Ibanez Valbee, Owner'S Manual

Page: 13 / 20

13
6. Control de agudos (TREBLE)
Ecualizador de tipo gradual para la zona de sonido de alto alcance. Se puede
acentuar o cortar el ancho de banda de 4kHz o más en ±12dB.
7. Control PRESENCE (presencia)
Se trata del ecualizador de frecuencia ultra-alta. Refuerza el nivel en la zona de
7kHz en un margen de 12dB.
8. Control de volumen (VOLUME)
Ajusta el nivel de salida del amplificador.
9. Jack para AURICULARES DE VÁLVULAS / REC OUT (salida de
grabación)
Toma de salida para conectar unos auriculares con clavija 1/4 pulgada. Cuando se
utilizan auriculares, la reproducción de sonido por los altavoces queda desactivada.
También puede utilizar este jack de salida como salida de línea para enviar la señal
al PA o MTR. Dado que la salida de línea se controla con el amplificador de potencia
de tubos de vacío, produce el sonido cálido distintivo de los amplificadores de
válvulas.
Advertencia
Antes de conectar o desconectar el enchufe debe situar el volumen del amplificador
a 0. Tenga en cuenta que el ruido y las señales de sonido distorsionado producidos
al introducir o extraer el enchufe con niveles de volumen altos no solo provocará
daños en los auriculares u otros dispositivos conectados, sino también en los oídos
del usuario.
Asimismo, procure no subir el volumen excesivamente cuando use auriculares. Si
toca con auriculares con un volumen alto durante un tiempo prolongado, podría
dañar sus oídos.
10. Interruptor STAND BY (espera)
Con este interruptor se activa/desactiva la salida (espera).
Encienda primero el amplificador y deje que las válvulas se calienten
suficientemente; seguidamente active este interruptor de espera.
Cuando vaya a apagar el amplificador, primero debe desactivar este interruptor de
espera y luego desactivar el interruptor de alimentación.
11. Interruptor de alimentación (POWER)
Este interruptor permite conectar y desconectar la alimentación. Cuando no utilice el
amplificador, asegúrese de que este interruptor esté puesto en OFF.
Advertencia
Antes de encender el amplificador, asegúrese de que cada control de volumen se
ajuste a 0. Caso contrario, seguramente se producirá un ruido fuerte que puede
dañar sus oídos. Proceda con cuidado.
12. Toma de sallda de efecto (EFFECT SEND)
Esta es una toma de salida para una unidad de efectos externa.Conéctela a la
salida de su dispositivo de efectos.
13. Toma de retorno de efecto (EFFECT RETURN)
Esta es una toma de entrada para la unidad de efectos. Conecte la salida de su
dispositivo de efectos a esta entrada.
Localización de problemas
1. No se puede conectar la alimentación.
- Introduzca completamente el cable de alimentación en la toma CA (el conector de
alimentación situado en la parte trasera del amplificador).
- Compruebe que la toma de CA reciba alimentación eléctrica (por ejemplo, conecte
otro dispositivo y póngalo en marcha).
2. Se puede conectar la alimentación, pero no se obtiene sonido.
- Compruebe a ver si están conectados los auriculares.
- Compruebe a ver si el volumen de la guitarra está puesto a “0”.
- Asegúrese de que la salida de la guitarra o del procesador de efectos esté
conectada a la toma de entrada (INPUT).
- Quite los efectos que haya entre la guitarra y el amplificador para comprobar que
no se produce ningún sonido.
- Asegúrese de que el cable blindado entre la guitarra y el amplificador no esté
defectuoso. Si tiene otro cable, pruébelo.
3. Se oye ruido.
- Compruebe si la clavija del cable de guitarra está suelta.
- Compruebe si hay algo cerca que esté resonando o golpeando contra el
amplificador produciendo el ruido.
- Quite cualquier dispositivo compacto de efectos que haya entre la guitarra y el
amplificador y compruebe que solamente se produce sonido cuando se usan la
guitarra y el amplificador.
- Asegúrese de que el cable blindado entre la guitarra y el amplificador no esté roto.
Si tiene otro cable, pruébelo.
- Asegúrese de que la altura de las cuerdas esté ajustada correctamente. Si la
altura es insuficiente, las cuerdas podrían vibrar contra los trastes y producir ruido.
4. No se produce sonido en los auriculares
- Asegúrate de usar auriculares estéreo y de que estén conectados correctamente.
En caso de defectos
Este producto ha pasado por unas inspecciones muy exhaustivas antes de salir de
fábrica. Cuando piense que hay un problema, asegúrese de realizar los
procedimientos indicados arriba.
Si después de comprobar estos puntos todavía no puede identificar el problema,
póngase en contacto con el distribuidor donde haya adquirido el amplificador.
Además, cuando solicite reparaciones, asegúrese de explicar con detalles los
síntomas del problema para facilitar una gestión rápida.
Las especificaciones están sujetas a modificaciones sin previo aviso.
ESP
AÑOL