DA
HVORDAN MANUALEN LÆSES
Manualen indeholder visse afsnit med oplysninger af
særlig vigtighed. Afsnittene er angivet på forskellige må-
der og har følgende betydning:
eller
Indeholder detaljer eller yderligere
uddybning af forudgående angivelser for at undgå be-
skadigelse af maskine eller kvæstelse af personer.
Risiko for kvæstelser ved man-
glende overholdelse af forskriften.
Risiko for alvorlige kvæstelser
eller dødsfald ved manglende overholdelse af for-
skriften.
GENERELLE SIKKERHEDSANVISNINGER
VED BRUG AF ELEKTRISK VÆRKTØJ
Læs sikkerhedsanvisninger-
ne og brugsanvisningen helt igennem. Manglende
overholdelse af sikkerheds- og/eller brug-
sanvisningerne kan være årsag til elektrisk stød, brand
og/eller alvorlig personskade.
Opbevar sikkerheds- og brugsanvisningerne i deres
helhed for at kunne bruge dem i fremtiden.
Udtrykket
“elektrisk værktøj”, som omtales i anvisningerne, henviser
til Deres apparat med el-forsyning fra lysnettet.
1) Sikkerhed i arbejdsområdet
a)
Hold arbejdsområdet rent.
Et snavset og/eller rodet
område forøger muligheden for ulykker.
b)
Det elektriske værktøj må ikke anvendes i eks-
plosionsfarlige miljøer, i nærvær af brandfarlige
væsker, gas eller pulver.
Elektrisk værktøj produce-
rer gnister, som kan antænde pulver eller damp.
c)
Når et elektrisk værktøj tages i brug, skal børn og
andre personer i nærheden holdes på afstand.
Di-
straktion kan medføre, at herredømmet mistes.
2) Elektrisk sikkerhed
a)
Det elektriske værktøjs stik skal være kompatibelt
med stikkontakten. Der må ikke foretages modifi-
kationer ved stikket. Der må ikke anvendes adap-
tere sammen med elektrisk værktøj udstryret med
jordforbindelse.
Et stik, der ikke er modificeret, og som
er egnet til stikkontakten, mindsker risiko for elektrisk
stød.
b)
Undgå kontakt mellem kroppen og overflader for-
bundet med stel eller jord, såsom rør, radiatorer,
komfurer og køleskab.
Risikoen for elektrisk stød fo-
røges, når kroppen er stel- eller jordforbundet.
c)
Elektrisk værktøj må ikke udsættes for regn eller
våde miljøer.
Vand, der trænger ind i et elektrisk værk-
tøj, forøger risiko for elektrisk stød.
d)
Kablet må ikke anvendes til uegnede formål. Ka-
FARE!
ADVARSEL!
ADVARSEL!
VIGTIGT
BEMÆRK
blet må ikke bruges til at transportere værktøjet el-
ler trække i dette, og heller ikke for at hive stikket
ud af kontakten. Hold kablet i passende afstand fra
varme, olie, skarpe hjørner eller bevægelige dele.
Et kabel, der er beskadiget eller sidder i klemme, forøger
risiko for elektrisk stød.
e)
Når det elektriske værktøj anvendes udendørs, skal
en eventuel forlængerledning være egnet til
udendørsbrug.
Anvendelse af en forlængerledning til
udendørsbrug mindsker risiko for elektrisk stød.
f)
Hvis det ikke er muligt at undvære brug af et elek-
trisk værktøj i et fugtigt område, anvend da en stik-
kontakt beskyttet med en fejlstrømsafbryder (RCD-
Residual Current Device).
Anvendelse af fejl-
strømsafbryder mindsker risiko for elektrisk stød.
3) Personlig sikkerhed
a)
Være varsom, tjek, hvad De gør, og anvend sund
fornuft, når De bruger et elektrisk værktøj. Anvend
ikke det elektriske værktøj, når De er træt eller un-
der påvirkning af alkohol, euforiserende stoffer el-
ler medicin.
En kortvarig distraktion under anvendel-
se af et elektrisk værktøj kan medføre alvorlig person-
skade.
b)
Anvend beskyttelsestøj. Bær altid beskyttelses-
briller.
Anvendelse af beskyttelsesudstyr, såsom be-
skyttelsesmasker, slidsikre sko, beskyttelseshjelm el-
ler høreværn, reducerer muligheden for personskade.
c)
Undgå utilsigtet start. Kontrollér, at afbryderen er
i positionen “OFF”, inden De sætter stikket i stik-
kontakten, eller inden De tager fat i og/eller trans-
porterer det elektriske værktøj.
