Intel MFSYS25 - AXXPSU 1000W Power Supply Module User Manual Download Page 148 | Manualshive

Page: 148 / 164

background image

136

Intel® Modular Server System MFSYS25 User Guide

Français

Consignes de sécurité sur le serveur

Ce document s’applique aux cartes serveur Intel®, au châssis de serveur Intel® (sur pieds
et sur rack) et aux périphériques installés. Pour réduire les risques de dommages
corporels, d’électrocution, d’incendie et de dommages matériels, lisez ce document et
respectez tous les avertissements et précautions mentionnés dans ce guide avant
d’installer ou de mettre à jour votre produit serveur Intel®.

En cas de conflit entre les informations fournies dans ce document et celles livrées avec le
produit ou publiées sur le site Web pour un produit particulier, la documentation du
produit prime.

Votre serveur doit être intégré et entretenu uniquement par des techniciens qualifiés.

Vous devez suivre les informations de ce guide et les instructions d’assemblage des
manuels de serveur pour vérifier et maintenir la conformité avec les certifications et
approbations de produit existantes. Utilisez uniquement les composants décrits et
réglementés spécifiés dans ce guide. L’utilisation d’autres produits/composants annulera
la liste UL et les autres approbations réglementaires du produit, et le produit peut ne pas
être conforme aux autres lois et réglementations locales applicables au produit.

Sécurité: avertissements et mises en garde

Pour éviter de vous blesser ou d’endommager votre équipement, lisez et respectez toutes
les informations et consignes de sécurité avant de commencer l’installation du produit.
Les symboles de sécurité suivants peuvent être utilisés tout au long de cette
documentation et peuvent figurer sur le produit ou sur son emballage.

ATTENTION

Indique la présence d’un risque pouvant

entraîner des blessures physiques

mineures ou endommager légèrement le matériel

si la mise en garde n’est pas

prise en compte.

AVERTISSEMENT

Indique la présence d’un risque pouvant entraîner des

blessures corporelles

graves si l’avertissement n’est pas pris en compte

.

Indique un risque potentiel si les informations signalées ne sont pas prises en
compte.
Indique des

risques d’électrocution pouvant entraîner des blessures

corporelles graves ou mortelles

si les consignes de sécurité ne sont pas

respectées.

Signale des c

omposants ou des surfaces soumis à des températures élevées

.

Indique de ne pas toucher aux pales de ventilateur, car cela peut entraîner des
blessures.
Indique de débrancher tous les cordons d’alimentation secteur pour
déconnecter l’alimentation.

Veuillez réutiliser la batterie

«
...
146
147
148
149
150
...
»

Summary of Contents for MFSYS25 - AXXPSU 1000W Power Supply Module

Page 1: ...Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide A Guide for Technically Qualified Assemblers of Intel Identified Subassemblies Products Intel Order Number D90833 010 ...

Page 2: ...es no liability whatsoever and Intel disclaims any express or implied warranty relating to sale and or use of Intel products including liability or warranties relating to fitness for a particular purpose merchantability or infringement of any patent copyright or other intellectual property right Intel products are not designed intended or authorized for use in any medical life saving or life susta...

Page 3: ...r Boards and Server Chassis Safety Information unter http support intel com support motherboards server sb cs 010770 htm Consignes de sécurité Lisez attention toutes les consignes de sécurité et les mises en garde indiquées dans ce document avant de suivre toute instruction Consultez Intel Server Boards and Server Chassis Safety Information sur le site http support intel com support motherboards s...

Page 4: ... and modems attached to the system before opening it Otherwise personal injury or equipment damage can result Electrostatic discharge ESD and ESD protection ESD can damage disk drives boards and other parts We recommend that you perform all procedures in this document only at an ESD workstation If one is not available provide some ESD protection by wearing an anti static wrist strap attached to ch...

Page 5: ... Server System MFSYS25 in a Rack 11 Installation Guidelines 11 Installing Temporary Handles on System 12 Mounting System in Rack 13 Installing and Removing Modules 13 Installing and Removing the Management Module Ethernet Switch Modules and Storage Controllers 14 Replacing a Management Module 14 Installing and Removing an Ethernet Switch Module 17 Installing and Removing a Storage Controller 19 In...

Page 6: ... Intel Modular Server Control 44 Layout and Key Navigation Features 45 Intel Modular Server Control Views 48 Intel Modular Server Control Left Menu Items 52 Reports 80 Settings 86 Troubleshooting 93 First Steps Checklist 93 Specific Issues and Corrective Actions 93 Chassis Fan Module Not Functioning 94 Cannot Connect to the Management Module 94 Cannot Connect to a Compute Module 94 Cannot Connect ...

Page 7: ...ystem Access Warnings 127 Rack Mount Warnings 128 Electrostatic Discharge ESD 128 Other Hazards 129 Deutsch 130 Sicherheitshinweise für den Server 130 Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen 130 Zielbenutzer der Anwendung 131 Standortauswahl 131 Handhabung von Geräten 131 Warnhinweise für den Systemzugang 133 Elektrostatische Entladungen ESD 134 Andere Gefahren 135 Français 136 Consignes de séc...

Page 8: ...viii Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide Selección de la ubicación 143 Manipulación del equipo 143 Advertencias el acceso al sistema 145 Descarga electrostática ESD 146 ...

Page 9: ...e 28 Figure 20 Removing a Main Cooling Module 29 Figure 21 Installing a Main Cooling Module 30 Figure 22 Replacing an I O Cooling Module 31 Figure 23 Removing a Drive Carrier from a Drive Bay 32 Figure 24 Installing Hard Drive into Drive Carrier 33 Figure 25 Installing Drive Carrier in Drive Bay 34 Figure 26 Removing a Drive Carrier from a Drive Bay 35 Figure 27 Removing Hard Drive from a Drive Ca...

Page 10: ... 52 Storage Layout 81 Figure 53 System Event Log Screen 82 Figure 54 Event Policy Record Window 83 Figure 55 Diagnostics 84 Figure 56 Diagnostic Data Generation 84 Figure 57 Diagnostic Data File 85 Figure 58 Diagnostics Service Data 85 Figure 59 Settings Firmware Update Screen 86 Figure 60 Settings Event Policies Configuration Screen 87 Figure 61 Settings IP Configuration 88 Figure 62 Settings Use...

Page 11: ...ool Tabs 61 Table 7 Virtual Drive Action Menu 64 Table 8 Virtual Drive Tabs 65 Table 9 Physical Drive Action Menu 68 Table 10 Physical Drive Tabs 69 Table 11 Switch Module Action Menu 72 Table 12 Switch Module Tabs 72 Table 13 Storage Controller Action Menu 76 Table 14 Storage Controller Tabs 77 Table 15 Management Module Action Menu 78 Table 16 Management Module Tabs 79 Table 17 Fans and Power Su...

Page 12: ...xii Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide ...

Page 13: ...Modular Server System MFSYS25 This chapter provides photographs and illustrations of the product a features list and diagrams showing the location of important components and connections on the server chassis Figure 1 Intel Modular Server System MFSYS25 AF002423 1 I O 2 ID 1 2 1 I O 2 ID 1 2 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 ...

Page 14: ...swap Ethernet switch module bays Two hot swap storage controller bays Two hot swap main cooling module bays One hot swap management module bay Module bays front Six hot plug compute module bays One hot swap I O cooling module bay One hard drive storage enclosure bay Hard drive storage enclosure 14 hot swap 2 5 inch SAS hard disk drives Intel Modular Server Control Integrated GUI for configuration ...

