11 FR
ECMT7000
[1]
Groupe générateur
[14]
Groupe générateur
[2]
Commande du moteur
[15]
Bloc moteur
[3]
Commutateur du moteur
[16]
Bougie
[4]
Prise CA 400 V
[17]
Bobine d'allumage
[5]
Prise
de sortie
400 V / 16 A
(rouge)
[18]
C
ontacteur niveau d’huile
[6]
I
nterrupteur de protection
400 V / 10 A
[19]
Bobine de charge
[7]
Disjoncteur thermique
[20]
Solénoïde d’arrêt de carburant
[8]
Prise CA 230 V
[21]
Masse moteur
[9]
Prise
de sortie 230 V / 16 A (bleu)
[22]
Masse châssis
[10]
Horamètre 230 V
[23]
Tableau de connexion
[11]
Borne de terre
[24]
Magnéto transistorisée
[12]
Transformateur d'intensité
(N)
N
eutre
[13]
Diodes
[M1W] [M2W] [M3W]
Bobinage de stator
[EX1W] [EX2W] [EX3W]
Bobinage d'excitation
[FW]
Bobinage inducteur
GV, GVW
F
[1]
[2]
[4]
[5]
Y/G
O
Gr
Gr
Y/G
Y/G
Bl
Bl
R
G
R
R
R
R
B
R
R
B
B
G
R
B
Y/G
[6]
[8]
[7]
[9]
[10]
[11]
[11]
[9]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[21]
[22]
[20]
[3]
[22]
O
R B Y
Y
G
G
R
R
B
R
B
[EX3W]
[EX2W]
[EX1W]
[M3W]
[M2W]
[M1W]
R
R
R
R
R
R
B
B
B
B
B
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
Y
G
G
Y/G
b
a
a
c
b
c
Bl
Bl
Bl
Bl
Bl
R
R
R
R
R
R
R
R
R
R
Y/G
Y/G
Y/G
Y/G
Y/G
Y/G
G
G
G
G
R
G
[FW]
G
G/W
W
EXT
(+)
EXT
(-)
OIL
(N)
OFF
ON
EXT (+) EXT (-)
FS (+)
FS (-)
[23]
R
Y/G
Bl
[24]
[9]
[9]
[9]
Couleurs des câbles
B
Noir
Br
Marron
G
Vert
Gr
Gris
G/W
Vert / Blanc
Bl
Bleu
O
Orange
R
Rouge
W
Blanc
Y
Jaune
Y/G
Jaune / Vert
OM ECM2800-ECMT7000.book Page 11 Mercredi, 29. février 2012 12:00 12