At transportere et elek-
trisk værktøj med en finger, der sidder på afbryderen,
eller at forbinde et elektrisk værktøj til lysnettet med af-
bryderen i positionen “ON”, forøger muligheden for ulyk-
ker.
d)
Fjern alle nøgler og/eller justeringsværktøj, inden
De tænder for det elektriske værktøj.
En nøgle el-
ler andet værktøj, der forbliver i kontakt med en roterende
del, kan medføre personskade.
e)
Sørg for ikke at miste balancen. Hold altid passende
balance og fodfæste.
Dette sikrer et bedre herre-
dømme over det elektriske værktøj i uventede situati-
oner.
f)
Tag egnet tøj på. Bær ikke blafrende tøj eller juveler.
Hold hår, tøj og handsker i passende afstand fra de
bevægelige dele.
Løstsiddende tøj, juveler eller langt
hår kan fanges i de bevægelige dele.
g)
Kontrollér, at eventuelt udstyr, som skal sluttes til
systemer til fjernelse og opsamling af støv, er til-
sluttet og benyttes korrekt.
Brug af dette udstyr kan
begrænse de risici, som er forbundet med støvet.
4) Brug og beskyttelse af det elektriske værktøj
a)
Det elektriske værktøj må ikke overbelastes. An-
vend et elektrisk værktøj, der er egnet til arbejdet.
Et egnet elektrisk værktøj udfører sit arbejde bedst og
under størst sikkerhed ved den hastighed, det er kon-
strueret til.
b)
Anvend ikke det elektriske værktøj, hvis afbryderen
ikke er i stand til at sætte det i gang og standse det
normalt.
Et elektrisk værktøj, som ikke kan betjenes ved
hjælp af en afbryder, er farligt og skal repareres.
c)
Tag stikket ud af kontakten, inden der udføres en
hvilken som helst justering eller udskiftning af til-
4
SIKKERHEDSANVISNINGER
3. SIKKERHEDSANVISNINGER
Summary of Contents for H 500 E
Page 2: ......
Page 4: ...ii 2 2 3 1 2 4 1 3 1 3 3 1 5 6 2 1 3 1...
Page 5: ...iii 5 10 6 4 5...
Page 6: ......
Page 77: ...EL 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 80: ...EL 1 a b c 2 a b c d e f RCD Residual Current Device RCD 3 a b c OFF ON d e f g 4 a b 4 3...
Page 81: ...c d e f g 5 a 7 5 EL...
Page 82: ...1 1 1 2 3 6 EL 4 1 1 8 8 2 RCD Resid ual Current Device 30 mA H07RN F H07VV F 1 5 mm2 30 m 5...
Page 83: ...EL 7 2 5 6 3 4 2 3 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 84: ...8 9 10 11 Raynaud 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 4 8 EL...
Page 85: ...9 EL 5 5 10 4 6 4 6 1 2 8...
Page 86: ...EL 10 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 3 5 6...
Page 117: ...RU 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 121: ...b c d e f g 5 a 7 K 5 RU...
Page 123: ...RU K K K 7 2 5 6 3 4 2 3 K 2 1 2 3 4 1 K 2 5 6 6 K 1 2 3 4 5 6 7 8 7...
Page 124: ...9 10 11 1 K 2 K K 6 1 5 2 1 2 3 5 3 3 K 4 8 RU...
Page 125: ...9 RU 5 5 10 4 K 6 4 K 6 1 2 8...
Page 126: ...RU 10 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 3 K K K K 4 5...
Page 197: ...MK 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 10...
Page 200: ...MK 1 a 2 a RCD RCD 3 a OFF ON 4 a 4 3...
Page 201: ...5 a 7 5 MK...
Page 203: ...7 MK 2 5 6 3 4 2 3 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 204: ...8 9 10 11 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 4 8 MK...
Page 205: ...9 MK 5 5 10 4 6 4 6 1 2 8...
Page 206: ...MK 10 3 4 5 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9...
Page 237: ...BG 1 24 12 1 2 2 3 3 4 4 6 5 6 6 7 7 7 8 9 9 Ak 10...
Page 240: ...BG K K K K 1 2 K K RCD Residual Current Device RCD 3 OFF K ON K K g 4 a 4 3...
Page 241: ...5 K 7 K 5 BG...
Page 243: ...BG K K 7 K 2 5 6 3 4 2 3 K K K 2 1 2 3 4 1 2 5 6 6 K K 1 2 3 4 5 6 7 7...
Page 244: ...8 9 10 11 1 2 3 1 5 2 1 2 3 5 3 3 K 4 K 8 BG...
Page 245: ...9 BG 5 5 10 4 6 4 K K 6 1 2 8...
Page 246: ...BG 10 K 118800572 0 SHT 500 H 500 E 118800573 0 SHT 600 9 K 3 K K K 4 5 K...
Page 257: ......