![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ivt/msw-350/msw-350_instruction-manual_2097852050.webp)
50
Інструкція з експлуатації
UK
•
Регулярно і кожного разу перед використанням
перевіряйте кабель живлення на наявність пошкоджень
і ознак зносу. Не використовуйте прилад з пошкодженим
кабелем; зверніться до офіційного сервісного центру.
•
При роботі поза приміщення використовуйте
тільки призначені для цього подовжувачі з відповідним
маркуванням. Уникайте потрапляння кабелю під інструмент,
оберігайте його від вологи, від впливу тепла, уникайте
контакту зі мастильними матеріалами та легкозаймистими
речовинами.
•
Уникайте випадкового запуску інструменту: перед
підключенням до мережі переконайтеся, що вимикач
знаходиться в положенні «off» (викл.)
•
Перед включенням інструменту витягніть настановні
клини та ключі.
•
Не використовуйте інструмент з несправним вимикачем.
Інструмент з пошкодженим вимикачем становить небезпеку
і вимагає ремонту.
УВАГА
Інколи під час роботи електроінструментів утворюється пил,
що містить хімічні речовини, що викликають рак. До таких
хімічних речовин відносяться: свинець у складі свинцевого
білила, кварц, що входить до складу цегли і цементу, миш’як і
хром, що містяться в пиломатеріали, обробленому хімічними
реагентами, та інші шкідливі речовини. Ризик впливу
даних хімічних речовин залежить від частоти проведення
пов’язаних з ними робіт.
Щоб скоротити їх шкідливий
вплив, працюйте в добре провітрюваному приміщенні
і використовуйте затверджені захисні пристосування,
наприклад, протипилові респіратори, спеціально
призначені для фільтрування мікроскопічних часток.
•
При попаданні під iнструмент стороннього предмета,
огляньте його на наявність пошкоджень і зробіть необхідний
ремонт.
•
При виникненні надмірної вібрації заглушіть iнструмент
і негайно з’ясуйті причину. Вібрація зазвичай є ознакою
пошкодження.
•
Перед тим, як залишити робоче місце, провести ремонт,
огляд або очищення iнструменту, вимкніть його і почекайте
до повної зупинки.
•
Забороняється знімати або змінювати внутрішні деталі
інструменту.
Особливі правила з техніки безпеки
•
Підтримувати чистоту на робочому місці. Змішування
матеріалів небезпечне при обробці пилою.
•
У деяких матеріалах містяться хімічні речовини, які
можуть бути токсичними; при обробці дерева та інших
матеріалів може утворитися пил, шкідливий для здоров’я.
Ужити заходів щодо попередження вдихання пилу і його
контакту зі шкірою. Користуватися респіратором. Ніколи
не застосовувати інструмент для обробки азбестовмісних
матеріалів!
•
Шумовий вплив може пошкодити слух. Користуйтеся
засобами захисту органів слуху.
•
Іскри, що утворюються під час роботи інструмента,
або уламки стружки і пил можуть серйозно зіпсувати зір.
Користуйтеся засобами захисту органів зору.
•
Закріплювати заготовки. Не утримувати заготовку рукою
або ногою. Застосовувати затискні пристрої або лещата.
•
Для визначення знаходження в місці роботи інженерних
комунікацій застосовувати відповідні прилади або
звернутися по допомогу в місцеву компанію, що експлуатує
комунікації. Контакт з електропроводами може призвести до
пожежі або до ураження струмом. Ушкодження газопроводу
може призвести до вибуху. Розпил водопровідної лінії може
призвести до пошкодження майна або до ураження струмом.
•
Тримати електроінструмент тільки за ізольовані
поверхні рукояток при роботі в тому місці, де інструмент
може торкнутися прихованої електропроводки або свого
шнура живлення. Контакт зі шнуром під напругою передасть
напругу і на зовнішні металеві частини пили і викличе
ураження струмом оператора.
•
Використовувати тільки гострі і бездефектні полотна
пили. Погнуті або тупі полотна можуть зламатися або стати
причиною відскоку інструмента. Регулярно заточувати і
очищати різальний інструмент.
•
Уникати контакту інструмента з цвяхами. Перед
обробкою заготовки оглянути її і видалити наявні цвяхи.
•
Запускати мотор до того, як він торкнеться заготовки.
Інакше виникне ризик відскоку через затискання полотна в
заготовці.
•
Тримати кисті рук поза зоною розпилювання і не
наближати їх до рухомих частин інструмента. Не заводити
руки під заготовку. Контакт з різальним полотном може
призвести до поранень. Використовувати відповідні захисні
рукавички.
•
Не докладати зусиль до інструмента. Застосовувати
відповідні пристосування.
•
Після вимкнення інструмента не зупиняти полотно
пили, докладаючи до нього бічне зусилля, інакше полотно
може бути пошкоджене, зламано або може статися відскок
інструмента.
•
Після завершення пропилу вимкнути інструмент;
вийняти полотно з пропилу можна тільки після його повної
зупинки. Так можна уникнути відскоку інструмента; після
зупинки інструмент можна відкласти вбік без наслідків.
•
Завжди чекати повної зупинки інструмента, перш ніж
випустити його з рук.
•
Не торкатися до полотна пили або до заготовки відразу
після операції: вони можуть виявитися надзвичайно
гарячими і можуть обпекти шкіру.
•
Не залишати без нагляду працюючий інструмент.
Виконувати операції, утримуючи інструмент тільки руками.
Розпакування
При розпакуванні перевірте наявність всіх елементів. Див
креслення до даного керівництва. При відсутності або
несправності деяких деталей зверніться до центру підтримки
IVT.
Summary of Contents for MSW-350
Page 2: ... ...
Page 10: ...10 MSW 350 1 2 6 3 4 5 ...
Page 11: ...11 F1 F2 F3 F4 F5 2 1 3 4 6 5 ...
Page 17: ...17 Instruction manual EN ...
Page 23: ...23 Betriebsanleitung DE ...
Page 29: ...29 Инструкция RU ...
Page 35: ...35 Нұсқаулық KK ...
Page 41: ...41 Instrukcja z eksploatacji PL ...
Page 47: ...47 Інструкцыя па эксплуатацыі BE ...
Page 53: ...53 UA Інструкція з експлуатації UK ...
Page 59: ...59 Manuale di istruzioni IT ...
Page 69: ...69 Ръководство за работа BG ...
Page 79: ...79 Instrucţiuni de exploatare RO ...
Page 89: ...89 Ekspluatācijas instrukcija LV ...
Page 95: ...95 Ekspluatācijas instrukcija ES ...
Page 101: ...101 Ekspluatācijas instrukcija FR ...