HU
HOGYAN KELL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST
ÉRTELMEZNI
A használati utasítás szövegében a különlegesen fontos in-
formációkat tartalmazó fejezeteket különböző fokozatokban
emeltük ki, melyek jelentését az alábbiakban ismertetjük:
vagy
Az előző részekben feltüntetet-
tekre vonatkozó pontosításokat, vagy egyéb információt tar-
talmaz a célból, hogy segítsen elkerülni a gép megrongáló-
dását, illetve egyéb károk okozását.
Amennyiben nem tartja be sa-
ját magán, vagy másokban sérüléseket okozhat.
Saját magán vagy másokban o-
kozható súlyos illetve életveszélyes balesetek kocká-
zata a szabályok be nem tartása esetén.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
ELEKTROMOS SZERSZÁMOKHOZ
Olvasson el minden biztonsági
figyelmeztetést és minden útmutatást. A figyel-
meztetések és az utasítások be nem tartása elek-
tromos áramütéshez, tűzkiütéshez és/vagy súlyos sé-
rülésekhez vezethet.
Ôrizzen meg minden figyelmeztetést és útmutatást, hogy
a későbbiekben is át tudja őket tekinteni.
A figyelmez-
tetéseknél említett ”elektromos szerszám” kifejezés az Ön
elektromos hálózatról táplált készülékére vonatkozik.
1) A munkavégzés területének biztonsága
a)
Tartsa tisztán a munkavégzés területét.
A koszos és
rendetlen területek balesetveszélyesebbek.
b)
Kerülje az elektromos szerszám használatát rob-
banásveszélynek kitett helyeken, gyúlékony fo-
lyadékok, gáz vagy por jelenléte esetén.
Az e-
lektromos szerszámok szikrákat képeznek, melyek láng-
ra lobbanthatják a port, vagy a gőzöket.
c)
Az elektromos szerszám használata alatt tartsa tá-
vol a gyermekeket és a kívülállókat.
A figyelmetlen-
ség a szerszám feletti uralmának elvesztéséhez vezet-
het.
2) Elektromos biztonság
a)
Az elektromos szerszám villásdugójának az aljzat-
hoz megfelelőnek kell lennie. Soha ne módosítson
a villásdugón. Ne használjon adaptereket földelés-
sel rendelkező szerszámokhoz.
A nem módosított és
az aljzatnak megfelelő villásdugók csökkentik az elekt-
romos áramütés veszélyét.
b)
Kerülje a test földelt felületekkel történő érintkezé-
sét, mint például csövek, radiátorok, tűzhelyek és hű-
tők.
Az elektromos áramütés veszélye nagyobb, ha a test
földelt felülettel érintkezik.
c)
Ne tegye ki az elektromos szerszámokat esőnek,
VESZÉLY!
FIGYELEM!
FIGYELEM!
FONTOS
MEGJEGYZÉS
vagy vizes környezetnek.
Az elektromos szerszámba
beszivárgó víz növeli az elektromos áramütés veszélyét.
d)
Ne használja a vezetéket helytelenül. Ne használja
a vezetéket a szerszám szállításához, és ne a ve-
zetéknél fogva húzza ki a dugót az aljzatból. Tartsa
a vezetéket hőforrásoktól, olajtól, éles szélektől il-
letve mozgó részektől távol.
Egy sérült, vagy beakadt
vezeték növeli az elektromos áramütés veszélyét.
e)
Amikor az elektromos szerszámmal a szabadban dol-
gozik, kültéri használatra alkalmas hosszabbító
vezetéket használjon.
A kültéri használatra alkalmas ve-
zeték csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.
f)
Ha elkerülhetetlen az elektromos szerszám nyirkos
környezetben történő használata, ez esetben egy dif-
ferenciál kapcsolóval (RCD- Residual Current Devi-
ce) védett elektromos aljzatot használjon.
Egy RCD
használata csökkenti az elektromos áramütés veszélyét.
3) Személyes biztonság
a)
Legyen figyelmes, ellenőrizze amit csinál, és hasz-
nálja a józan észt amikor elektromos szerszámmal
dolgozik. Ne használja a szerszámot ha fáradt,
vagy ha kábítószer, alkohol illetve gyógyszerek
hatása alatt áll.
Egy pillanatnyi figyelmetlenség az
elektromos szerszám használata alatt súlyos személyi sé-
rülésekhez vezethet.
b)
Használjon védőöltözetet. Hordjon mindig védősze-
müveget.
Megfelelő védőfelszerelés használata, mint pél-
dául porvédő maszk, csúszásgátló cipő, védősisak vagy
fülvédő, csökkenti a személyi sérülések veszélyét.
c)
Kerülje a véletlenszerű elindítást. Győződjön meg ar-
ról, hogy a kapcsoló ”OFF” álláson legyen mielőtt a
dugót az aljzatba illesztené, illetve mielőtt az elekt-
romos szerszámot felvenné, vagy szállítaná.
