BG
KАK ДА СЕ ЧЕТЕ УПЪТВАНЕТО
В текста на упътването изреченията, съдържащи особено
важна информация, са отбелязани със специфични сиг-
нални означения, имащи следното значение:
или
Съдържа допънителни уточнения
или характеристики, по отношение на предварително упо-
мената информация, с цел да се избегнат повреди на са-
мата машина или някакви други щети.
Вероятност от нанасяне на
лични телесни щети или на трети лица, при несъблю-
даване правилата на работа.
Вероятност от нанасяне на се-
риозни лични телесни щети и на трети лица с опасност
от смърт, при несъблюдаване правилата на работа.
ОБЩИ УПЪТВАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ПРИ ИЗПОЛЗВАНЕ НА ЕЛЕKТРИЧЕСKИ УРЕДИ
Прочетете всички упътвания за
безопасност и всички инструкции. Неспазването на
упътванията и инструкциите може да доведе до елек-
трически удари, пожари и/или сериозни наранявания.
Запазете всички упътвания и инструкции и за бъдеща
справка.
Терминът “електрически уред”, цитиран в упът-
ването, се отнася за вашия апарат със захранване от елек-
трическата мрежа.
1) Безопасност на работната зона
а)
Поддържайте чиста работната зона.
Мръсни и раз-
хвърляни зони допринасят за възникване на пожари.
б)
Не използвайте електрическия уред в среда с риск
от експлозия, там където има запалими течности,
газове или прах.
Електрическите уреди създават
искри, които може да подпалят прах или изпарения.
в)
Дръжте далеч децата и присъстващите, когато из-
ползвате електрически уред.
Разсейването може да
причини загуба на контрол.
2) Електрическа безопасност
а)
Щепселът на електрическия уред трябва да е съв-
местим с електрическия контакт. Никога не проме-
няйте щепсела. Не използвайте адаптори с елек-
трически уреди, снабдени със заземяване.
Щепселите, които не са променени и адаптирани към
контакта, намаляват риска от електрически удар.
б)
Избягвайте контакта на корпуса със заземени по-
върхности , като тръби, радиатори, кухненски печки,
хладилници.
Рискът от електрически удар се увели-
чава ако корпусът се заземи.
в)
Не излагайте електрическите уреди на дъжд или на
мокра среда.
Проникваща в електрическия уред вода,
увеличава риска от електрически удар.
г)
Използвайте кабела само по предназначение. Не
използвайте кабела, за да транспортирате уреда, да
ОПАСНОСТ!
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ВАЖНО
БЕЛЕЖKА
го дърпате или да го изключвате от контакта.
Дръжте кабела далеч от източници на топлина,
масло, остри ръбове или движещи се части.
Повре-
ден или оплетен кабел повишава риска от електрически
удар.
д)
Kогато ползвате електрическия уред на открито,
използвайте удължителен кабел, подходящ за упот-
реба на открито.
Употребата на удължител, подходящ
за използване на открито, намалява риска от електри-
чески удар.
е)
Ако не може да се избегне употребата на електри-
чески уред във влажна среда, използвайте елек-
трически щепсел, предпазен от диференциален пре-
късвач (RCD-Residual Current Device).
Употребата на
RCD намалява риска от електрически удар.
3) Лична безопасност
а)
Бъдете винаги внимателни, контролирайте това,
което се върши и мислете разумно, когато изпол-
звате електрически уред. Не използвайте електри-
ческия уред когато сте уморени или под действието
на наркотици, алкохол или лекарства.
Момент нев-
нимание, докато се изпозва електрическия уред, може
да причини сериозни лични наранявания.
б)
Използвайте защитни дрехи. Слагайте винаги за-
щитни очила.
Употребата на предпазни средства, като
противопрашни маски, обувки против подхлъзване, за-
щитни каски или наушници за слуха, намалява личните
наранявания.
в)
Избягвайте случайното включване. Убедете се, че
прекъсвачът е в позиция "OFF" ("ИЗKЛ") преди да
включите щепсела или да транспортирате електри-
ческия уред.
