inhealth Blom-Singer Indwelling TEP Occluder, Instructions For Use Manual

Page: 78 / 100

РУССКИЙ
78 |
37720-03F
ПОСТОЯННЫЙ ОБТУРАТОР ТПП BLOM-SINGER®
Постоянный обтуратор ТПП (трахеопищеводной пункции)
Blom-Singer представляет собой бесклапанное силиконовое
устройство, разработанное для установки и дальнейшего
размещения в ТП (трахеопищеводной) фистуле после
тотальной ларингоэктомии.
Постоянный обтуратор ТПП предназначен для:
1. Поддержания ТПП фистулы путем сохранения
проходимости пункционного канала.
2. Предотвращения утечки содержимого пищевода в трахею
при глотании.
Данное медицинское устройство марки Blom-Singer
предназначено для одноразового использования одним
пациентом. Повторное использование запрещено.
См. предупреждения, предостережения и осложнения.
Не используйте устройство, подвергшееся загрязнению;
его следует утилизировать и заменить новым устройством,
только что извлеченным из упаковки.
Данное устройство предназначено только для антероградной
установки. Оно не предназначено для ретроградной
установки.
Компания InHealth полагается на то, что пациенты получат
от квалифицированного, обученного медицинского
персонала инструкции по использованию и уходу за данным
устройством, а также инструкции по применению Blom-Singer,
прилагаемые к данному изделию.
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Постоянный обтуратор ТПП Blom-Singer предназначен для
антероградной установки и для поддержания ТП фистулы
после тотальной ларингоэктомии в случаях, когда установка
или замена постоянного силиконового протеза выполняется
квалифицированным опытным медицинским работником.