Page 15: ...ovides access to the following components Figure 2 Front View of Server System Item Description A Compute modules or filler panels six 1 at top 6 at bottom B Storage enclosure with hot swap 2 5 inch SAS hard disk drives 14 1 at upper left 14 at lower right C I O cooling module 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 A AF002062 C B ...

Page 16: ...2 5 inch SAS hard disk drive storage enclosure Storage is shared among all installed compute modules At least one Intel Storage Controller is required to access the shared storage Because hard disk drives have different cooling power and vibration characteristics Intel will validate specific hard disk drive types in the platforms See the Intel Modular Server System MFSYS25 Tested Hardware and Oper...

Page 17: ...ange of 100 240 VAC Each power supply includes two fans that provide cooling for hot swap disk drives All four power supply bays must be populated with either a power supply module or a power supply blank The power supply blank has two fans that ensure proper system cooling Item Description A Power supply module bays four as illustrated two top bays occupied by power supply modules two bottom bays...

Page 18: ...r two hot swap Intel Storage Controllers can be used with 14 hot swap drives in the front to support hard disk drives in the chassis One storage controller is the minimum configuration a second storage controller allows for storage controller redundancy When two storage controllers are installed and one fails drive access is maintained through the operational storage controller Management Module T...

Page 19: ...tion on page 95 Compute Module See the individual Intel Compute Module MFS5000SI User Guide for model specific information Hard Drive Carrier A Hard drive power activity LED Green B Hard drive fault LED Amber I O Cooling Module C I O cooling module power LED Green D I O cooling module fault LED Amber Chassis E System Fault LED Amber 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 A AF002063 B C D E ...

Page 20: ...ower LED Green E Ethernet switch module fault LED Amber L Ethernet switch module 1 Gb Ethernet connectors 10 with LEDs P Serial cable connectors manufacturing only Management Module F Management module power LED Green G Management module fault LED Amber H Management module reset switch K Management module NIC connectors with LEDs Power Supply Module I Power supply module power LED Green J Power su...

Page 21: ... modes are described in Diagnostic LED Information on page 95 Hardware Requirements To avoid integration difficulties and possible system damage your server system must meet the requirements listed in the table under Before Powering On the Server System on page 39 ...

Page 22: ...10 Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide ...

Page 23: ...tom are based on the reader facing the front of the chassis as it would be positioned for normal operation Installing the Intel Modular Server System MFSYS25 in a Rack The Intel Modular Server System MFSYS25 is designed for fixed mount rack installation only all service events will be performed from either the front or back of the system Caution When removing the system from its packaging DO NOT l...

Page 24: ...ir 7 Ensure the power outlets in the rack are sufficient in quantity and load capacity to support all devices intended to be installed in the rack Installing Temporary Handles on System Temporary handles are provided with your Intel Modular Server System These handles are intended to aid in the movement of the system during removal from packaging and during initial configuration and installation H...

Page 25: ...Install the rack mount rails as described in the rail installation instructions 4 With compute modules hard drives power supply modules I O modules and cooling modules removed and working with at least two people slide the server system into the rack so that it rests on the rack mounting rails 5 Secure the server system in the rack as described in the rail installation instructions 6 Install all c...

Page 26: ...from the left The middle bay is dedicated to the management module and the two bays on the left are designed to accept one storage controller in the far right bay and one Ethernet switch module in the second bay from the right Replacing a Management Module The Intel Modular Server System MFSYS25 ships with a management module pre installed If necessary the management module may be removed and repl...

Page 27: ...Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide 15 Figure 7 Removing Management Module AF002436 C B A ...

Page 28: ...in the following figure Slide the replacement management module into the management module bay see letter B until the bottom of the retention lever engages with the module bay Figure 8 Installing Management Module 5 Rotate the lever handle in toward the module bay until it is latched 6 Reconnect the Ethernet management port to the management network AF002414 B A ...

Page 29: ...rnet Switch Module 1 Review the safety and ESD information at the beginning of this manual and in the appendices 2 Locate an available switch bay and remove any installed module or filler panel 3 Release and rotate the module retention lever out and away from the switch module see letter A in the following figure Slide the switch module into the selected module bay see letter B until the bottom of...

Page 30: ...view the safety and ESD information at the beginning of this manual and in the appendices 2 Remove and label the connected Ethernet cables as necessary 3 Press the retention latch see letter A in the following figure to release the retention lever Rotate the lever out and away from the module bay see letter B and pull the module straight out the back of the chassis see letter C Figure 10 Removing ...

Page 31: ...e installed in the open storage controller bay Installing a Storage Controller 1 Review the safety and ESD information at the beginning of this manual and in the appendices 2 Locate an available storage controller bay and remove any installed module or filler panel 3 Release and rotate the module retention lever out and away from the storage controller see letter A in the following figure Slide th...

Page 32: ...de Figure 11 Installing a Storage Controller 4 Rotate the lever handle in toward the module bay until it latches Removing a Storage Controller 1 Review the safety and ESD information at the beginning of this manual and in the appendices AF002412 B A ...

Page 33: ... from the module bay see letter B and pull the storage controller straight out the back of the chassis see letter C Warning You must replace the storage controller with a filler panel or another storage controller within two minutes Figure 12 Removing a Storage Controller 3 Replace the storage controller with a filler panel or another storage controller within two minutes AF002430 A C B ...

Page 34: ...with a filler panel or another storage controller within two minutes 3 Place the storage controller sideways on a work surface so that it s largest surface area is touching the work surface and the retention lever is on the top 4 With a Phillips screwdriver remove the screw securing the top cover to the storage controller see letter A in the following figure Push cover rearward see letter B and li...

Page 35: ...forward to close 8 Secure the top cover to the storage controller with the two screws previously removed 9 Re install storage controller in server system For instructions see Installing a Storage Controller on page 19 Removing a Backup Battery 1 Review the safety and ESD information at the beginning of this manual and in the appendices 2 Remove the storage controller from the system For instructio...

Page 36: ...the retention lever is on the top 4 With a Phillips screwdriver remove the screw securing the top cover to the storage controller see letter A in the following figure Push cover rearward see letter B and lift off of module see letter C Figure 15 Removing Top Cover from Storage Controller 5 Slide the cover towards rear of the storage controller and lift upward A B C AF002563 ...

Page 37: ...in server system For instructions see Installing a Storage Controller on page 19 Installing and Removing a Power Supply Module The Intel Modular Server System MFSYS25 ships with two power supply modules pre installed A single power supply is suitable to support the power requirement for the chassis including fan modules storage controller switch module storage bay and a single compute module Addit...

Page 38: ...eview the safety and ESD information at the beginning of this manual and in the appendices 2 Locate the power supply module bay and remove any installed module or filler module For instructions on removing a power supply module see Removing a Power Supply Module on page 27 To remove a filler module press the retention lever latch see letter A in the following figure to release the filler module fr...

Page 39: ...ing Power Supply Module 4 Connect a power cable from the power supply module to an appropriate power source Removing a Power Supply Module 1 Review the safety and ESD information at the beginning of this manual and in the appendices 2 Locate the power supply module to be removed 3 Remove the power cord from both the power supply module and the power source AF002434 ...