Транспортирането на електрически уред
с пръст върху прекъсвача или свързването му към мре-
жата с прекъсвач в позиция "ON" ("ВKЛ") улеснява ин-
цидентите.
г)
Отстранете всички ключове или уреди за настройка
преди да включите електрическия уред.
Kлюч или
уред, оставащ в контакт с някоя движеща се част, може
да доведе до лични наранявания.
д)
Не губете равновесие. Запазвайте винаги подхо-
дящи опора и равновесие.
Това позволява да имате
по-голям контрол над електрическия уред в неочаквани
ситуации.
е)
Обличайте се подходящо. Не обличайте широки
дрехи или украшения. Дръжте на разстояние от дви-
жещите се части косите си, дрехите и ръкавиците.
Широки дрехи, украшения или дълги коси може да се оп-
летат в движещите се части.
g)
Ако са налични устройства, които трябва да бъдат свърза-
ни на системи за извличане и събиране на прах, уверете се,
че те са свързани и използвани по подходящ начин.
Изпол-
зването на тези устройства може да намали риска свързан с на-
личието на прах.
4) Употреба и съхранение на електрическия уред
a)
Не претоварвайте електрическия уред. Използвайте
подходящия за работата електрически уред.
Адек-
ватният електрически уред ще извърши най-добре и
най-безопасно работата, на скоростта, за която е про-
ектиран.
б)
Не използвайте електрическия уред ако прекъсва-
чът не е в състояние да го включи или да го спре
нормално.
Електрически уред, който не може да бъде
включен от прекъсвача, е опасен и трябва да бъде поп-
равен.
4
УПЪТВАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
3. УПЪТВАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Summary of Contents for H 500 E
Page 2: ......
Page 4: ...ii 2 2 3 1 2 4 1 3 1 3 3 1 5 6 2 1 3 1...
Page 5: ...iii 5 10 6 4 5...
Page 6: ......
Page 77: ...EL 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 80: ...EL 1 a b c 2 a b c d e f RCD Residual Current Device RCD 3 a b c OFF ON d e f g 4 a b 4 3...
Page 81: ...c d e f g 5 a 7 5 EL...
Page 82: ...1 1 1 2 3 6 EL 4 1 1 8 8 2 RCD Resid ual Current Device 30 mA H07RN F H07VV F 1 5 mm2 30 m 5...
Page 83: ...EL 7 2 5 6 3 4 2 3 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 84: ...8 9 10 11 Raynaud 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 4 8 EL...
Page 85: ...9 EL 5 5 10 4 6 4 6 1 2 8...
Page 86: ...EL 10 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 3 5 6...
Page 117: ...RU 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 121: ...b c d e f g 5 a 7 K 5 RU...
Page 123: ...RU K K K 7 2 5 6 3 4 2 3 K 2 1 2 3 4 1 K 2 5 6 6 K 1 2 3 4 5 6 7 8 7...
Page 124: ...9 10 11 1 K 2 K K 6 1 5 2 1 2 3 5 3 3 K 4 8 RU...
Page 125: ...9 RU 5 5 10 4 K 6 4 K 6 1 2 8...
Page 126: ...RU 10 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 3 K K K K 4 5...
Page 197: ...MK 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 200: ...MK 1 a 2 a RCD RCD 3 a OFF ON 4 a 4 3...
Page 201: ...5 a 7 5 MK...
Page 203: ...7 MK 2 5 6 3 4 2 3 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 204: ...8 9 10 11 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 4 8 MK...
Page 205: ...9 MK 5 5 10 4 6 4 6 1 2 8...
Page 206: ...MK 10 3 4 5 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9...
Page 237: ...BG 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 Ak 10...
Page 240: ...BG K K K K 1 2 K K RCD Residual Current Device RCD 3 OFF K ON K K g 4 a 4 3...
Page 241: ...5 K 7 K 5 BG...
Page 243: ...BG K K 7 K 2 5 6 3 4 2 3 K K K 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 K K 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 244: ...8 9 10 11 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 K 4 K 8 BG...
Page 245: ...9 BG 5 5 10 4 6 4 K K 6 1 2 8...
Page 246: ...BG 10 K 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 K 3 K K K 4 5 K...
Page 257: ......