background image

SK

  

I

  

19

1.   Nájdite kábel USB, ktorý je pripevnený k vrecúšku na vnútornej 

strane prikrývky a zasuňte ho do otvoru na nabíjateľnej batérií, 

označeného „OUTPUT“. (Obr. 1) Batériu zasuňte späť do vrecúška v 

prikrývke.

2.  Prikrývku si prehoďte cez plecia. (Obr. 2)
3.   Masáž aktivujete stlačením vypínača 

q

 na ovládači. Potom 

stlačením tlačidla 

M

 aktivujte najnižšiu intenzitu masáže. Jedným 

stlačením   zvýšite intenzitu na strednú úroveň a druhým 

stlačením nastavíte maximálnu intenzitu. (Obr. 3)

4.   Masážny program z rovnomerného na impulzný zmeníte jedným 

stlačením tlačidla 

M

. Druhým stlačením tlačidla 

M

 vypnete 

vibrácie. (Obr. 3)

5.   Funkciu ohrievania aktivujete stlačením tlačidla ohrievania   

na ovládači. Funkciu ohrievania jednoducho vypnete opätovným 

stlačením tlačidla ohrievania  . (Obr. 3)

POZNÁMKA: Ohrev môžete používať aj bez vibrovania.

6.  Pomôcku úplne vypnete stlačením vypínača 

q

.

POZNÁMKA: Kvôli zachovaniu energie sa batéria automaticky 

vypne po 2 minútach nečinnosti. Po automatickom vypnutí 

zapnete batériu opakovaným stlačením vypínača a prikrývku 

môžete znovu používať.

Batéria je uložená v malom vrecúšku na vnútornej strane prikrývky. V 

prípade potreby sa môže nabíjať aj počas používania produktu, funkcia 

ohrevu však vtedy nie je k dispozícii. Batériu môžete pri nabíjaní aj 

odpojiť od pomôcky.
Stav nabitia batérie môžete kedykoľvek skontrolovať stlačením tlačidla 

na jej bočnej strane.  

Svietia štyri modré kontrolky

 = úplné nabitie.  

Nesvieti žiadne svetlo

 = úplné vybitie.

Nabíjanie:

1.  Skontrolujte vypnutie pomôcky (vypínač nesvieti).
2.   Micro USB koncovku dodaného nabíjacieho kábla zasuňte do 

zásuvky v batérií, označenej „INPUT“.

POKYNY NA POUŽÍVANIE:

NABÍJANIE BATÉRIE  

OBR. 1

OBR. 3

OBR. 2

POZNÁMKA: Táto pomôcka obsahuje z dôvodu bezpečnosti aj 

funkciu automatického vypnutia po 30 minútach. Táto funkcia sa 

nesmie používať namiesto vypnutia. Keď pomôcku nepoužívate, 

vždy ju vypnite.

ÚDRŽBA:

Čistenie

Pomôcku odpojte od napájania a pred čistením ju nechajte vychladnúť. 

Povrch látky čistite výhradne mäkkou, mierne navlhčenou špongiou.

•   Zabráňte kontaktu batérie a koncoviek kábla USB s vodou alebo 

inými kvapalinami.

•  Pri čistení neponárajte pomôcku do žiadnej kvapaliny.

•  Na čistenie nikdy nepoužite chemikálie.

Skladovanie

Pomôcku uložte do pôvodnej škatule alebo na bezpečné suché a 

chladné miesto. Zabráňte kontaktu s ostrými okrajmi alebo špicatými 

predmetmi, ktoré by mohli prerezať alebo prederaviť látkový povrch.   

3.   USB koncovku kábla zasuňte do napájacej zásuvky USB (nie je 

súčasťou dodávky).

4.   Úplné nabitie trvá približne 7 hodín. Počas nabíjania jednotky bliká 

na batérii modrá kontrolka. Po úplnom nabití sa rozsvietia všetky 

kontrolky. Vibračný režim masážneho prístroja sa môže používať aj 

počas nabíjania. Ohrev sa však počas nabíjania nedá použiť.

5.   Po úplnom nabití vytiahnite nabíjací kábel z batérie. Batéria by 

mala vydržať až 4,5 hodiny bezdrôtového používania.

Summary of Contents for ComfortPro Transform Rechargeable Throw

Page 1: ...HCM TRW210H EU instruction manual YEARguarantee COMFORTPRO TRANSFORM RECHARGEABLE THROW...

Page 2: ...t any time press the button on the side of the pack Four blue indicator lights full charge No lights no charge remaining To charge 1 Ensure that the device is switched off power button is not lit 2 Pl...