Page 40: ...9 Removing a Power Supply Module 5 Replace the power supply module with a filler panel or another power supply module within two minutes Replacing Cooling Modules The Intel Modular Server System MFSYS25 ships with two main cooling modules pre installed at the back of the chassis and one I O cooling module at the front Replacing a Main Cooling Module 1 Review the safety and ESD information at the b...

Page 41: ...ced 3 Press the main cooling module retention clip to release the main cooling module from the module bay 4 Slide the main cooling module out of the module bay Warning Replace the cooling module with another cooling module within two minutes Figure 20 Removing a Main Cooling Module B A AF002438 ...

Page 42: ...ular Server System MFSYS25 User Guide 5 Slide the replacement cooling module into the unoccupied cooling module bay see letter C until the retention latch engages Figure 21 Installing a Main Cooling Module AF002439 ...

Page 43: ...e within two minutes Figure 22 Replacing an I O Cooling Module Installing and Removing Hard Drives The Intel Modular Server System MFSYS25 provides storage for installed compute modules by way of an on board storage bay combined with a storage management module The on board storage bay supports the installation of up to 14 hot swap 2 5 inch SAS hard drives that are configured through the integrate...

Page 44: ...at the beginning of this manual and in the appendices 2 Press the retaining lever on an available drive carrier to release the drive carrier from the drive bay see letter A in the following figure Remove the drive carrier from the drive bay see letter B Figure 23 Removing a Drive Carrier from a Drive Bay 3 With a Phillips screwdriver remove the four screws securing the filler panel to the drive ca...

Page 45: ...Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide 33 4 Attach hard drive to drive carrier using the four screws removed in the previous step Figure 24 Installing Hard Drive into Drive Carrier AF002428 ...

Page 46: ...s to engage Press firmly to latch the retaining lever see letter B Figure 25 Installing Drive Carrier in Drive Bay Removing a Hard Drive from the Storage Bay 1 Review the safety and ESD information at the beginning of this manual and in the appendices 2 To avoid data corruption ensure that the drive you intend to remove is not online and actively providing data storage to any of the installed comp...

Page 47: ...ever on the selected drive carrier to release the drive carrier from the drive bay see letter A in the following figure Remove the drive carrier from the drive bay see letter B Figure 26 Removing a Drive Carrier from a Drive Bay AF002425 B A 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 48: ... drive in an anti static container or bag Figure 27 Removing Hard Drive from a Drive Carrier 5 Install either another hot swap hard drive or a filler blank in the drive carrier Install the drive carrier into the empty drive bay within two minutes this step is required to maintain proper airflow throughout the chassis and to ensure proper system cooling AF002429 ...

Page 49: ...a required component of the compute module assembly Do not attempt to insert a compute module into the chassis without ensuring an installed top cover is in place 3 Make sure the release handles on the compute module are in the open position see letter A in the following figure Insert the compute module into an open slot in the chassis and slide it in until it stops Figure 28 Installing an Intel C...

Page 50: ...release handles at the front of the compute module see letter A in the following figure and pull the compute module out of the server system see letter B Figure 29 Removing an Intel Compute Module 4 Place either a filler or another compute module in the bay within two minutes This step is required to maintain proper airflow throughout the server system and to ensure proper system cooling AF002432 ...

Page 51: ...information Installing an Operating System Before installing an operating system you must first configure storage and networking via the management module s graphical user interface GUI One possible way to install an operating system is as follows 1 Connect a remote client machine to the management module in the Intel Modular Server System MFSYS25 via a cross over cable 2 Connect a USB hub to one ...

Page 52: ... install the operating system Refer to Configuring the Server Chassis on page 41 for configuration details Monitoring the Server System The management module reports complete system health From a remote client an IT administrator can easily monitor the state of the server system Refer to Configuring the Server Chassis on page 41 for more details Shutting Down the Server System To remove power from...

Page 53: ...anagement Module provides a simple and intuitive browser based graphical user interface that IT administrators can use to monitor and configure the Intel Modular Server System MFSYS25 This GUI is referred to as the Intel Modular Server Control UI No CDs or additional installation steps are required to use the UI To initially launch the UI and configure the system hardware a default static IP addre...

Page 54: ...o User Accounts on page 89 for more information 2 Change the management module default static IP address if more than one Intel Modular Server System MFSYS25 is present on the network or if the default management module IP address cannot be accessed in the installed network environment Refer to IP Configuration on page 88 for more information 3 Check system health and view any warning or critical ...

Page 55: ...lowing image Option 2 Connect the client system directly to the Intel Management Module using a cross over cable as illustrated in the following image Remote Client System Requirements This section describes the minimum system requirements for a client computer that is accessing the Intel Modular Server Control user interface through a web browser AF002069 Switch AF002068 Cross over Cable ...

Page 56: ...sers and known issues Enter the Intel Management Module default static IP address of 192 168 150 150 in the address bar of the web browser The login screen illustrated below will be displayed An administrator user account is enabled for the system This default administrator account provides access to all available management configuration settings and actions User Account information Username admi...

Page 57: ...navigation and common layouts The general screen layout consists of a top menu left menu and main body The top menu provides quick access to multiple system views The left navigation menu provides access to system configuration screens reports and general setting configuration screens The main body provides the content for the selected view or screen A Enter Management Module IP Address 192 168 15...

Page 58: ...stem configuration screens are designed to present all available information and actions for a selected system component in the main body of the interface The following image illustrates the layout and types of information presented on the system configuration screens AF002459 Top Menu Main Body Left Navigation ...

Page 59: ...nage individual hardware components F Main Body Displays content for selected menu item or view For the system items the main body is divided into four panes the system graphic action menu context sensitive help and informational tabs System Screen Layout G System Graphic Interactive visual representation of the current state of the system hardware By selecting a system component from the chassis ...

Page 60: ...e redirected to the component screen for detailed information and available actions J Context Sensitive Help Quick tips and links to context sensitive help for the selected component K Informational Tabs Displays detailed information including but not limited to current status configuration and events for the selected component Component Health and State Icons L Information Icon hover over icon to...

Page 61: ...information including whether the component is present or not present in the system its current health and a component description To view detailed information and available actions for any component click the component name to be redirected to the specific component configuration screen 3 Power Load Quickly enables the IT administrator to view the current power consumption of the system If the ar...

Page 62: ...omponents are present or not present The icons present on each of the components indicate the current health as well as provide additional information regarding power state and role By hovering over the component icon a brief summary of the current health state and component description is displayed in a pop up box The Chassis Front view enables an IT administrator to select the component he she i...

Page 63: ...ew enables an IT administrator to select the component he she is most interested in By default no components are selected on the chassis in this view Figure 35 Chassis Back View Storage Selecting the Storage tab displays the storage configuration screen This screen enables an IT administrator to quickly group drives create and assign virtual drives to servers assign hot spare drives as well as vie...

Page 64: ... the login screen Intel Modular Server Control Left Menu Items The left navigation menu provides quick access to specific hardware configuration screens reports and setting configuration screens The following sections provide additional information for each menu item System The System group enables IT administrators to quickly configure and view the most commonly accessed components compute module...

Page 65: ...nd information for the selected server To view a brief summary of current health power state and server description move the mouse over the component icon and a pop up box is displayed with this information Figure 36 Intel Compute Module MFS5000SI View The following information and actions are available for a selected server Intel Compute Module MFS5000SI Actions The actions available for a select...

