15
Capacité du système
Le système GlideLoc peut supporter plusieurs utilisateurs,
dans la mesure où la portance de la structure de base, de
l’échelle et de l’accessoire de l’échelle est adaptée. Une (1)
seule personne est autorisée sur chaque section de rail de
guidage.
Une distance minimale de 7 pi (2,1 m) entre chaque
utilisateur doit être respectée pour éviter que la victime d’une
chute heurte l’utilisateur en dessous d’elle. Conformément
à la norme ANSI A14.3, quatre (4) personnes, au maximum,
sont autorisées sur chaque système.
dégagement
Assurez-vous que la trajectoire est dégagée, en cas de
chute, pour éviter de heurter une plateforme située en
contrebas, un objet ou un autre utilisateur.
Capacité du dispositif antichute
Les dispositifs antichute ne doivent être utilisés que par
une seule personne. La capacité maximale est de 310 lb
(140,6 kg).
N’EXCÉDEZ PAS CE POIDS.
Risques environnementaux
L’utilisation de cet équipement dans une zone présentant
des risques environnementaux peut nécessiter des
précautions supplémentaires pour limiter les risques de
blessure corporelle ou de dommage matériel. Les risques
peuvent inclure, sans toutefois s’y limiter, les températures
extrêmes, les produits chimiques caustiques, les
environnements corrosifs, les lignes haute tension, les gaz
explosifs ou toxiques, les machines mobiles et les bords
tranchants. N’exposez pas l’équipement à un risque
contre-indiqué. En cas de doute, consultez le fabricant.
• Le rail de guidage ne doit pas comporter de poussière,
de résidu de mortier et d’autres substances.
• L’utilisation de ce système est contre-indiquée lorsque
l’utilisateur se trouve sur une surface instable, un sol à
grains fins ou des matières particulaires.
3.0 Exigences relatives au système
Avant d’installer un ensemble GlideLoc, la structure et
l’échelle sur lesquelles le système doit être installé doivent
être certifiées : elles doivent pouvoir supporter les charges
potentielles susceptibles de s’appliquer en cas d’arrêt de
chute et doivent satisfaire aux exigences spécifiques rela-
tives aux échelles.
Exigences relatives aux échelles
Pour les ensembles, l’échelle doit correspondre à une
échelle fixe équipée de barreaux dont les diamètres ex-
térieurs mesurent entre 3/4 po (19,1 mm) et 1-1/4 po
(31,8 mm). Pour les barreaux au diamètre plus large, des
attaches de fixation plus longues sont disponibles. Elles
sont adaptées aux barreaux mesurant jusqu’à 1-3/4 po
(44,5 mm).
Conformément à la norme ANSI A14.3, l’échelle doit me-
surer, au minimum, 16 po (406,4 mm) de large (distance
entre les faces intérieures des barreaux).
Pour obtenir de plus amples informations et de l’aide pour
l’installation sur des barreaux d’échelle non conformes,
veuillez contacter le service technique de Miller au 800-
873-5242.
L’amortisseur intégré des dispositifs antichute Body Control
I,
Comfort, Comfort
2
et Universal II
limite les forces d’arrêt
de chute à 1 350 lbf (6 kN). Il s’agit de la force maximale
pour un système d’échelle, pour un seul utilisateur.
Pour calculer la charge d’utilisation maximale d’un sys-
tème d’échelle pour plusieurs utilisateurs, il convient d’uti-
liser la formule suivante :
Charge d’utilisation de l’échelle = (Force d’arrêt de chute +
(Nombre maximum d’utilisateurs – 1 x Poids de l’ouvrier))
Exemple : pour une échelle adaptée à 4 utilisateurs de
250 lbf chacun :
Charge d’utilisation de l’échelle = (1 350 lbf + (3 x 250 lbf))
= 2 100 lbf Charge d’utilisation
de l’échelle
Pour calculer la charge d’utilisation maximale d’un barreau
d’échelle seul pour plusieurs utilisateurs, il convient d’utili-
ser la formule suivante :
Charge d’utilisation du barreau d’échelle =
(Force d’arrêt de chute + (Nombre maximum d’utilisateurs – 1 x
Poids de l’ouvrier))
Nombre d’attaches de fixation
Exemple : pour une échelle adaptée à 4 utilisateurs de
250 lbf chacun sur un système GS0040 :
Charge d’utilisation du barreau d’échelle = (1 350 lbf + (3 x 250 lbf))
7
= 300 lbf par barreau
remarques Importantes :
1.
La charge d’utilisation N’INCLUT PAS DE
FACTEUR DE SÉCURITÉ.
2. Les normes spécifiques de conformité des
échelles peuvent varier et doivent être utilisées,
si nécessaire, pour définir les exigences relatives
à la force applicable aux barreaux, ainsi que les
facteurs de sécurité.
3. Le dispositif antichute limite la force d’arrêt de
chute maximale. Celle-ci est inférieure à 1 350 lbf
(6 kN). Il s’agit de la force maximale pour un
système d’échelle, pour un seul utilisateur.