Page 3: ...u sur le panneau de commande tactile Pour arr ter la fonction de chaleur il suffit d appuyer nouveau sur le bouton Fig 3 REMARQUE Vous pouvez utiliser la fonction de chaleur sans le mode vibration 6 P...

Page 4: ...cken Sie einmal auf die M Taste Wenn Sie die M Taste ein zweites Mal dr cken wird die Vibration ausgeschaltet Abb 3 5 Um die W rmefunktion zu aktivieren dr cken Sie auf die W rme Taste auf dem Bedien...

Page 5: ...de calor pulse el bot n de calor en el panel de control Para apagarla tan solo tiene que volver a presionar el bot n Fig 3 ACLARACI N Puede usar el calor sin necesidad de vibraci n 6 Para apagar el a...

Page 6: ...la funzione calore premere il pulsante calore sul tastierino dei comandi Per spegnere la funzione calore premere nuovamente il pulsante calore Fig 3 NOTA possibile usare la funzione calore senza atti...

Page 7: ...calor no teclado de controlo Para desligar a fun o de calor basta voltar a premir o bot o de calor Fig 3 NOTA pode utilizar o calor sem vibra o 6 Para desligar completamente o dispositivo prima o bot...

Page 8: ...varmefunksjonen trykke p varmeknappen p kontrollpanelet Trykk p varmeknappen n gang til for sl av varmefunksjonen fig 3 Du kan bruke varmen uten ha vibrasjonen 6 Trykk p q P Av knappen for sl enheten...

Page 9: ...ie te activeren drukt u op de warmteknop sop het controlepaneel Om de warmtefunctie uit te zetten drukt u een tweede keer op de warmteknop Fig 3 LET OP U kunt de warmte gebruiken zonder de vibratie er...

Page 10: ...lt painamalla M painiketta toisen kerran Kuva 3 5 L mmitystoiminta pannaan p lle painamalla ohjausyksik n l mmityspainiketta Kun haluat lopettaa l mmitystoiminnon paina l mmityspainiketta uudelleen Ku...

Page 11: ...vibrationerne Fig 3 5 Tryk p varmeknappen p kontrolpanelet for at aktivere varmefunktionen Tryk p varmeknappen igen for at slukke for varmefunktionen Fig 3 BEM RK Du kan bruge varmen uden vibrationern...

Page 12: ...funktionen trycker du p v rmeknappen p kontrollplattan F r att st nga av v rmefunktionen trycker du helt enkelt p v rmeknappen igen Fig 3 OBS Du kan anv nda v rmen utan vibrationen 6 F r att sl av enh...

Page 13: ...i levini devreye almak i in kumanda zerindeki s d mesine bas n Is tma fonksiyonunu kapatmak i in d mesine tekrar basman z yeterlidir ek 3 NOT Is tma i levini titre imsiz de kullanabilirsiniz 6 Cihaz t...

Page 14: ...ku drugi raz wy czy wibracje Rys 3 5 Aby w czy funkcj ogrzewania naci nij przycisk ogrzewania na panelu sterowania Aby wy czy funkcj ogrzewania naci nij przycisk ogrzewania ponownie Rys 3 UWAGA Mo na...

Page 15: ...1 3 2 30 USB 1 USB OUTPUT 1 2 2 3 q M 3 4 M M 3 5 3 6 q 2 3 USB USB 4 7 5 4 5 1 2 micro USB INPUT EL I 15...

Page 16: ...RU I 16 1 3 2 30 OFF 1 USB 1 2 2 3 q M 3 4 M M 3 5 3 6 q 2 2 USB 3 USB 4 7 5 4 5 1...

Page 17: ...ut m tla tka M vypnete vibrace Obr 3 5 Stisknut m tla tka oh evu na ovl dac m panelu aktivujete funkci oh evu Chcete li funkci oh evu vypnout znovu stiskn te tla tko oh evu Obr 3 POZN MKA Funkci oh ev...

Page 18: ...meleg t funkci beind t s hoz nyomja meg a t pkapcsol gombot a vez rl panelen A meleg t funkci kikapcsol s hoz nyomja meg jra a gombot 3 bra MEGJEGYZ S A meleg t st vibr ci n lk l is haszn lhatja 6 A...

Page 19: ...kedyko vek skontrolova stla en m tla idla na jej bo nej strane Svietia tyri modr kontrolky pln nabitie Nesvieti iadne svetlo pln vybitie Nab janie 1 Skontrolujte vypnutie pom cky vyp na nesvieti 2 Mic...

Page 20: ...IB HCM TRW210H EU 0618 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 378557 support homedics co uk...

Reviews: