Ibanez Valbee, Owner'S Manual

Page: 10 / 20

10
Avant-propos
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’amplificateur pour guitare
Ibanez ValBee VBG. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser
l’appareil afin de pouvoir tirer le meilleur parti de ses nombreuses caractéristiques.
Veuillez conserver précieusement ce mode d’emploi afin de pouvoir le consulter
ultérieurement.
Caractéristiques
Le ValBee VBG est un ampli guitare de classe A utilisant une lampe 12AX7 pour le
préamplificateur et une 6L6G6 pour l'amplificateur. Il délivre des sons gras, chauds
et propres et une distorsion puissante et naturelle, caractéristiques des amplis à
tube. L'enceinte est équipée d'un haut-parleur Ibanez Power Jam de 6,5 pouces
(16,5 cm).
Précautions durant l’utilisation
• Des chocs violents risquent d’endommager l’amplificateur. Veuillez le manipuler
avec soin et ne pas le laisser tomber.
• Installez l’amplificateur en veillant à ce qu’il soit sur une surface bien stable. Le son
de l’amplificateur change en fonction de l’emplacement choisi et de la position dans
laquelle vous l’installez.
• Veillez à ne pas utiliser ni ranger l’ampli dans un endroit en plein soleil ou soumis à
des températures extrêmes ou encore à un niveau d’humidité trop élevé.
• Réduisez le volume à “0” ou coupez l’alimentation lorsque vous raccordez le câble
blindé d’une guitare et les effets ou les autres câbles nécessaires aux connexions
externes. Notez que le bruit engendré lors du branchement ou du débranchement
des fiches risque de gravement endommager l’amplificateur.
• Pour éviter tout risque d’incendie, ne jamais placer de récipients contenant du
liquide sur l’amplificateur.
• Toujours éteindre l’interrupteur lorsque l’appareil ne doit pas être utilisé. Tant que le
ValBee VBG est raccordé à une prise électrique, il n’est pas complètement isolé de
l’alimentation secteur même si son interrupteur principal est éteint. Si l’appareil ne
doit pas être utilisé pendant une longue période, débrancher le câble d’alimentation.
• L’appareil devra être placé à proximité d’une prise de courant secteur, de façon à
pouvoir débrancher le câble d’alimentation facilement en cas de problème.
Noms et fonctions des différentes bornes et des commandes
1. Prise INPUT
Le terminal d’entrée d'un jack 6,35mm standard. La guitare électrique se raccorde à
cette prise à l’aide d’un câble pour guitare blindé.
2. INTERRUPTEUR BOOST
Active/désactive l’overdrive.
3. Commande GAIN
Cette commande permet de régler le gain de l'ampli. Lorsque le commutateur
BOOST est désactivé, une distorsion naturelle est produite lorsque vous augmentez
le niveau de cette commande, ce qui produit un son crunch.
Lorsque le commutateur BOOST est activé, en tournant cette commande vers la
gauche vous obtenez un son clair avec une moindre distorsion. En tournant la
commande vers la droite, la distorsion et la tenue du son augmente, de même que le
volume.
4. Commande BASS
Egaliseur de type à étages pour la plage des basses fréquences. Il permet
d’accentuer ou de réduire la bande passante inférieure à 100Hz de ±12dB.
5. Commande MIDDLE
C’est l’égaliseur de la plage des moyennes fréquences. Elle permet d’accentuer ou
de réduire la bande passante de 1.2kHz de ±12dB.
FRANÇAIS