44
cuito do cercado eléctrico para animais fornece um grau
de isolamento entre o circuito do cercado e o
aparelho
equivalente ao que é fornecido por este.
NOTA 1: O equipamento auxiliar que está em conformidade
com os requisitos relativos ao isolamento entre o circuito
do cercado e o aparelho operado por corrente eléctrica,
descritos nas Cláusulas 14, 16 e 29 das normas sobre apa-
relhos de cercados eléctricos, consideram-se que forne-
cem um nível adequado de isolamento.
Deverá ser proporcionada protecção relativamente ás con-
dições do tempo ambiente para o equipamento auxiliar, a
não ser que o seu fabricante certifique que este equipa-
mento pode ser utilizado ao ar livre, tendo como mínimo de
protecção um grau IPX4.
PARTE 3: PROTECÇÃO CONTRA RISCO dE
INCÊNdIO E RELÂMPAGOS
Instalação no interior de edifícios:
No caso de uma in-
stalação no interior de edifícios o aparelho não deve ser in-
stalado em locais onde haja o risco de incêndio, como por
exemplo em estábulos ou celeiros. Os cabos de ligação
instalados nestas condições e que tenham uma voltagem
superior a 1000V necessitam de um isolamento especial, o
qual deve ser efectivo com respeito ás partes estruturantes
ligadas à terra. Este isolamento pode ser atingido pela uti-
lização de aberturas de ar adequadas ou pela utilização de
um cabo de alta voltagem isolado. Os aparelhos devem ser
instalados para que estejam fora do alcance das crianças e
não sujeitos a danos mecânicos.
Manter afastado de matérias combustíveis:
Os materiais
combustíveis devem ser afastados dos fios electrificados
e dos cabos de condução. Isto aplica-se em particular no
caso de aplicações especiais (treino de vacas).
Protecção anti-relâmpagos para cercados eléctricos
como forma de prevenção de incêndios em edifícios
(página 8-9):
Para prevenir danos causados por relâmpagos o cabo con-
dutor ao edifício, antes da entrada neste, deverá ter uma
interrupção de relâmpagos isolada da terra.
Para além disso, os aparelhos que sejam instalados no in-
terior de edifícios e que forneçam cercados eléctricos no
exterior não devem ser instalados em locais onda haja o
perigo de incêndio, como por exemplo em estábulos ou
celeiros. O sistema de protecção contra relâmpagos deve
ser instalado por uma pessoa competente para o efeito.
De acordo com a experiência, os aparelhos operados por
corrente eléctrica estão mais sujeitos a danos provocados
por relâmpagos, por isso recomenda-se a utilização de um
kit de protecção contra relâmpagos (código 15498). A in-
stalação deve ser feita de acordo com o esquema da fig.
1. O sistema de terra do aparelho deve ser galvanicamente
ligado ao sistema de terra deste kit.
As cercas eléctricas que não estejam em operação de-
vem ser ligadas à terra,
comutando para a posição b
. A
distância da base (baixa) entre as duas pontas do intervalo
de faíscas (intervalo de ar) do sistema de protecção contra
relâmpagos deve ser de cerca de 10mm. A terra deve ser
efectuada num local húmido com uma estaca de terra com
cerca de 1,5m de profundidade.
PARTE 4: INSTALAÇÃO dE APARELHOS OPERAdOS
POR CORRENTE ELéCTRICA
No caso de uma instalação no exterior do aparelho, esta
deverá ser efectuada por uma pessoa competente para
o efeito em conformidade com as regras estabelecidas.
Uma instalação no interior pode ser efectuada ligando o
aparelho a uma tomada. Nos EUA e no Canadá devem ser
observadas as normas instituídas para estes tipos de in-
stalações.
O símbolo identifica os aparelhos com bateria,
que não devem ser conectados à rede elétrica.
O aparelhos com bateria que não devem ser co-
nectados à rede elétrica, remetem para o adap-
tador de rede a utilizar, através do símbolo
ou do
n.º do artigo. Durante a operação com o adaptador de rede
devem ser desligadas as baterias não recarregáveis, ex-
ceto se a operação comum for expressamente autorizada.
PARTE 5: SISTEMA dE TERRA PARA APARELHOS
OPERAdOS POR CORRENTE ELéCTRICA / BATERIA
HÚMIdA E PILHAS SECAS (página 3)
Para uma operação sem falhas, e para obter os melhores
resultados possíveis,
um sistema de terra eficiente é
muito importante.
Por isso, a terra deverá ser feita de pre-
ferência num local bem húmido.
Ver página 3 / fig. 2a, 2b e 2c.
Sistema de terra para aparelhos operados por pilhas
secas:
Utilize a estaca de terra que é fornecida juntamente
com o aparelho, o que ajuda a tornar o aparelho móvel.
Porém, mesmo com este tipo de aparelhos a utilização de
uma estaca de terra adicional, ou mais comprida, aumenta
a sua eficiência, aplicando-se o mesmo princípio aos apa-
relhos operados por baterias húmidas.
Sistema de terra para aparelhos operados por baterias
húmidas (12V):
Se utilizar a estaca de terra fornecida com
o aparelho este mantém-se móvel. A utilização de uma
estaca de terra adicional (min. 1 m), ou mais comprida,
aumenta a sua eficiência, aplicando-se o mesmo princípio
aos aparelhos operados por corrente eléctrica.
Sistema de terra para aparelhos operados por corrente
eléctrica:
É recomendável a utilização de uma estaca de
terra com pelo menos 1,5 m (perfil T ou redonda, com uma
distância aprox. de 2/3 m), ou a utilização adicional de um
cabo de terra condutor de 5 m colocado no subsolo (de
preferência num local bem húmido) a uma profundidade de
duas pás, ligado à estaca de terra. A distância entre o siste-
ma de terra do cercado relativamente a outros sistemas de
terra (nomeadamente o sistema de terra da corrente eléc-
trica ou das telecomunicações) deverá ser de pelo menos
10 m.
Utilização no interior de estábulos:
O terminal de ter-
ra do aparelho, pode ser ligado ao sistema de terra do
edifício. As partes de um cercado eléctrico condutoras
de voltagem deverão ser instaladas de modo as que
os animais se possam movimentar livremente. Deve
ser assegurado que os animais não possam entrar em
contacto com essas partes uma vez que o seu propósi-
to não é a do contacto em uso normal. Todas as partes
condutoras de voltagem devem ser automaticamente
separadas da fonte de voltagem se um animal ficar
emaranhado nestas.
Dentro dos estábulos o terminal de terra do aparelho
por ser ligado ao sistema de terra do edifício. - utilizar
apenas aparelhos autorizados (treinador de vacas, i. e.,
stallmaster 10430).
No caso de instalações de cercas eléctricas em
edifícios
(por ex. contra pombos) não se pode pro-
ceder à ligação à terra de arames da cerca, a não ser
que a instalação está montada em estrutura metálica
que está ligada à terra. Nesse caso liga-se a pinça de
ligação à terra do aparelho de forma condutora com a
estrutura metálica.
PARTE 6: MONTAGEM dO CERCAdO
Isolamento de portadas
As partes de um cercado eléctrico que sejam normal-
mente manuseadas (como por exemplo os portões)
devem ser isoladas contra alta tensão através da utili-