Egy elekt-
romos szerszámot úgy szállítani, hogy az újja a kapcso-
lón van, vagy oly módon az aljzathoz csatlakoztatni, hogy
a kapcsoló az ”ON” álláson van, a balesetveszély koc-
kázatát növeli.
d)
Minden kulcsot, vagy szabályozó szerszámot távo-
lítson el mielőtt az elektromos szerszámot elindítaná.
Egy kulcs vagy szerszám, mely egy forgó résszel érint-
kezik, személyi sérüléseket okozhat.
e)
Ne veszítse el egyensúlyát. Gondoskodjon mindig
megfelelő támaszról és őrizze meg egyensúlyát.
Ez
lehetővé teszi az elektromos szerszám jobb ellenőrzését
váratlan helyzetekben is.
f)
Öltözzön megfelelően. Ne hordjon bő ruhát, vagy ék-
szereket. Tartsa a haját, a ruháját és a kesztyűjét a
mozgó részektől távol.
Lógó ruhák, ékszerek, vagy a
hosszú haj beakadhat a mozgó részekbe.
g)
Amennyiben porelszívó és –gyűjtő berendezésekhez
csatlakoztatható szerkezetek vannak a gépen, ellen-
őrizze, hogy megfelelő-e a csatlakoztatásuk és a hasz-
nálatuk.
Ezeknek a szerkezeteknek a használata csök-
kentheti a porral kapcsolatos kockázatokat.
4) Az elektromos szerszám használata és védelme
a)
Ne terhelje túl az elektromos szerszámot. A végezen-
dő munkának megfelelő elektromos szerszámot
használjon.
A megfelelő elektromos szerszámmal a mun-
ka jobban és biztonságosabban végezhető a számára elő-
irányzott sebességen.
b)
Ne használja az elektromos szerszámot ha a kap-
csolóval nem tudja azt szabályosan elindítani, vagy
leállítani.
Olyan elektromos szerszám, mely nem ve-
zérelhető a kapcsolóján keresztül, veszélyes és min-
4
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
3. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK
Summary of Contents for H 500 E
Page 2: ......
Page 4: ...ii 2 2 3 1 2 4 1 3 1 3 3 1 5 6 2 1 3 1...
Page 5: ...iii 5 10 6 4 5...
Page 6: ......
Page 77: ...EL 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 80: ...EL 1 a b c 2 a b c d e f RCD Residual Current Device RCD 3 a b c OFF ON d e f g 4 a b 4 3...
Page 81: ...c d e f g 5 a 7 5 EL...
Page 82: ...1 1 1 2 3 6 EL 4 1 1 8 8 2 RCD Resid ual Current Device 30 mA H07RN F H07VV F 1 5 mm2 30 m 5...
Page 83: ...EL 7 2 5 6 3 4 2 3 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 84: ...8 9 10 11 Raynaud 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 4 8 EL...
Page 85: ...9 EL 5 5 10 4 6 4 6 1 2 8...
Page 86: ...EL 10 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 3 5 6...
Page 117: ...RU 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 121: ...b c d e f g 5 a 7 K 5 RU...
Page 123: ...RU K K K 7 2 5 6 3 4 2 3 K 2 1 2 3 4 1 K 2 5 6 6 K 1 2 3 4 5 6 7 8 7...
Page 124: ...9 10 11 1 K 2 K K 6 1 5 2 1 2 3 5 3 3 K 4 8 RU...
Page 125: ...9 RU 5 5 10 4 K 6 4 K 6 1 2 8...
Page 126: ...RU 10 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 3 K K K K 4 5...
Page 197: ...MK 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 200: ...MK 1 a 2 a RCD RCD 3 a OFF ON 4 a 4 3...
Page 201: ...5 a 7 5 MK...
Page 203: ...7 MK 2 5 6 3 4 2 3 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 204: ...8 9 10 11 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 4 8 MK...
Page 205: ...9 MK 5 5 10 4 6 4 6 1 2 8...
Page 206: ...MK 10 3 4 5 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9...
Page 237: ...BG 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 Ak 10...
Page 240: ...BG K K K K 1 2 K K RCD Residual Current Device RCD 3 OFF K ON K K g 4 a 4 3...
Page 241: ...5 K 7 K 5 BG...
Page 243: ...BG K K 7 K 2 5 6 3 4 2 3 K K K 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 K K 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 244: ...8 9 10 11 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 K 4 K 8 BG...
Page 245: ...9 BG 5 5 10 4 6 4 K K 6 1 2 8...
Page 246: ...BG 10 K 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 K 3 K K K 4 5 K...
Page 257: ......