Page 66: ...oss of data and or damage to the server It is highly recommended to use the Graceful option under normal circumstances Reset Allows the user to remotely reset the selected server Remote Serial Console Starts a Remote Serial Console session in a new window with the selected server Remote KVM CD Opens a new window allowing an IT administrator to use remote keyboard video and mouse KVM and media to m...

Page 67: ...gure Storage and assign a virtual drive to the target server 2 Select the target server Server must be present in the system to install an application 3 Select the Remote KVM CD Action 4 In the dialog window select the desired video display color resolution High or Low High is selected by default 5 Click Apply to start a Remote Keyboard Video Mouse KVM with CD redirection on the target server 6 Ac...

Page 68: ...n Remote KVM CD 8 Select Start Redirection from the Redirection menu If the option is grayed out then the session has been automatically started 9 The KVM session should start successfully 10 To install an application from a CD insert the CD into the remote console s CD ROM drive and select CD from the Devices menu ...

Page 69: ...e storage select Storage from the top menu or from the left navigation menu The first time the storage configuration screen is displayed no storage pools or virtual drives are present The storage screen looks similar to the following image Figure 38 Initial Storage Configuration Screen Create a Storage Pool The first step in assigning storage to a server is to create a storage pool or group of dri...

Page 70: ...mage Selected drives are highlighted in green with the drive size displayed on the individual drive similar to the following image The RAID level options are determined based on the number of hard drives selected for the storage pool For example selecting four drives will show RAID levels 0 1 5 6 and 10 RAID levels that are not available will be displayed as light gray text It is important to note...

Page 71: ...e pool has been created the Storage screen will change to highlight the newly created storage pool The action box help box and informational tabs will update to provide all available actions and information for the selected storage pool Current health and product summary is quickly available by moving the mouse over the Health Information icon located on the selected storage pool ...

Page 72: ...tions Menu Global Action Menu Item Description Create Storage Pool Designate one or more drives as a storage pool Global storage actions are available at all times on the storage screen Selected Storage Pool Action Menu Items Description Rename Rename an existing storage pool A dialog box will be displayed prompting the user for the new storage pool name Delete Delete an existing storage pool This...

Page 73: ...ction Menu Item Description Tab Heading Description General The General tab displays Current status of the storage pool i e status health operation state Storage pool configuration data i e storage pool ID name total managed space total unallocated space number of physical and virtual drives included in the selected storage pool Events Displays all system events for the selected storage pool Physi...

Page 74: ...te Virtual Drive Dialog Box 3 Enter a name for the virtual drive 4 Select the RAID level for the virtual drive from the drop down box The options available in the drop down box are determined by the number of drives in the selected storage pool 5 Enter the size for the virtual drive Depending on the RAID level selected the maximum size displayed may change i e if mirroring is selected 6 Select Wip...

Page 75: ...rver The drop down box will show all available drive numbers 0 through 127 10 Click Apply to create the virtual drive and return to the main Storage screen 11 The virtual drive created will be displayed as a volume in the selected storage pool on the main storage screen Depending on the RAID level selected the virtual drive may continue to synchronize after it is created and displayed on the stora...

Page 76: ... will display prompting the IT administrator for the new virtual drive name Expand Expands the size of an existing virtual drive using any unallocated space within the storage pool in which the virtual drive resides Wipe Master Boot Record MBR Wipes the Master Boot Record on the virtual drive to ensure a fresh volume for partitioning is available for operating system installation Change Affinity C...

Page 77: ...an also rename an existing virtual drive delete the virtual drive or remove the server assignment for a virtual drive by selecting the appropriate action from the virtual drive action menu To reassign an existing virtual drive 1 Select the virtual drive to be edited 2 Select Assign from the action menu 3 The following dialog box opens Tab Heading Description General The General tab displays a tabl...

Page 78: ... Figure 44 Assign Virtual Drive 4 The server assignment and drive position fields are available for modification 5 Once all edits are complete click Apply to continue The new virtual drive server assignment will be displayed on the main storage screen ...

Page 79: ...tem graphic as unallocated space in the same location as the original virtual drive was displayed A new virtual drive or multiple drives can be created in the unused space as long as the new virtual drive total space requirement does not exceed the space available The following figure displays the Storage screen after a virtual drive has been deleted from a storage pool which contained more than t...

Page 80: ...d drive Note For drives that are included in a storage pool limited drive details are also displayed on the physical drive tab for the assigned storage pool Figure 46 Physical Drives Physical Drive Actions The actions available for a selected hard drive are displayed to the right of the system graphic For a description of these actions refer to the following table Table 9 Physical Drive Action Men...

Page 81: ...present if a drive role is assigned as either a global or dedicated hot spare Clear State present if drive state is unknown Sets drive state to OK Clear State is present if a drive is in an unknown state It enables an IT administrator to clear the drive state so that the drive is available for use Table 9 Physical Drive Action Menu Action Menu Item Description Tab Heading Description General The G...

Page 82: ...ot spare role global versus dedicated drive manufacturer product ID serial number firmware revision size and status Switches Selecting the Switch tab displays the Intel Gigabit Ethernet Switch configuration screen This screen enables an IT administrator to quickly configure virtual LANs VLANs modify port settings launch an advanced configuration UI as well as view health status and product details...

Page 83: ...re 47 Intel Gigabit Ethernet Switch Module View Intel Gigabit Ethernet Switch Module Actions The actions available for a selected switch module are displayed to the right of the system graphic For a description of these actions refer to the following table ...

Page 84: ...face in a new window to view all switch configuration options Refer to the Intel Gigabit Ethernet Switch AXXSW1GB User Guide for more information on how to use the Advanced Configuration Switch interface Tab Heading Description General Displays current status and general Intel Gigabit Ethernet Switch information such as product ID uptime hardware and software versions and MAC address Events Displa...

Page 85: ... Advanced Configuration Configure Ports Dialog The Configure Ports dialog box enables an IT administrator to quickly modify common port and VLAN settings for all internal and external ports External ports are listed as Ext 1 Ext 2 etc External ports are the ports that are visible on the switch module from the back of the system The Configure Ports dialog provides a graphic which displays the exter...

Page 86: ...nfiguration launches a separate interface that exposes all configuration settings for the Intel Gigabit Ethernet Switch in a new window Configuration settings modified in either the Advanced Configuration or the Intel Modular Server Control UI are displayed in both interfaces The following image illustrates the Advanced Configuration screen ...

Page 87: ...ller from the back of the system graphic The main screen graphic will change to display the back of the system with the selected storage controller highlighted in green The action box help box and informational tabs will update to provide all available actions and information for the selected storage controller Current health and product summary is quickly available by moving the mouse over the He...

Page 88: ... system graphic For a description of these actions refer to the following table Table 13 Storage Controller Action Menu Action Menu Item Description Reset Enables remote reset of the selected Intel Storage Controller Expansion Port Enable Disable server access to the external expansion port on the selected storage controller Additional external storage options are available to the server via the e...

Page 89: ...he action box help box and informational tabs will update to provide all available actions and information for the selected management module Current health and product summary is quickly available by moving the mouse over the Health Information icon located on the selected management module Tab Heading Description General The General tab displays Current status of the selected storage controller ...

Page 90: ...f the system graphic For a description of these actions refer to the following table Table 15 Management Module Action Menu Intel Management Module Details The tabs displayed below the system graphic provide detailed information for the management module For a description of these tabs refer to the following table Action Menu Item Description Reset Enables remote reset of the selected management m...

