background image

INSTRUKCJA OBSŁUGI:

ŁADOWANIE BATERII  

RYS.  1

RYS. 3

RYS. 2

UWAGA: W celach bezpieczeństwa urządzenie zostało wyposażone 

w funkcję automatycznego wyłączania po 30 minutach. Funkcji 

tej nie należy używać jako funkcji „WYŁĄCZANIA”. Należy zawsze 

pamiętać o wyłączaniu urządzenia w przypadku zakończenia jego 

użytkowania.

KONSERWACJA:

Czyszczenie

Odłączyć urządzenie od źródła zasilania i zaczekać na jego ostudzenie 

przed podjęciem czyszczenia. Czyść powierzchnię materiału wyłącznie 

za pomocą miękkiej, lekko nawilżonej gąbki.

•   Nigdy nie pozwól, aby bateria lub przewody USB miały kontakt z 

wodą lub innym płynem.

•   W celu czyszczenia nie wolno zanurzać urządzenia w żadnym 

płynie.

•  Nigdy nie używaj chemicznych środków czyszczących.

Przechowywanie

Umieścić urządzenie w oryginalnym opakowaniu lub w bezpiecznym, 

suchym i chłodnym miejscu. Unikać kontaktu z ostrymi krawędziami 

lub ostro zakończonymi przedmiotami, które mogą przeciąć lub przebić 

powierzchnię tkaniny.   

1.   Znajdź przewód USB zawarty w wewnętrznej kieszeni koca i 

podłącz go do portu OUTPUT baterii. (Rys. 1) Włóż baterię z 

powrotem do kieszeni koca.

2.  Umieść koc dookoła ramion. (Rys. 2)
3.   Aby włączyć masaż, naciśnij przycisk zasilania 

q

 na panelu 

sterowania. Następnie naciśnij 

M

 przycisk, aby uruchomić masaż 

na najniższym ustawieniu. Aby podwyższyć natężenie, naciśnij  

 jeden raz, aby uzyskać średnie natężenie, albo dwa razy, aby 

uzyskać wysokie natężenie. (Rys. 3)

4.   Aby zmienić program masażu ze stałego na pulsujący, naciśnij 

M

 przycisk jeden raz. Naciśnięcie 

M

 przycisku drugi raz wyłączy 

wibracje. (Rys. 3)

5.   Aby włączyć funkcję ogrzewania, naciśnij przycisk ogrzewania   

na panelu sterowania. Aby wyłączyć funkcję ogrzewania, naciśnij 

przycisk ogrzewania   ponownie. (Rys. 3)

UWAGA: Można używać ogrzewania bez wibracji.

6.  Aby włączyć urządzenie całkowicie, naciśnij przycisk zasilania 

q

.

UWAGA: Bateria automatycznie wyłączy się po 2 minutach 

bezczynności, aby zachować ładunek. Aby skorzystać z baterii po 

tym, jak wyłączyła się automatycznie, ponownie naciśnij przycisk 

zasilania i używaj koca tak samo jak zwykle.

3.   Podłącz końcówkę USB przewodu do zasilacza USB (nieobjęty 

zestawem).

4.   Pełne ładowanie zajmuje około 7 godzin. Kontrolka na baterii 

będzie migać na niebiesko podczas ładowania baterii. Po pełnym 

naładowaniu wszystkie kontrolki baterii zaświecą się. Tryb 

wibracyjny masażera jest dostępny, kiedy przewód jest podłączony 

i urządzenie ładuje się. Jednak nie można korzystać z ogrzewania 

podczas ładowania.

5.   Po pełnym naładowaniu odłącz przewód zasilający od baterii i 

umieść go w bezpiecznym miejscu. Bateria powinna działać przez 

4,5 godziny działania urządzenia bez używania przewodu.

Baterie znajdują się w małej kieszeni wewnątrz koca. Można je 

ładować w trakcie używania urządzenia, jednak podczas ładowania 

baterii funkcja ogrzewania jest niedostępna. Można także wyjąć 

baterie z urządzenia i ładować je oddzielnie.
Aby sprawdzić stan naładowania baterii w dowolnym czasie - naciśnij 

przycisk z boku baterii.  

Cztery świecące niebieskie kontrolki

 = pełne naładowanie.  

Brak kontrolek

 = rozładowanie.

Aby naładować:

1.   Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone (przycisk zasilania nie 

świeci się).

2.   Podłącz końcówkę mikro USB w załączonym przewodzie 

zasilającym do gniazda INPUT baterii.

14  

I

  PL

Summary of Contents for ComfortPro Transform Rechargeable Throw

Page 1: ...HCM TRW210H EU instruction manual YEARguarantee COMFORTPRO TRANSFORM RECHARGEABLE THROW...

