półwyroby. Nigdy nie trzymać półwyrób
przy pomocy ręki lub nogi. Stosować urządzenia zaciskowe lub
imadła.
•
W celu wykrycia w miejscu prac instalacji krytych należy
zastosować odpowiednie przyrządy lub zawołać w tym celu
miejscową firmę odpowiedzialną za komunikacje inżynieryjne.
Kontakt z przewodami elektrycznymi może spowodować
pożar lub porażenie prądem. Wcinanie się do instalacji gazowej
spowoduje wybuch. Wcinanie się do instalacji wodociągowej
może spowodować uszkodzenie majątku, trafienie wody do
narzędzia elektrycznego może spowodować porażenie prądem
elektrycznym.
•
Należy trzymać narzędzie elektryczne tylko za izolowane
powierzchnie rękojeści podczas pracy w miejscu, gdzie narzędzie
może dotknąć krytej instalacji elektrycznej lub własnego
przewodu zasilania. Kontakt z przewodem pod napięciem
przekaże napięcie do zewnętrznych części metalowych piły i
spowoduje porażenie prądem operatora.
•
Należy stosować tylko ostre i nieskazitelne brzeszczoty,
wygięte lub stępione brzeszczoty mogą zepsuć się lub stać
przyczyną odrzutu narzędzia. Należy regularnie ostrzyć i
oczyszczać narzędzia tnące.
•
Należy unikać kontaktu narzędzia z gwoźdźmi. Przed
obróbką półwyrobu należy go obejrzeć i usunąć gwoździe.
•
Należy uruchomić silnik przed dotknięciem półwyrobu. W
przeciwnym bowiem przypadku pojawi się ryzyko odrzutu z
powodu zacisku brzeszczotu w półwyrobie.
•
Należy trzymać dłonie poza strefą piłowania i nie przybliżać
je do części ruchomych narzędzia. Nie zaprowadzać ręce
pod półwyrób. Kontakt z brzeszczotem może spowodować
zranienie. Zakładać odpowiednie rękawice ochronne.
•
Nie wykonywać wysiłku podczas pracy narzędzia. Należy
korzystać z odpowiednich akcesoriów.
•
Po wyłączeniu narzędzia nie wolno zatrzymywać
brzeszczotu, przykładając do niego siłę boczną, ponieważ
brzeszczot może zostać uszkodzony, zepsuty lub może nastąpić
odrzut narzędzia.
•
Po ukończeniu cięcia należy wyłączyć narzędzie, usunąć
brzeszczot z miejsca przepiłowania można tylko po jego
całkowitym zatrzymaniu. Tylko w ten sposób można uniknąć
odrzutu narzędzia. Po zatrzymaniu narzędzie można odłożyć na
bok bez żadnych następstw.
•
Należy zawsze czekać na całkowite zatrzymanie narzędzia,
zanim wypuszczać go z rąk.
•
Nie należy dotykać brzeszczotu lub półwyrobu od razu po
wykonaniu cięcia, mogą bowiem być bardzo gorące i sparzyć
skórę.
•
Nie należy pozostawiać włączone narzędzie bez opieki.
Należy wykonywać pracę trzymając narzędzie tylko przy
pomocy rąk.
Rozpakowywanie
Przy rozpakowywaniu sprawdźcie obecność wszystkich
elementów. Patrz kreślenia do danego kierownictwa. Przy
nieobecności albo uszkodzeniu niektórych detali zwrócicie się
do centrum podtrzymania IVT.
Summary of Contents for MSW-350
Page 2: ... ...
Page 10: ...10 MSW 350 1 2 6 3 4 5 ...
Page 11: ...11 F1 F2 F3 F4 F5 2 1 3 4 6 5 ...
Page 17: ...17 Instruction manual EN ...
Page 23: ...23 Betriebsanleitung DE ...
Page 29: ...29 Инструкция RU ...
Page 35: ...35 Нұсқаулық KK ...
Page 41: ...41 Instrukcja z eksploatacji PL ...
Page 47: ...47 Інструкцыя па эксплуатацыі BE ...
Page 53: ...53 UA Інструкція з експлуатації UK ...
Page 59: ...59 Manuale di istruzioni IT ...
Page 69: ...69 Ръководство за работа BG ...
Page 79: ...79 Instrucţiuni de exploatare RO ...
Page 89: ...89 Ekspluatācijas instrukcija LV ...
Page 95: ...95 Ekspluatācijas instrukcija ES ...
Page 101: ...101 Ekspluatācijas instrukcija FR ...