Page 91: ...ed in green The help box and informational tabs will update to provide all available information for the selected fan or power supply Current health and product summary is quickly available by moving the mouse over the Health Information icon located on the selected component Note No actions are available for fans or power supplies Intel Modular Server Fans and Power Supplies Details The tabs disp...

Page 92: ...ll be marked as not present The Storage Layout graphic in Figure 52 illustrates the following storage configuration Fourteen physical drives present in the system Drives 1 2 and 3 are grouped together in a single storage pool named Marketing Drive 12 is a global hot spare Drives 4 11 13 and 14 are available unused One storage pool is present The storage pool is named Marketing and is 100 58 GB in ...

Page 93: ...features enable the IT administrator to quickly access specific information from the System Event Log screen Sort events The table can be sorted by ID Date Time Component Type Description Severity and User by clicking on the appropriate column header View event Sort by Active Closed or All events Severity filter Filter by Info Warning or Critical Severities Close events Close individual events by ...

Page 94: ...ownload the system event information in CSV format This will download all unacknowledged events not just the default 20 events displayed on the events screen View Component screen Click on the component link in the specific event row to be redirected to the component screen to view available actions and additional information to resolve or troubleshoot the issue Rows per screen IT administrators c...

Page 95: ...lth as well as a list of all required actions Links for more details regarding the system component health or required actions are available For information on the Dashboard see Dashboard on page 48 Diagnostics The Diagnostics feature enables an IT administrator to view and save system diagnostic information and the system event logs for select components The Diagnostics page can be reached by sel...

Page 96: ...ithin the Record Window The Record Window will display all present devices as well as pass fail information from the test The Internal Communications Test will test communications for every installed Ethernet switch module storage controller VSCM fan chassis and server Clicking on the Diagnostics Data will generate a download of the service information which can be saved or opened as shown in Figu...

Page 97: ... Data The Service Data window provides the IT administrator with the ability to save the dump file of the Storage Subsystem State Switches and All Subsystems This file can be used to aid in troubleshooting issues with the storage and switch configurations Figure 58 Diagnostics Service Data ...

Page 98: ... single compressed update package released by Intel called an UFU Unified Firmware Update In addition to providing an easy to use interface to update the firmware for the entire system this screen will display all currently installed component firmware versions as well as current status This will enable the IT administrator to quickly view the installed versions and determine if an update is requi...

Page 99: ...lly uploaded a dialog box will appear prompting the IT administrator to reset the system for the update to be applied Event Policies The Event Policy screen enables the IT administrator to configure event severity and notification process To configure an event policy click Edit for a specific event The Edit dialog box will display Use the dialog box to change the severity of a specific event as we...

Page 100: ...ic Address or Automatic DHCP The initial management module IP address is set to the static IP address of 192 168 150 150 This IP address may be set to DHCP or a different IP address to enable access within an existing network environment External IP configuration settings IP address netmask gateway IP DNS 1 Enter Domain Name Server IP Address if applicable DNS 2 Alternate Domain Name Server Intern...

Page 101: ... Login to the Intel Modular Server Control on page 44 for information on default login accounts To modify the default user account create new user accounts or delete user accounts select Settings User Accounts from the left navigation menu Figure 62 Settings User Account Configuration Screen Alert Notifications The Alert Notification settings screen provides the IT administrator with the capabilit...

Page 102: ...r Guide Figure 63 Settings Alert Notification Destination Configuration Screen SNMP SNMP configuration enables the IT administrator to set the SNMP community strings and time outs Communities can be set to determine who gets trap notifications ...

Page 103: ...Setting Date Time from the left navigation menu 2 Click the Calendar icon and follow the instructions in the bottom pane of the calendar 3 Click the arrows beneath the printed month to change the Year and Month a Clicking the inside right angle bracket increments to the next Month while clicking the left angle bracket decrements to the previous Month b Clicking the outside double right angle brack...

Page 104: ...Hour value b Drag the mouse to the right to increment the Hour value 4 Left click the Minute box next to Time a Drag the mouse to the left to decrement the Minute value b Drag the mouse to the right to increment the Minute value 5 Clicking either am or pm toggles between the two When all Date and Time changes are complete click the Update button in the lower left corner of the screen This will res...

Page 105: ...port motherboards server MFSYS25 and http support intel com support motherboards server MFS5000SI First Steps Checklist Is the power LED lit on all modules installed in the Intel Modular Server System MFSYS25 Is the chassis properly connected to an AC power source Are the various chassis modules fully seated Power supply modules Management module Storage controllers Ethernet switch modules Fan mod...

Page 106: ... the module or try replacing it with a different module If not verify that the chassis power supply modules are properly installed and connected to grounded AC outlets Is the Ethernet management port connected to the network If yes is the cable good Try replacing the cable If yes is the management module configured properly for the network to which it is connected Try resetting the management modu...

Page 107: ... your service representative or authorized dealer for additional help Cannot Connect a Compute Module to a Storage Controller Check the following Verify that storage space in the storage controller has been allocated for and assigned to the compute module Make sure the drive s assigned to the compute module are installed and operating properly Make sure the installed drives are validated for use w...

Page 108: ...Cooling module power on I O Cooling Module Fault LED Visible fault warning I O cooling module front panel Amber On I O cooling module fault Fan Module Power LED Identifies the power state of the fan module Fan module front panel Green On Fan module power on Fan Module Fault LED Visible fault warning Fan module front panel Amber On Fan module fault Storage Controller Power LED Identifies the power ...

Page 109: ...nagement module front panel Amber On Management module fault Power Supply Module Power LED Identifies the power state of the Power Supply module Power supply module front panel Green On Power supply module power on Power Supply Fault LED Visible fault warning Power supply module front panel Amber On Power supply module fault LED Color LED State Description Left LED Off No network connection Solid ...

Page 110: ...98 Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide ...

Page 111: ...e of plan to use such devices then telecommunication type certifications will require additional planning If NEBS compliance is required for system level products additional certification planning and design will be required Product Safety Requirements Item Requirement Description P R Y N D Src Product Safety IRAM Certification Argentina 1 1 Y Product Safety Belarus Certification Belarus 1 1 Y Pro...

Page 112: ...it to verify suppliers declarations Item Requirement Description P R Y N D Src Product EMC AS NZS 3548 Emissions Australia New Zealand 1 1 Y Product EMC Belarus Certification Belarus 1 1 Y Product EMC ICES 003 Canada 1 1 Y Product EMC GB 9254 CNCA Certification China GB 17625 CNCA Harmonics China 1 1 Y Product EMC EN55022 Emissions Europe EN55024 Immunity Europe EN61000 3 2 Harmonics Europe EN6100...

Page 113: ...tel s Environmental Product Content Specification of Suppliers and Outsourced Manufacturers http supplier intel com ehs environmental htm 1 1 Y Product Ecology Europe European Directive 2002 95 EC Restriction of Hazardous Substances RoHS Threshold limits and banned substances are noted below Quantity limit of 0 1 by mass 1000 PPM for Lead Mercury Hexavalent Chromium Polybrominated Biphenyls Diphen...

