25
Inspection du système et du dispositif antichute
Avant chaque utilisation, inspectez visuellement le système
et le dispositif antichute pour détecter d’éventuelles
pièces mal alignées, pliées, fissurées, tordues, usées,
endommagées ou défectueuses, des éléments de fixation
desserrés ou des pièces et composants manquants, des
traces de détérioration, de déformation ou de corrosion, des
signes indiquant que le produit a été soumis à l’arrêt d’une
chute ou tout autre signe de dommage ou de problème
susceptible
de
compromettre
l’intégrité et le fonctionnement du
produit. Veillez à ce que le rail de
guidage ne soit pas souillé par la
poussière ou d’éventuels débris. En
cas de doute, contactez le fabricant.
Veillez à ce que le dispositif antichute
et toutes ses pièces fonctionnent
correctement et soient utilisés
uniquement aux fins prévues par le
fabricant. Vérifiez que l’amortisseur
de chocs du dispositif antichute n’a
pas été déployé suite à l’application de
forces dues à une chute. En cas de
doute, contactez le fabricant.
*
Important :
en cas de chute, la section du rail sur
laquelle a lieu la chute, les attaches de fixation des
barreaux situées directement au-dessus et en dessous
de l’endroit de la chute et le dispositif antichute doivent
être retirés du service. L’échelle, le système de fixation
de l’échelle sur la structure et le rail, les connecteurs
de rail et les fixations d’attache de barreau restants
doivent être minutieusement inspectés afin de détecter
d’éventuels signes de fissure, déformation ou rupture.
Si de tels défauts sont identifiés lors de l’inspection,
les composants doivent être remplacés. De la même
manière, après une chute, le baudrier doit être remplacé.
Nettoyage et remisage
En apportant les soins de base nécessaires à l’ensemble
de cet équipement de protection contre les chutes de
Miller, vous prolongez la vie utile de l’article et contribuez à
améliorer la performance de sa fonction vitale de sécurité. Les
procédures adaptées de remisage et de maintenance, après
utilisation, sont tout aussi importantes que le nettoyage de la
poussière, des substances corrosives et des contaminants
sur l’équipement. Nettoyez les composants du système avec
un chiffon humidifié à l’eau et du savon doux ou du détergent,
puis séchez avec une serviette. Les dispositifs antichute
doivent être retirés des systèmes et remisés correctement
après utilisation. Les zones de remisage doivent être propres,
sèches et ne doivent pas être exposées à des vapeurs, des
éléments corrosifs ou des sources de chaleur.
Entretien et réparation
Les procédures d’entretien et de réparation doivent être
effectuées par une personne qualifiée. Il convient de
tenir un registre de toutes les dates d’entretien/réparation
et d’inspection de ce système. Seules les pièces de
rechange d’origine d’ Honeywell
sont autorisées avec
ce système. Pour toute question, contactez le service
technique Honeywell au 800.873.5242 (option 4).
activation de
l’amortisseur de
chocs intégré
7.0 Utilisation du système
1. Enfilez un baudrier complet Miller conformément aux
instructions du fabricant. Vérifiez que toutes les sangles
sont connectées, que les boucles sont bien fermées et
que le baudrier est parfaitement ajusté. (REMARQUE :
l’utilisateur doit impérativement lire et comprendre
toutes les instructions et les mises en garde fournies
avec le baudrier avant d’utiliser l’équipement.)
2. Installez le dispositif antichute sur le rail de guidage
conformément aux instructions du fabricant.
3. Fixez le dispositif antichute sur le point d’attache
frontal du baudrier, à l’aide du mousqueton à
verrouillage automatique. Ce point d’attache est conçu
spécifiquement pour l’ascension des échelles.
AVERTISSEMENT :
le connecteur entre le point
d’attache du baudrier et le rail ne doit pas mesurer
plus de 9 pouces (228 mm) de long.
4. Vérifiez que le doigt/la gâche du mousqueton est bien
fermé(e) et verrouillé(e).
5. Montez ou descendez le long de l’échelle en toute
sécurité.
8.0 Formation
Il relève de la responsabilité de l’utilisateur et de l’acheteur
de l’équipement de prendre connaissance de ces
instructions et de se former à l’utilisation, à l’installation,
au fonctionnement, à l’inspection, à la maintenance et
aux limitations de ce produit. Des formations régulières
doivent être prodiguées, sans exposer les participants à
des risques de chute.
La formation est un élément essentiel de notre solution
complète de protection contre les chutes. En effet, aucun
équipement de protection antichute, quel que soit son
niveau d’efficacité, ne peut sauver un employé qui n’est pas
formé pour son utilisation. Pour satisfaire à cette condition
cruciale, le service de formation d’Honeywell vous permet
d’acquérir le savoir-faire et les compétences requises pour
évoluer dans un environnement de travail plus sûr et plus
productif. Pour de plus amples informations sur le service
de formation d’Honeywell, contactez dès aujourd’hui un
représentant : 800.873.5242.
9.0 Inspection et maintenance
Le système GlideLoc System est conçu pour les
environnements de travail exigeants modernes. Pour
prolonger sa durée de vie et ses performances élevées,
tous les composants doivent être régulièrement inspectés.
Procédez à une inspection visuelle avant chaque utilisation.
L’inspection régulière du système, par une personne
compétente, pour détecter les signes d’usure, de dommages
ou de corrosion, doit faire partie intégrante de votre
programme de sécurité.
Si des défauts, tels que définis
dans ce manuel, sont identifiés, remplacez l’équipement.
Utilisez toujours un dispositif de protection antichute
personnel pour les opérations impliquant un risque
de chute. Un dispositif antichute de secours est req-
uis pendant les transitions, lorsque vous vous con-
nectez et vous déconnectez du système, en hauteur.
AVERTISSEMENT
Si un dysfonctionnement ou une pièce endommagée
sont détectés lors de l’inspection, ou si l’équipement
a été soumis à des forces suite à l’arrêt d’une chute,
l’équipement doit être immédiatement mis hors service!*
AVERTISSEMENT
