inhealth Blom-Singer Indwelling TEP Occluder, Instructions For Use Manual

Page: 31 / 100

Obturator TEP Permanent Blom-Singer®
37720-03F | 31
• dispozitiv împins prin TEP ca urmare a folosirii inadecvate a
dispozitivului de introducere, măsurării necorespunzătoare sau
stării compromise a peretelui traheo-esofagian;
• scurgeri în jurul dispozitivului;
• reacţia ţesuturilor sau infectarea tractului fistulei.
Manevraţi dispozitivul şi instrumentul de încărcare a capsulelor
de gel cu atenţie pentru a evita deteriorarea produselor.
Folosiţi numai capsulele de gel cu dimensiuni corespunzătoare
furnizate de InHealth Technologies. Sistemul de introducere a
capsulelor de gel este destinat exclusiv utilizării cu dispozitive
Blom-Singer.
Nu folosiţi produse pe bază de petrol precum Vaseline®
pentru a lubrifia dispozitivul deoarece astfel de produse pot
deteriora siliconul.
Orice modificări în anatomia sau starea medicală a pacientului
pot duce la amplasarea şi/sau funcţionarea necorespunzătoare a
dispozitivului. Se recomandă ca dispozitivul şi TEP să fie evaluate
de clinician la intervale de timp regulate.
Dislocarea dispozitivului
Dispozitivul trebuie introdus şi îndepărtat cu atenţie pentru a
evita deteriorarea TEP sau deplasarea accidentală a dispozitivului
care ar putea duce la aspiraţia dispozitivului în trahee. În cazul
în care acest lucru se întâmplă, pacientul trebuie să încerce
să elimine dispozitivul din trahee prin tuse. În cazul în care
dispozitivul nu poate fi eliminat prin tuse este posibil să fie
necesară în continuare consultarea unui medic.
Asiguraţi-vă de dizolvarea capsulelor de gel şi de aplicarea flanşei
de fixare esofagiene conform procedurilor furnizate pentru a fi
siguri că dispozitivul este bine fixat în TEP.
Dacă dispozitivul este dislocat în mod accidental din fistulă,
pacientul trebuie să introducă imediat în fistulă un dilatator
de fistulă Blom-Singer cu diametrul corespunzător, pentru a
împiedica închiderea acesteia şi scurgerile de fluide. Dispozitivul
trebuie reintrodus în termen de 24 ore.
Pacientului nu îi este niciodată permis să introducă obiecte străine
în dispozitiv.