Page 114: ...o be visible on fan 1 1 Y Component Certifications Current Limiting Devices Used for Safety e g fuse PTC etc Minimum Certifications UL and TUV or VDE 1 1 Y Component Certifications Lithium Batteries UL recognized and battery circuits are to have suitable reverse bias current protection for the application it is used in Certification marks to be visible on battery 1 1 Y Component Certifications Pri...

Page 115: ...re 18Kg requires min V 1 All plastic parts require to be marked with Plastic Fabricators name and or UL Fabricator ID Material Name e g GE C2800 Date Code 1 1 Y Component Certifications Labels Use for Product Safety Require being purchased from UL approved label vendor and suitable for the surface it is being applied to Alternatively labels may be printed from a UL approved label printing system a...

Page 116: ... Y Regulatory Markings Taiwan BSMI Mark R33025 1 1 Y Regulatory Markings USA Canada UL Mark 1 1 Y Regulatory Markings USA FCC Mark This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation of this device is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept interference receive including interference that may cause undesired op...

Page 117: ...ltiple Power Cord English This unit has more than one power supply cord To reduce the risk of electrical shock disconnect 2 two power supply cords before servicing Simplified Chinese Traditional Chinese German Dieses Geräte hat mehr als ein Stromkabel Um eine Gefahr des elektrischen Schlages zu verringern trennen sie beide 2 Stromkabeln bevor Instandhaltung 1 1 Y Regulatory Markings WEEE Marking 1...

Page 118: ...1 Y CA Lithium Perchlorate insert Perchlorate Material Special handling may apply See www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate This notice is required by California Code of Regulations Title 22 Division 4 5 Chapter 33 Best Management Practices for Perchlorate Materials This product part includes a battery which contains Perchlorate material 1 1 Y Standard icon for Power button Should be attached...

Page 119: ...ted wiring board flammability rating of minimum UL94V 1 Add in boards containing external power connectors and or lithium batteries must be UL recognized or UL listed Any add in board containing modem telecommunication circuitry must be UL listed In addition the modem must have the appropriate telecommunications safety and EMC approvals for the region in which it is sold Peripheral Storage Devices...

Page 120: ...108 Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide ...

Page 121: ... is defective transportation charges for the return of Product to buyer within the USA will be paid by Intel For all other locations the warranty excludes all costs of shipping customs clearance and other related charges Intel will have a reasonable time to make repairs or to replace Product or to refund the then current value of the Product In no event will Intel be liable for any other costs ass...

Page 122: ... of recovering reprogramming or reproducing any program or data stored in or used with a system containing this product Some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations or exclusions may not apply to you This limited warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from jurisdiction to j...

Page 123: ...he remainder of the original warranty period Telephone Support If you cannot find the information you need on Intel s World Wide Web site http www intel com call your local distributor or an Intel Customer Support representative See Getting Help for telephone numbers Returning a Defective Product Before returning any product call your authorized dealer distribution authority ...

Page 124: ...112 Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide ...

Page 125: ...the equipment and shall be easily accessible SAFETY STEPS Whenever you remove the chassis covers to access the inside of the system follow these steps 1 Turn off all peripheral devices connected to the system 2 Turn off the system by pressing the power button 3 Unplug all AC power cords from the system or from wall outlets 4 Label and disconnect all cables connected to I O connectors or ports on t...

Page 126: ...parts Contact should be made with care Consider wearing protective gloves Danger of explosion if the battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type recommended by the equipment manufacturer Dispose of used batteries according to manufacturer s instructions The system is designed to operate in a typical office environment Choose a site that is Clean and free of airbor...

Page 127: ...s Wechselstrom Netzkabel aus der Steckdose bzw dem Netzgerät um den Stromanschluß des Systems zu unterbrechen SICHERHEISMASSNAHMEN Immer wenn Sie die Gehäuseabdeckung abnehmen um an das Systeminnere zu gelangen sollten Sie folgende Schritte beachten 1 Schalten Sie alle an Ihr System angeschlossenen Peripheriegeräte aus 2 Schalten Sie das System mit dem Hauptschalter aus 3 Ziehen Sie den Stromansch...

Page 128: ... die Abdeckung wieder anzubringen 1 Vergewissern Sie sich daß Sie keine Werkzeuge oder Teile im Innern des Systems zurückgelassen haben 2 Überprüfen Sie alle Kabel Zusatzkarten und andere Komponenten auf ordnungsgemäßen Sitz und Installation 3 Bringen Sie die Abdeckungen wieder am Gehäuse an indem Sie die zuvor gelösten Schrauben wieder anbringen Ziehen Sie diese gut an 4 Bringen Sie die Verschluß...

Page 129: ...t sein keine starken von elektrischen Geräten erzeugten elektromagnetischen Felder aufweisen in Regionen in denen elektrische Stürme auftreten mit einem Überspannungsschutzgerät verbunden sein während eines elektrischen Sturms sollte keine Verbindung der Telekommunikationsleitungen mit dem Modem bestehen mit einer geerdeten Wechselstromsteckdose ausgerüstet sein über ausreichend Platz verfügen um ...

Page 130: ... à l intérieur du système suivez les consignes suivantes 1 Mettez hors tension tous les périphériques connectés au système 2 Mettez le système hors tension en mettant l interrupteur général en position OFF bouton poussoir 3 Débranchez tous les cordons d alimentation c a du système et des prises murales 4 Identifiez et débranchez tous les câbles reliés aux connecteurs d E S ou aux accès derrière le...

Page 131: ...x broches aiguës des cartes et aux bords tranchants du capot Nous vous recommandons l usage de gants de protection Danger d explosion si la batterie n est pas remontée correctement Remplacer uniquement avec une batterie du même type ou d un type équivalent recommandé par le fabricant Disposez des piles usées selon les instructions du fabricant Le système a été conçu pour fonctionner dans un cadre ...

Page 132: ...a la tapa del chasis para acceder al interior del sistema siga las siguientes instrucciones 1 Apague todos los dispositivos periféricos conectados al sistema 2 Apague el sistema presionando el interruptor encendido apagado 3 Desconecte todos los cables de alimentación CA del sistema o de las tomas de corriente alterna 4 Identifique y desconecte todos los cables enchufados a los conectores E S o a ...

Page 133: ...ener en cuenta que en el chasis o en el tablero puede haber piezas cortantes o punzantes Por ello se recomienda precaución y el uso de guantes protectores Existe peligro de explosión si la pila no se cambia de forma adecuada Utilice solamente pilas iguales o del mismo tipo que las recomendadas por el fabricante del equipo Para deshacerse de las pilas usadas siga igualmente las instrucciones del fa...

Page 134: ...edere all interno del sistema seguire i seguenti passi 1 Spegnere tutti i dispositivi periferici collegati al sistema 2 Spegnere il sistema usando il pulsante spento acceso dell interruttore del sistema 3 Togliere tutte le spine dei cavi del sistema dalle prese elettriche 4 Identificare e sconnettere tutti i cavi attaccati ai collegamenti I O od alle prese installate sul retro del sistema 5 Qualor...

Page 135: ...ti Fare attenzione alla presenza di piedini appuntiti e parti taglienti sulle schede e sul telaio È consigliabile l uso di guanti di protezione Esiste il pericolo di un esplosione se la pila non viene sostituita in modo corretto Utilizzare solo pile uguali o di tipo equivalente a quelle consigliate dal produttore Per disfarsi delle pile usate seguire le istruzioni del produttore Il sistema è proge...