Page 2: ...t any time press the button on the side of the pack Four blue indicator lights full charge No lights no charge remaining To charge 1 Ensure that the device is switched off power button is not lit 2 Pl...

Page 3: ...u sur le panneau de commande tactile Pour arr ter la fonction de chaleur il suffit d appuyer nouveau sur le bouton Fig 3 REMARQUE Vous pouvez utiliser la fonction de chaleur sans le mode vibration 6 P...

Page 4: ...cken Sie einmal auf die M Taste Wenn Sie die M Taste ein zweites Mal dr cken wird die Vibration ausgeschaltet Abb 3 5 Um die W rmefunktion zu aktivieren dr cken Sie auf die W rme Taste auf dem Bedien...

Page 5: ...de calor pulse el bot n de calor en el panel de control Para apagarla tan solo tiene que volver a presionar el bot n Fig 3 ACLARACI N Puede usar el calor sin necesidad de vibraci n 6 Para apagar el a...

Page 6: ...la funzione calore premere il pulsante calore sul tastierino dei comandi Per spegnere la funzione calore premere nuovamente il pulsante calore Fig 3 NOTA possibile usare la funzione calore senza atti...

Page 7: ...calor no teclado de controlo Para desligar a fun o de calor basta voltar a premir o bot o de calor Fig 3 NOTA pode utilizar o calor sem vibra o 6 Para desligar completamente o dispositivo prima o bot...

Page 8: ...varmefunksjonen trykke p varmeknappen p kontrollpanelet Trykk p varmeknappen n gang til for sl av varmefunksjonen fig 3 Du kan bruke varmen uten ha vibrasjonen 6 Trykk p q P Av knappen for sl enheten...

Page 9: ...ie te activeren drukt u op de warmteknop sop het controlepaneel Om de warmtefunctie uit te zetten drukt u een tweede keer op de warmteknop Fig 3 LET OP U kunt de warmte gebruiken zonder de vibratie er...

Page 10: ...lt painamalla M painiketta toisen kerran Kuva 3 5 L mmitystoiminta pannaan p lle painamalla ohjausyksik n l mmityspainiketta Kun haluat lopettaa l mmitystoiminnon paina l mmityspainiketta uudelleen Ku...

Page 11: ...vibrationerne Fig 3 5 Tryk p varmeknappen p kontrolpanelet for at aktivere varmefunktionen Tryk p varmeknappen igen for at slukke for varmefunktionen Fig 3 BEM RK Du kan bruge varmen uden vibrationern...

Page 12: ...funktionen trycker du p v rmeknappen p kontrollplattan F r att st nga av v rmefunktionen trycker du helt enkelt p v rmeknappen igen Fig 3 OBS Du kan anv nda v rmen utan vibrationen 6 F r att sl av enh...

Page 13: ...i levini devreye almak i in kumanda zerindeki s d mesine bas n Is tma fonksiyonunu kapatmak i in d mesine tekrar basman z yeterlidir ek 3 NOT Is tma i levini titre imsiz de kullanabilirsiniz 6 Cihaz t...

Page 14: ...ku drugi raz wy czy wibracje Rys 3 5 Aby w czy funkcj ogrzewania naci nij przycisk ogrzewania na panelu sterowania Aby wy czy funkcj ogrzewania naci nij przycisk ogrzewania ponownie Rys 3 UWAGA Mo na...

Page 15: ...1 3 2 30 USB 1 USB OUTPUT 1 2 2 3 q M 3 4 M M 3 5 3 6 q 2 3 USB USB 4 7 5 4 5 1 2 micro USB INPUT EL I 15...

Page 16: ...RU I 16 1 3 2 30 OFF 1 USB 1 2 2 3 q M 3 4 M M 3 5 3 6 q 2 2 USB 3 USB 4 7 5 4 5 1...

Page 17: ...ut m tla tka M vypnete vibrace Obr 3 5 Stisknut m tla tka oh evu na ovl dac m panelu aktivujete funkci oh evu Chcete li funkci oh evu vypnout znovu stiskn te tla tko oh evu Obr 3 POZN MKA Funkci oh ev...

Page 18: ...meleg t funkci beind t s hoz nyomja meg a t pkapcsol gombot a vez rl panelen A meleg t funkci kikapcsol s hoz nyomja meg jra a gombot 3 bra MEGJEGYZ S A meleg t st vibr ci n lk l is haszn lhatja 6 A...

Page 19: ...kedyko vek skontrolova stla en m tla idla na jej bo nej strane Svietia tyri modr kontrolky pln nabitie Nesvieti iadne svetlo pln vybitie Nab janie 1 Skontrolujte vypnutie pom cky vyp na nesvieti 2 Mic...

Page 20: ...IB HCM TRW210H EU 0618 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 378557 support homedics co uk...

Reviews: