2
TABLE OF CONTENTS
SOMMAIRE
GlideLoc System Kit Diagram
Schéma de l’ensemble du système GlideLoc
Instructions for Use
Mode d’emploi
English ................................... 3-13
Français ............................... 14-25
Appendix A: System Replacement
Parts......................................................... 26
Annexe A: Pièces de rechange du système
Appendix B: Inspection and Maintenance
Log ........................................................... 27
Annexe B: Registre D’inspection et D’entretien
Appendix C: System Tag
Parts......................................................... 27
Annexe C: Étiquette du système
EN
FR
Download this manual and product specification sheets
at: www.millerfallprotection.com
Téléchargez ce manuel et les fiches techniques sur:
www.millerfallprotection.com
1
2
3
4
1
GLIdELOC SySTEM KIT dIAGRAM
SCHÉMA dE L’ENSEMBLE dU SySTÈME GLIdELOC
12kN End Stops
Butées 12 kN
Guide Rail
w/Rail Connector
Rail de guidage avec
connecteur de rail
Fall Arrester
dispositif antichute
Rung Clamp
Attache de fixation
de barreau