Page 136: ...124 Intel Modular Server System MFSYS25 User Guide ...

Page 137: ... in this guide Use of other products components will void the UL Listing and other regulatory approvals of the product and may result in noncompliance with product regulations in the region s in which the product is sold Safety Warnings and Cautions To avoid personal injury or property damage before you begin installing the product read observe and adhere to all of the following safety instruction...

Page 138: ...sceptible to electrical storms we recommend you plug your system into a surge suppressor and disconnect telecommunication lines to your modem during an electrical storm Provided with a properly grounded wall outlet Provided with sufficient space to access the power supply cord s because they serve as the product s main power disconnect Equipment Handling Practices Reduce the risk of personal injur...

Page 139: ... was not provided with your product purchase one that is approved for use in your country Caution To avoid electrical shock or fire check the power cord s that will be used with the product as follows Do not attempt to modify or use the AC power cord s if they are not the exact type required to fit into the grounded electrical outlets The power cord s must meet the following criteria The power cor...

Page 140: ...em without the fan guard in place Rack Mount Warnings The equipment rack must be anchored to an unmovable support to prevent it from tipping when a server or piece of equipment is extended from it The equipment rack must be installed according to the rack manufacturer s instructions Install equipment in the rack from the bottom up with the heaviest equipment at the bottom of the rack Extend only o...

Page 141: ...n Carefully route cables as directed to minimize airflow blockage and cooling problems For proper cooling and airflow operate the system only with the chassis covers installed Operating the system without the covers in place can damage system parts To install the covers Check first to make sure you have not left loose tools or parts inside the system Check that cables add in boards and other compo...

Page 142: ...rodukte oder Komponenten führt zum Erlöschen der UL Zulassung und anderer Genehmigungen für das Produkt Dadurch kann das Produkt gegen Produktbestimmungen verstoßen die im Verkaufsland gelten Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen Um Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden sollten Sie vor dem Beginn der Produktinstallation die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise und informationen...

Page 143: ...r Erschütterungsquellen Abgeschirmt von starken elektromagnetischen Feldern die durch elektrische Geräte erzeugt werden In gewittergefährdeten Gebieten sollten Sie das System an einen Überspannungsschutz anschließen und bei einem Gewitter die Telekommunikationskabel zum Modem abziehen Eine ordnungsgemäß geerdete Wandsteckdose muß vorhanden sein Ausreichender Freiraum für den Zugang zu den Netzkabe...

Page 144: ...en können Öffnen Sie das Netzteil nicht Im Netzteil bestehen gefährliche Spannungen Ströme und Energiequellen Schicken Sie das Gerät für Wartungsarbeiten an den Hersteller zurück Wenn Sie ein hot plug fähiges Netzteil austauschen ziehen Sie dessen Netzkabel ab bevor Sie es aus dem Server ausbauen Zur Vermeidung von Stromschlägen schalten Sie den Server aus und trennen Sie vor dem Öffnen des Geräts...

Page 145: ...ungselementen Führen Sie keine Arbeiten im Netzteil aus Das Netzteil enthält keine für den Benutzer wartungsbedürftigen Teile Schicken Sie das Gerät für Wartungsarbeiten an den Hersteller zurück Schalten Sie den Server aus und ziehen Sie alle Netzkabel ab bevor Sie Komponenten ein oder ausbauen die nicht hot plug fähig sind Wenn Sie ein hot plug fähiges Netzteil austauschen ziehen Sie dessen Netzk...

Page 146: ...n eingebauten Geräte ordnungsgemäß geerdet sein Elektrostatische Entladungen ESD Vorsicht Elektrostatische Entladungen können zur Beschädigung von Festplatten Platinen und anderen Komponenten führen Daher sollten Sie alle Arbeiten an einer ESD Workstation ausführen Steht ein solcher Arbeitsplatz nicht zur Verfügung erzielen Sie einen gewissen Schutz vor elektrostatischen Entladungen durch Tragen e...

Page 147: ...stem nur mit angebrachten Gehäuseabdeckungen betrieben werden Die Inbetriebnahme des Systems ohne Abdeckung kann zur Beschädigung von Systemkomponenten führen So bringen Sie die Abdeckung wieder an Vergewissern Sie sich zunächst daß Sie keine Werkzeuge oder Teile im Gehäuse vergessen haben Prüfen Sie ob Kabel Erweiterungskarten sowie weitere Komponenten ordnungsgemäß angebracht sind Befestigen Sie...

Page 148: ...ns réglementaires du produit et le produit peut ne pas être conforme aux autres lois et réglementations locales applicables au produit Sécurité avertissements et mises en garde Pour éviter de vous blesser ou d endommager votre équipement lisez et respectez toutes les informations et consignes de sécurité avant de commencer l installation du produit Les symboles de sécurité suivants peuvent être ut...

Page 149: ... de chaleur telles que la lumière directe du soleil et les radiateurs À l écart des sources de vibration ou des chocs physiques Isolé des champs électromagnétiques importants produits par des appareils électriques Dans les régions sujettes aux orages magnétiques nous vous recommandons de brancher votre système à un suppresseur de surtension et de déconnecter les lignes de télécommunication de votr...

Page 150: ...emplacez un bloc d alimentation à chaud débranchez le cordon du bloc d alimentation en cours de remplacement avant de le retirer du serveur Pour éviter tout risque d électrocution mettez le système hors tension et débranchez les cordons d alimentation ainsi que les systèmes de télécommunication réseaux et modems reliés au système avant d ouvrir ce dernier Avertissements sur le cordon d alimentatio...

Page 151: ...alimentation Il ne contient aucune pièce réparable Renvoyez le au fabricant en cas de problème Mettez le serveur hors tension et débranchez tous les cordons d alimentation avant d ajouter ou de remplacer tout composant non connectable à chaud Lorsque vous remplacez le bloc d alimentation à chaud débranchez le cordon du bloc d alimentation en cours de remplacement avant de retirer le bloc du serveu...

Page 152: ...e rack doivent être correctement reliés à la terre Décharges électrostatiques ESD Attention Les décharges électrostatiques ESD peuvent endommager les lecteurs de disque dur les cartes et d autres pièces Il est fortement conseillé d effectuer l ensemble des procédures décrites à un poste de travail protégé contre les ESD Au cas où aucun poste de ce type ne serait disponible protégez vous contre les...

Page 153: ...de refroidissement Afin de permettre une ventilation et un refroidissement corrects ne mettez le système en marche que lorsque les panneaux du châssis sont en place L utilisation du système sans les panneaux peut endommager les composants système Pour installer les panneaux Vérifiez tout d abord que vous n avez pas oublié d outils ou de composants détachés à l intérieur du système Vérifiez que les...

Page 154: ... anulará la homologación UL y otras certificaciones oficiales del producto pudiendo dejar de ser compatible con las normativas locales de los países en los que se comercializa Advertencias y precauciones sobre seguridad Para reducir la posibilidad de que se produzcan lesiones personales o daños en la propiedad antes de empezar a instalar el producto lea observe y cumpla toda la información e instr...

Page 155: ...entilada y alejada de fuentes de calor incluida la luz solar directa y los radiadores Alejada de fuentes de vibración o de golpes físicos Aislada de campos electromagnéticos producidos por dispositivos eléctricos En zonas propensas a tormentas eléctricas se recomienda que conecte el servidor a un supresor de sobretensiones y desconecte las líneas de telecomunicaciones al módem durante una tormenta...

