Advertencia
Contenido
Seguridad - Almacenaje
La inobservancia de estas normas conlleva
la cancelación de la garantía.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños.
• No debe sumergir el aparato en agua.
• No coloque el aparato en el fuego ni sobre una superfi cie caliente a más de 40 °C.
• No coloque el cabezal del aparato contra la piel, incluso en proceso de carga.
• No coloque el aparato en la boca, incluso en proceso de carga.
• No sujete el aparato por el cabezal, incluso en proceso de carga.
• Un uso no conforme, inadecuado o abusivo puede provocar quemaduras graves (temperatura en la
extremidad > a 700 °C).
• La inobservancia de las instrucciones cancela la garantía.
• No tire el aparato al cubo de la basura. Contiene baterías que deben eliminarse según la normativa
vigente.
• Este aparato no es un juguete ni una herramienta a los cuales puede darse un uso diferente del previsto.
Está destinado exclusivamente al descorne de bovinos y caprinos en las 4 primeras semanas de vida.
Nuestra sociedad no podrá ser considerada responsable como consecuencia de un uso indebido del
aparato. Este aparato no está previsto para ser utilizado por personas (incluso niños) cuyas capacidades
físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o personas provistas de experiencia o de conocimiento,
excepto sin han podido benefi ciarse a través de una persona responsable de su seguridad, de una
vigilancia o instrucciones previas referentes al uso del aparato. Hay que vigilar a los niños para asegurarse
de que no juegan con el aparato.
Un maletín que contiene:
• 1 descornador.
• 1 cargador de batería - 6.0 V / 1 A.
• 1 manual de uso.
• 1 llave hexagonal macho (para el desmontaje del cabezal).
Con objeto de garantizar la seguridad de los usuarios, la vida útil y el funcionamiento óptimo del material,
deberán respetarse las siguientes reglas:
• Antes de utilizar el aparato, deberá leer su modo de empleo.
• Antes de utilizar el aparato, deberá cargarlo de conformidad con el capítulo Uso/Carga de la batería.
• El almacenaje y la carga de la batería deberán realizarse en un entorno cuya temperatura esté entre 0
°C y 25 °C.
• Mantenga el aparato alejado de cualquier fuente de calor.
• El almacenaje y la carga de la batería deberán realizarse en un entorno seco y alejado de cualquier
material infl amable. Al realizar la conexión, asegúrese de que el aparato y el enchufe estén secos.
• El aparato debe mantenerse protegido de la humedad, de los golpes y de cualquier riesgo de salpicadura
de líquidos.
• No debe dejar que nada funda sobre el cabezal térmico. Antes del uso, compruebe que el cabezal no
esté obstruido por ningún obstáculo.
• El aparato no debe dejarse al alcance de los niños ni de adultos que no vayan a proceder con el uso
del mismo.
• El aparato debe utilizarse exclusivamente para descornar bovinos y caprinos en las condiciones
indicadas por las normas, directivas o recomendaciones en la materia.
• Un uso no conforme, inadecuado o abusivo puede provocar quemaduras graves (temperatura > a 700
°C).
• No apoye nunca la parte térmica sobre una parte metálica.
• No apoye nunca la parte térmica sobre una parte infl amable.
• No apoye nunca la parte térmica sobre la piel y no la sujete con la mano ni la introduzca en la boca.
• Una vez utilizado el aparato, aunque esté desconectado, el cabezal térmico sigue caliente y puede
provocar quemaduras graves.
• No utilice el aparato si el hilo térmico está deteriorado, especialmente si presenta aplastamientos o
cortes.
• Sustituya las piezas de desgaste exclusivamente con piezas originales.
• No abra nunca el aparato; esta operación deberá realizarla un técnico autorizado.
• No deje nunca que la batería se descargue completamente. En caso de almacenaje prolongado
sin utilizar el aparato, recargue la batería cada 3 meses como mínimo y con mayor frecuencia si el
almacenaje tiene lugar en zonas con una temperatura > a 25 °C.
• No tire el aparato al cubo de la basura. Contiene baterías que deben eliminarse según la normativa
vigente.
1
2
3
4
6
5
7
10
9
9
11
8
página 1
ES
El descornador es un aparato compacto alimentado por una batería de última generación NiMh, controlado
por un generador de corriente, a través de microprocesador, que permite garantizar la gestión de la tem-
peratura del hilo y la duración del ciclo. Esta gestión permite llevar a cabo un descorne sin peligro para los
animales con un índice de éxito máximo.
La forma del cabezal permite garantizar que la operación de descorne se realice correctamente en las pri-
meras semanas de vida del animal.
La batería a plena carga permite realizar unos 80 ciclos completos, lo que equivale a 40 animales.
Descripción del aparato (ver fi gura de la página 1):
ES
• Nº 1: Hilo térmico
• Nº 2: Tornillo de fi jación del hilo térmico
• Nº 3: Cabezal cerámico
• Nº 4: Entrada de aire
• Nº 5: Botón de encendido
• Nº 6: Indicador luminoso de encendido y
carga de batería
• Nº 7: Indicador luminoso de gestión de carga de
la batería
• Nº 8: Toma de recarga de la batería
• Nº 9: Capuchón de protección
• Nº 10: Pinza de conexión para el hilo térmico
• Nº 11: Seguridad para el transporte
NoticeCs5-v2011s07.indd 16-17
14/02/2011 11:43:35
