
Declaration of Conformity
/
IECEx
Issue: 14
TSB_7013_E.docx
Author: QD
April 23, 2018
1 of 3
Created / modified
Approved
Released
Remarks
12
2015/03/16
2015/03/16
2015/03/16
Update of KEMA certificate reporting issue + temperature reporting
13
2016/03/31
2016/04/07
2016/04/12
Update according to new EU Directives ATEX, MED, EMC
14
2018/04/23
2018/04/23
2018/04/23
Update sections 4 & 5
The prints of this document are not controlled under the quality management system, unless printed on "ORIGINAL" paper
K:\QUALITY\ISO_9001\7000_Checking_Lists\TSB_7013_E.docx
Printed 24/04/18 17:49
1
Product:
Produkt:
Produit:
HERMetic UTImeter Gtex / Rtex / Otex
2
Object of the declaration:
Gegenstand der Erklärung:
Objet de la déclaration :
3
Name and address of the manufacturer:
Name und Anschrift des Herstellers:
Nom et adresse du fabricant:
ENRAF TANKSYSTEM SA
Rue de l’Industrie 2
CH-1630 BULLE
Switzerland
4
The object of the declaration described above is in conform-
ity with the relevant Union harmonisation legislation:
Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die einschlägigen
Harmonisierungsrechtsvorschriften der Union:
L’objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la législation d’har-
monisation de l’Union applicable:
2014/34/EU
(ATEX, > 2016-04-20)
2014/90/EU
(MED, > 2016-04-20)
2014/30/EU
(EMC, > 2016-04-20)
5
References to the relevant harmonised standards used or
references to the other technical specifications in relation to
which conformity is declared:
Angabe der einschlägigen harmonisierten Normen oder der anderen
technischen Spezifikationen, die der Konformitätserklärung zugrunde gelegt
wurden:
Références des normes harmonisées pertinentes appliquées ou des autres
spécifications techniques par rapport auxquelles la conformité est déclarée:
ATEX: EN 60079-0: 2012 + A11: 2013
EN 60079-11: 2012
IECEx: IEC 60079-0: 2011
IEC 60079-11: 2011
MED: IMO-Resolution MEPC.5(XIII)
EMC:
EN 61326-1:2013
6
Notified body that performed EU Type Examination and is-
sued the certificate (name, number):
Diese notifizierte Stelle hat die EU-Baumusterprüfung gemacht und folgende
Bescheinigung ausgestellt (Name, Nummer):
L’organisme notifié qui a effectué l’examen UE de type et a établi l’attesta-
tion (nom, numéro):
ATEX: DEKRA Certification B.V., 0344
MED : DNV GL AS, 0575
7
Certificate(s):
Bescheinigung(en):
Certificat(s):
ATEX: KEMA 02ATEX1097X
IECEx:
IECEx KEM 06.0047X
EU DECLARATION OF CONFORMITY
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DÉCLARATION UE DE CONFORMITÉ
Summary of Contents for HERMetic UTImeter Gtex Chem IIC
Page 5: ...50489 GTEX Chem IIC 1805 5 UTImeter Gtex Chem IIC Figure 2 2 ...
Page 15: ...50489 GTEX Chem IIC 1805 UTImeter Gtex Chem IIC 15 Figure 7 2 ...
Page 63: ......
Page 64: ......
Page 65: ......
Page 66: ......
Page 67: ......
Page 68: ......
Page 69: ......
Page 71: ......
Page 72: ......
Page 73: ......
Page 75: ......
Page 76: ......
Page 77: ......
Page 78: ......
Page 79: ......
Page 80: ......