15
riger sein, als die Spannung an der Zaunklemme - immer
gemessen gegen Erde -.
Ist am Zaunende keine Spannung vorhanden, liegt eine
Drahtunterbrechung vor. Kontrolle der Batterie- bzw. Ak-
kuspannung (täglich).
Kontrolle des Zaunes auf mechanischen Zustand und
Bewuchs (täglich)
Innerhalb von Gebäuden betriebene Zaundrähte, Zaun-
zuleitungen und Erdleitungen auf das Freihalten von
leicht brennbaren Gegenständen (wöchentlich)
Leitungsverbindungen an Zaunzuleitungen, Zaundrähten
(z.B.Knoten) und Erdleitungen auf einwandfreie Kontakt-
gabe (Vermeidung von Wackelkontakten) zur Sicherstel-
lung des einwandfreien Betriebszustandes und zur Ver-
meidung von Funkstörungen (wöchentlich)
Isolatoren, Kunststofflitzen oder -bänder auf Versprö-
dung und/oder Beschädigungen (wöchentlich)
Service:
Wenn die Netzanschlussleitung die-
ses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch
den Hersteller oder seinen Kundendienst
oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Service und Reparaturen nur durch autori-
sierte Fachleute !
Es sind nur die vom Her-
steller vorgeschriebenen Ersatzbauteile zu
verwenden.
Mögliche Fehlerursache bei nicht vorhandener oder
ausreichender Hütewirkung:
Unzureichende Erdung
- die Erdung ist durch zusätz-
liche Tiefenerder (ca. 1 - 1,5 m) zu verbessern, bis die
Spannung zwischen Erdklemme des Gerätes und dem
Erdboden unter ca. 500 V -gemessen mit Digitalvolt-
meterabfällt
Schlechte Bodenleitfähigkeit bei trockenem Boden
ohne Grasnarbe
- zusätzlichen Erdleiter verlegen oder
mehrdrähtigen Zaun aufbauen, wobei die Drähte ab-
wechselnd mit der Zaun- und der Erdklemme verbun-
den werden
Gerät defekt
- gibt mit oder ohne Zaun keine Span-
nung ab. Sicherung - wenn vorhanden - kontrollieren
bzw. Gerät vom Fachmann kontrollieren lassen
Batterie bzw. Akku leer
- erneuern bzw. nachladen;
Prüfeinrichtungen am Gerät benutzen
überlänge des Zaunes, insbesondere bei Knoten-
gitter bzw. vieldrähtigen Zäunen
- Zaunspannung,
insbesondere am Zaunende, mit Digitalvoltmeter mes-
sen - die Anzeige muss größer als 2000 V sein - Zaun
kürzen bzw. stärkeres Gerät verwenden
Unterbrechung bzw. schlechte Leitfähigkeit des
Zaundrahtes,
Verknotungen sorgfältig und mehrfach
ausführen, die metallischen Leiter müssen intensiven
Kontakt untereinander haben. Spannung am Zaunende
messen. Begrenzte Lebensdauer der Kunststofflitzen,
-seile und -bänder beachten
defekte Isolatoren
- z.Tl. äußerlich erkennbar durch
spröde, rissige Oberfläche oder gebrochenen Isolier-
körper
- besonders gefährlich bei Isolatoren an Me-
tallpfählen = direkter Erdschluss -
SAFETY HINTS ELECTRIC ANIMAL FENCE
en
General hints for the installation, operation, controlling and maintenance of fence controllers and electric fences
PART 1: Warning
SAFE ELECTRIC ANIMAL
FENCES
Read and mind before using:
This appliance shall not be used by
children less than 8 years but can
be used by older children with su-
pervision. Appliances can be used
by persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge
if they have been given supervisi-
on or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and if
they understand the hazards invol-
ved.
Children may not play with this
device. Cleaning and maintenance
may not be carried out by children
without supervision.
Electric Fences shall be installed and operated so that
they cause no electrical hazard to persons, animals or
their surroundings.
Safe application is provided if the following hints are
respected:
Not as much Joules as possible but as much as ne-
cessary. Short fences up to 10 km without weedload
can be operated with 0,2 to 0,5 Joule pulse energy,
medium fences (approx 20 km) also with light weed-
load with max 2 or 3 Joules. When looking for the right
energizer and fence material regard also page 4-7.
Only intelligent energizers can be operated with more
than 5 Joule pulse energy at 50 to 500 Ohm load re-
sistance – these energizers are operating normally on
a low energy level – serving as no danger deterrence
– and switch in case of contact after 55 seconds on a
higher energy level for effective deterrence - horismart
safety equipment with max 15 Joules.
In cases where unsupervised children can be available
(especially in and around residential areas) also at elec-
trical animal fences with alternating polarity – where
the fence wires are alternating connected with the
fence and earth terminal - the lower output terminal – if
available -should be used or low energy energizers or
low output terminals of the energizers (1 Joule).