Page 156: ...de tensión corriente y energía peligrosos Devuélvala al fabricante para repararla Al reemplazar una fuente de alimentación de conexión en funcionamiento desenchufe el cable de alimentación de la fuente de alimentación que va a reemplazar antes de extraerla del servidor Para evitar el riesgo de descargas eléctricas antes de abrir el servidor apáguelo desconecte el cable de alimentación los sistemas...

Page 157: ...ión No hay elementos en la fuente de alimentación que usted pueda reparar y utilizar Devuélvala al fabricante para repararla Apague el servidor y desconecte todos los cables de alimentación antes de agregar o reemplazar cualquier componente que no es de conexión en funcionamiento Al reemplazar una fuente de alimentación de conexión en funcionamiento desenchufe el cable de alimentación de la fuente...

Page 158: ...una conexión a tierra apropiada para el rack y para cada pieza del equipo instalada en el mismo Descarga electrostática ESD Precaución Las descargas electrostáticas pueden dañar las unidades de disco las tarjetas y otros componentes Recomendamos que realice todos los procedimientos en una estación de trabajo protegida contra descargas electrostáticas En caso de que no haya una disponible protéjase...

Page 159: ...y de refrigeración Para conseguir una refrigeración y corriente de aire adecuadas compruebe que cuando sistema esté funcionando las cubiertas de la carcasa están instaladas Si utiliza el sistema sin las cubiertas podría dañar sus componentes Para instalar las cubiertas Compruebe primero que no ha dejado herramientas o piezas sueltas dentro del sistema Compruebe que los cables tarjetas adicionales ...

Page 160: ...的信息与特定产品的随附信息或 Web 站点信息之间存在不一致请以产品文档为准服务器须由合格的技术人员进行集成和维护必须遵守本指南的规定和服务器手册的装配指导以确保符合现有的产品认证和审批仅使用本指南中描述和规定的指定组件使用其他产品组件将使产品的 UL 认证和其他管理审批无效并可能导致产品不符合销售地的产品法规安全警告与注意事项为避免人身伤害与财产损失安装本产品之前请阅读以下所有安全指导和信息下面所列的安全符号可能在整个文档中使用并可能标注于产品和或产品包装之上注意表示如果无视此项轻微人身伤害或财产损失的危险警告表示如果无视此严重人身伤害的危险表示如果无视所示信息即存在潜在的危险表示如果不遵守安全指导存在可导致严重伤害或死亡的电击危险表示灼热组件或表面表示请勿触摸风机叶片否则可能致伤表示拔下所有交流电线断开交流电源 ...

Page 161: ...建议将系统插入电涌抑制器并在闪电期间断开通信线路与调制解调器之间的连接提供正确接地的墙壁插座提供足够的空间以便拿取电源供应线因为这是本产品的主要电源断开器设备操作规范减少人身伤害或设备受损的危险移举设备时遵守当地的职业健康与安全要求借助机械手段或其他合适的手段移举设备拆除一切易分离组件以降低重量并方便操作电源与电气警告注意事项电源按钮如待机电源标记所示并不能完全关闭系统的交流电源只要系统已接通电源就存在 5V 待机电源要从系统切断电源须从墙壁电源插座中拔下交流电线您的系统可能不止使用一根交流电线请确保所有的交流电线都已拔下打开机箱或增加或去除任何热插拔组件之前确保交流电线已拔下若非所需的确切类型请勿尝试修改或使用交流电线系统的每个电源供应设备都需要一根单独的交流电线本产品的电源供应设备包含非用户维修部件请勿打开电源供应设备 ...

Page 162: ...的安全接地插头或触点电源线为交流电源的主要断开设备插座须靠近设备并可随时断开电源线须插入所提供的拥有合适接地的插座系统使用警告注意事项为避免人身伤害或财产损失无论何时检查产品内部以下安全指导都适用关闭所有与本产品相连的外设按下电源按钮至关闭状态关闭系统从系统或墙壁插座上拔下所有交流电线断开交流电源断开与系统相连的所有线缆和通信线路卸除舱口盖时保留所有螺钉及其他紧固件完成产品内部检查之后请用螺钉或紧固件重新固定舱口盖请勿打开电源供应设备电源供应设备内没有可维修部件请与生产商联系维修事宜增加或替换任何非热插拔组件之前请关闭服务器电源并断开所有电源线替换热插拔电源供应设备时请先拔下需替换的电源供应设备上的电源线然后再从服务器上移除电源供应设备注意事项如果服务器一直在运行任何已安装的处理器和吸热设备都可能很热除非要增加或移除热插拔组...

Page 163: ...设备安装在机架上最重的设备安装在机架的最底层一次只从机架上安装一件设备您须负责安装整个机架装置的主要电源断开设备此主要断开设备须随时可用且须标明为控制整个装置而不仅限于服务器的电源为避免潜在的电击危险须对机架及其上所安装的每一件设备实行正确的安全接地静电放电 ESD 注意事项 ESD 会损坏磁盘驱动器主板及其他部件我们建议您执行 ESD 工作站的所有步骤如果没有 ESD 工作站则采取一些静电放电保护措施操作部件时戴上与服务器上的机箱接地或任何未喷漆金属表面连接的防静电腕带操作主板时始终保持小心它们可能对 ESD 非常敏感拿持主板时只接触边缘从保护包装中或从服务器上取出主板后请将主板组件侧面朝上放置在无静电的接地表面上请使用导电泡沫垫若有不要使用主板包装请勿将主板在任何表面上滑动 ...

Page 164: ...池时请只使用设备生产商推荐使用的电池请按当地法规处置电池请勿对电池充电请勿拆卸刺穿或以其他方式损坏电池冷却和气流注意事项按照说明小心布置线缆尽量减少气流阻塞和冷却问题为保证适当的冷却和气流运行系统时请确保机箱盖已安装未安装机箱盖即运行系统可能导致系统部件受损安装机箱盖的步骤如下首先检查并确保系统内没有遗留的未固定工具或部件检查线缆内插板和其他组件已正确安装按产品说明安装机箱盖激光外设或激光设备注意事项为避免幅射暴露和或人身伤害请勿打开任何激光外设或激光设备的外壳激光外设或激光设备为非用户维修设备请与生产商联系维修事宜 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for MFSYS25 - AXXPSU 1000W Power Supply Module

LS42 - BladeCenter - 7902

Brand: IBM Pages: 194

8835 - Eserver 325 - 1 GB RAM

Brand: IBM Pages: 68

Brand: IBM Pages: 42

Brand: Vxl Pages: 19

ioLogik W5300 Series

Brand: Moxa Technologies Pages: 177

Vlinx Serial Servers ESP901E

Brand: B&B Electronics Pages: 92

SUPERSERVER 2048U-RTR4

Brand: Supermicro Pages: 152

SAT-IP EXIP 418

Brand: Kathrein Pages: 16

Netfinity Series

Brand: IBM Pages: 44

INTUITY AUDIX LX

Brand: Avaya Pages: 68

Brand: Supermicro Pages: 124

Brand: Monoprice Pages: 5

Brand: CasaTunes Pages: 7

Brand: Planet Pages: 74

Brand: Axis Pages: 160

Brand: IBM Pages: 2

71413SU - System x3950 M2

Brand: IBM Pages: 42

Brand: IBM Pages: 59

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands