Mise en garde
Contenu
Sécurité - Stockage
Le non-respect de ces règles entraîne
l’annulation de la garantie
L’Ecorneur est un appareil compact alimenté par une batterie dernière génération NiMh, piloté par un gé-
nérateur de courant, asservi par microprocesseur permettant de garantir la gestion de la température du fi l
et de gérer la durée du cycle. Cette gestion permet de garantir un écornage sans danger pour les animaux
avec une réussite maximale. La forme de la tête permet de garantir que l’opération d’écornage est bien
effectuée dans les premières semaines de la vie de l’animal. La batterie pleine charge permet de réaliser
environ 80 cycles complets soit 40 animaux.
Descriptif de l’appareil (Voir Schéma 1):
• Tenir l’appareil hors de portée des enfants.
• Ne pas plonger l’appareil dans l’eau.
• Ne pas mettre l’appareil dans le feu ni le poser sur une surface chaude supérieure à 40 ° Celsius.
• Ne pas poser la tête de l’appareil même en charge contre la peau.
• Ne pas mettre l’appareil dans la bouche même en charge.
• Ne pas tenir l’appareil par la tête même en charge.
• Une utilisation non conforme ou inappropriée ou abusive peut conduire à des brûlures graves (Température
à l’extrémité > à 700° Celsius).
• Le non-respect des instructions annule la garantie.
• Ne pas jeter l’appareil dans une poubelle. Il contient des batteries qui doivent être éliminées suivant les
règles en vigueur.
• Cet appareil n’est pas un jouet ni un outil qui peut être détourné de l’utilisation pour laquelle il est fait. Il
doit être exclusivement réservé à l’écornage des Bovins et des Caprins dans les 4 premières semaines de
leur vie. Aucune responsabilité ne pourra être recherchée à l’encontre de notre société pour toute autre
utilisation. Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou
de connaissance, sauf si elles ont pu bénéfi cier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur
sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
Une Mallette à l’intérieur de laquelle se trouve :
• 1 Ecorneur.
• 1 Chargeur de batterie - 6.0 V / 1 A.
• 1 Notice d’utilisation.
• 1 Clé 6 pans mâle (pour le démontage de la tête).
Afi n de garantir la sécurité des utilisateurs, la durée de vie et le fonctionnement optimal du matériel, les règles
suivantes doivent être impérativement respectées:
• Avant toute utilisation, lire le mode d’emploi.
• Avant toute utilisation, recharger l’appareil conformément au chapitre Utilisation/Chargement de la
batterie.
• Le stockage et le chargement de la batterie doivent être effectués dans un environnement dont la
température et > 0° et < à 25° Celsius.
• Eloigner l’appareil de toute source de chaleur.
• Le stockage et le chargement de la batterie doivent être effectués dans un environnement sec et éloigné
de toute matière infl ammable. Lors du branchement, s’assurer que l’appareil et la prise sont secs.
• L’appareil doit être préservé de l’humidité, des chocs, de tous risques de projection de liquide.
• Ne rien faire fondre sur la tête chauffante. Avant l’utilisation, vérifi er que la tête n’est pas obstruée par un
obstacle quelconque.
• L’appareil ne doit pas être laissé à la portée des enfants ni des adultes qui ne procèdent pas à l’utilisation
de l’appareil.
• L’appareil est à utiliser exclusivement pour écorner des bovins et caprins dans les conditions prescrites par
les normes, directives ou recommandations en la matière.
• Un usage non conforme ou inapproprié ou abusif peut conduire à des brûlures graves (Température > à
700° Celsius).
• Ne jamais appuyer la partie chauffante sur une partie métallique.
• Ne jamais appuyer la partie chauffante sur une partie infl ammable.
• Ne jamais appuyer la partie chauffante sur la peau, ni la tenir par la main, ni la mettre dans la bouche.
• Si l’appareil a servi, même hors tension, la tête chauffante reste chaude et peut provoquer des brûlures
graves.
• Ne pas utiliser l’appareil si le fi l chauffant est détérioré notamment s’il présente des écrasements ou des
coupures.
• Remplacer les pièces d’usure exclusivement par des pièces d’origine.
• Ne jamais ouvrir l’appareil, le confi er à un réparateur agréé.
• Ne jamais laisser se décharger complètement la batterie. En cas de stockage prolongé sans utilisation,
recharger la batterie tous les 3 mois au moins et plus si stockage dans des zones > à 25° Celsius.
• Ne pas jeter l’appareil dans une poubelle. Il contient des batteries qui doivent être éliminées suivant les
règles en vigueur.
erniè
1
2
3
4
6
5
7
10
9
9
11
8
Schéma 1
FR
FR
• Rep1: Fil chauffant
• Rep2 : Vis de fi xation du fi l chauffant
• Rep3 : Tête céramique
• Rep4 : Ouïe d’aération
• Rep5 : Bouton Marche
• Rep6 : Voyant témoin de marche et charge
batterie
• Rep7 : Voyant de gestion de la recharge batterie
• Rep8 : Prise de recharge batterie
• Rep9 : Capuchon de protection
• Rep10 : Pince de connexions pour le fi l chauffant
• Rep11 : Sécurité pour le transport
NoticeCs5-v2011s07.indd 22-23
14/02/2011 11:43:36
