Ibanez Valbee, Owner'S Manual

Page: 8 / 20

8
Vorwort
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Gitarrenverstärker ValBee VBG von
Ibanez. Bitte lesen Sie diese Anleitung für optimale Nutzung aller Funktionen vor der
Inbetriebnahme des Verstärkers aufmerksam durch. Bewahren Sie die Anleitung
dann für späteres Nachschlagen an einem sicheren Platz auf.
Merkmale
Der ValBee VBG ist ein Class-A-Gitarrenverstärker, der eine 12AX7 für den
Vorverstärker und eine 6L6GC für den Endverstärker nutzt. Er entwickelt die fetten,
warmen Clean-Sounds und die sanften, kraftvollen verzerrten Sounds, wie sie nur
Röhrenverstärker liefern können. Der Lautsprecher ist ein originales Power-Jam-
Chassis von Ibanez mit 6,5-Zoll Durchmesser.
Vorsichtsmaßregeln für den Betrieb
• Den Verstärker vor starken Stößen bewahren, nicht auf den Boden fallen lassen
usw.
• Den Verstärker auf festen Untergrund stellen. Der Sound des Verstärkers ist vom
Aufstellungsort abhängig.
• Den Verstärker nicht an Orten lagern oder betreiben, an denen das Gerät direkter
Sonnenbestrahlung oder extremen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsschwankungen
ausgesetzt ist.
• Vor dem Anschluss der geschirmten Kabel für E-Gitarre und Effektgeräte bzw.
sonstiger externer Anschlusskabel die Lautstärke auf “0” stellen oder den Verstärker
ausschalten. Andernfalls kann das laute Brummen beim Anschließen und Abziehen
der Stecker ernsthafte Schäden am Verstärker verursachen.
• Um die Brandgefahr zu verringern, sollten Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten auf
den Verstärker stellen.
• Wenn Sie das Gerät vorübergehend nicht benutzen, schalten Sie es aus. So lange
der ValBee VBG an einer Netzsteckdose angeschlossen ist, ist er nicht vollständig
von der Stromversorgung getrennt, auch dann, wenn das Gerätausgeschaltet ist.
Wenn Sie den ValBee VBG für längere Zeit nicht benutzen werden, ziehen Sie
zusätzlich das Netzkabel aus der Steckdose.
• Das Gerät sollte in der Nähe einer Netzsteckdose aufgestellt werden, so dass sich
im Falle von Störungen der Netzstecker leicht abziehen lässt.
Bezeichnung und Funktion der Teile
1. Eingangsbuchse (INPUT)
Diese Eingangsbuchse dient zum Anschließen von 1/4"-Klinkensteckern. Die E-
Gitarre mit einem Kabel an diese Buchse anschließen.
2. BOOST-Schalter
Schaltet den Overdrive ein bzw.aus
3. Regler GAIN
Hier wird die Verstärkung des Amps eingestellt. Wenn der BOOST-Schalter
ausgeschaltet ist, beginnt eine natürliche Verzerrung, wenn Sie diesen Regler
aufdrehen, werden Sie einen Crunch-Sound erhalten.
Wenn der BOOST-Schalter eingeschaltet ist, erhalten Sie einen cleanen Sound mit
geringerer Verzerrung, wenn Sie diesen Regler nach links drehen. Durch Drehung
nach rechts erhöhen sich Verzerrung und Sustain, und auch die Lautstärke erhöht
sich.
4. Bassregler (BASS)
Ein Shelving-EQ für den unteren Frequenzbereich. Hiermit kann der Baßbereich
unterhalb 100Hz um ±12dB angehoben oder abgesenkt werden.
5. Mittenbereich-Regler (MIDDLE)
Dieser Regler dient zum Einstellen des Mittenbereichs. Die 1.2kHz-Bandbreite kann
um ±12dB angehoben oder gesenkt werden.
6. Höhenregler (TREBLE)
Dieser Stufenregler dient zum Einstellen des tiefen Frequenzbereichs. Die 4kHz
Bandbreite kann um ±12dB angehoben oder gesenkt werden.
DEUTSCH