8
~
1,5 m
~
1,5 m
≥
10 m
230 V AC
1
2
3
5
4
Untergrundkabel - Underground cable
Câble souterrain - Ondergrondse kabels
Cavi sotterranei - Cables subterráneos
Cabos subterrâneos - Underjordiske kabler
Podziemne kable - Podzemnih kablov
3
Anlage in betrieb
Fence wire hot
Installation en marche
Installatie in werking
Impianto in esercizio
Aparato en marcha
Fio do cercado positivo
Anlæg i drift
zabezpieczenie włączone
Naprava deluje
blitzeinschlag
Lightning strike
La foudre
blikseminslag
Fulmine
El rayo
Raio
blixtnedslag
błyskawica
Strela
a)
Anlage außer betrieb
Fence wire earthed
Installation à l‘arrêt
Installatie buiten werking
Impianto fuori esercizio
Aparato fuera de servicio
Fio do cercado ligado à terra
Anlæg ude af drift
zabezpieczenie wyłączone
Naprava ne deluje
b)
Blitzschutzeinrichtung für Elektrozaungeäte zur Brandverhütung in und an Gebäuden
Lightning protection for electric fencers to prevent fire in/at buildings
Protection contre la foudre pour les électrificateurs afin d’empêcher le feu aux / dans les bâtiments
Bliksembeschermingsinstallatie voor elektrische schrikdraadapparaten ter voorkoming van brand in en aan gebouwen
Dispositivo di protezione contro i fulmini per recinti elettrici per la prevenzione degli incendi in e su edifici
Protector contra rayos en/a edificios para la prevención de incendios
Protecção anti-relâmpagos para cercados eléctricos como forma de prevenção de incêndios em edifícios
Lynafleder for elektrisk hegn til beskyttelse mod brand i/på bygninger
Urządzenie odgromnikowe elektryzatora jako zabezpieczenie przeciwpożarowe w budynkach
Zaščita proti streli za električne ograje prepreči uničenje aparata in ogenj v stavbah
